同样：

一只乌鸦而能干干净净，一个赌博鬼而能磊磊落落，

一条毒蛇而能耐性容忍，女子们而能抑压住欲火，

一个太监而能勇敢威武，一个醉鬼而能想到事实真相，

有一个国王作为朋友：这样的事情谁看到过，谁听到过？

此外，我对这个国王，我对任何人，甚至连在梦里，也没有说过一个字惹得他们不高兴。为什么这个国王竟会不理我了呢？”

有一次，那一个扫屋子的人瞿罗跋迦看见弹提罗迦被阻在王宫的门外，他就笑着对守门的人说道：“喂，喂，守门的人呀！这一位弹提罗迦给国王宠坏了，他吃苦头吃甜头，自己可以决定。正像他把我赶出来的那样子，你们也有权力抓住他的脖子，把他赶出去。”听了这话以后，弹提罗迦想道：“一定是这个瞿罗跋迦在背后捣了鬼。常言说得好：

即使是出身寒微，即使是一个白痴，只要他服侍国王；

尽管不值得尊敬，他仍然受到人们的敬重，到处一样。

即使是一个怯懦汉，左怕右怕，只要他是国王的近侍；

这样一个人无论如何也不会从别人那里受到侮辱歧视。”

他这样抱怨过一顿以后，心里面觉得丢了人，心神不安，走回自己的家去，在天刚黑的时候，把瞿罗跋叫了来，送给他两套衣服，表示敬意，对他说道：“伙计呀！我并不是因为生了气才把你赶出去的。因为我看到你坐在帝师前面一个同你的身份不相称的座位上，我才对你失敬。”这个人拿到这两套衣服，就像是拿到天国一样，高兴得不得了，他说道：“那一件事我原谅了。你这样对我表示敬意，你不久就会得到好处的，国王又会宠信你。”等等。这样说过以后，他就兴致勃勃地走了。常言说得好：

一件小事可以使人向上爬；一件小事也可以使人向下坠。

哎呀！这样的升沉变幻多么像秤杆的上下和流氓的行为。

于是，有一天，瞿罗跋又到王宫里去，他到睡意蒙眬的国王睡觉的地方去打扫，他说道：“哎呀，我们的国王真聪明呀！他每次在大便之后，总吃一点黄瓜。”听了这话以后，国王吃了一惊，他翻身起来，对他说道：“喂，喂，瞿罗跋呀！你这是胡说了些什么呀？我想到你是我的家臣，所以我不杀你。你真看到过我做过这样的事情吗？”他说道：“万岁爷呀！我在夜里一直是醒着，我掷骰子掷得太累了，尽管我拼命打扫，但是我却仍然撑不住要打盹儿。因此，我究竟嘟嚷了一些什么，我自己也不知道。就请主子加恩于我吧，我困得太厉害了。”

国王想道：“尽管我一下生就干那样的事，但是我却从没有干过大便后吃什么黄瓜呀！关于我的事情，这个傻子说了一套简直令人难以想象的胡言乱语，那么关于弹提罗的事情，可能也是这样。因此，我客客气气地把这个可怜的家伙赶跑，是我做错了。这样的人做这样的事情，是不能想象的。因为缺了他，所有的国王的事情和市民的事情都疲塌下来。”

他这样左思右想地考虑过之后，把弹提罗叫了来，把自己身上带的装饰品和衣服赐给他，又恢复了他原有的职位。

因此我说道“谁要是趾高飞扬，不尊敬”等等。珊时缚迦说道：“伙计呀！你所说的话都是对的。我们就照这样去做吧。”

这样说过之后，达摩那迦就带了它到冰揭罗迦那里去了，它说道：“万岁爷呀！我把珊时缚迦带来了。现在就请万岁爷裁决！”珊时缚迦恭恭敬敬地向它鞠躬，客客气气地站在它面前。冰揭罗迦把它那圆而胖的、张开来的、装饰着金刚石般的爪子的右爪伸给它，充满了敬意地说道：“你好吗？你是从什么地方到这一座人烟荒凉的树林子里来住的呢？”听到这样问以后，珊时缚迦就一五一十地把它同商主婆哩陀摩那分离的经过讲了一遍。听了这些话以后，冰揭罗迦说道：“朋友呀，不要害怕！你就随意住在这一座在我的铁臂保护下的树林子里吧！不过你要经常在我身边。因为这一座树林子非常危险，里面充满了各种各样的可怕的东西。”珊时缚迦说道：“谨遵万岁爷的圣旨！”