对女性而言，在其人生道路上无疑会有重重困难需要克服。但做女人本身并不是困难。首先，没有一个女人应该这样说：“我只不过是个女人。”如果那样，那你还敢有多大的奢求或作为？

——玛利亚·米歇尔（1818—1889年），女天文学家和美国艺术暨科学学会名人堂第一位女性成员

像女人那样思考

让世界知道你是谁，而不是你应该是谁。如果你在摆姿势，你迟早会放下这个姿势，那时的你是谁？

——法妮·布莱斯（1891—1951年），喜剧演员

70年代后期，黛博拉·斯蒂芬斯辞掉大学的工作到一家公司上班，在公司里，女性们很快就认识到，不知什么原因，男性的着装方式和思维方式很容易取得成功。

这样的事本不该发生在我这样的人身上。因为非常强悍和极其聪明的女人一直在影响我的人生。我在大学里工作的系主任是女的，那时她是我们国家最有影响力的二十五位女性之一。我还曾是两位先驱研究者爱丽诺·马克和卡罗尔·杰克琳的学生，她们发表了里程碑式的著作《性差别心理学》。二十三岁时，我就踌躇满志，准备在美国大干一场，用自己的自信、知识和激情开辟出一条道路。

短短几个月的时间，我就失去了像女人那样思考问题的能力，并很快悟出做什么事能得到奖励，做什么事不能得到奖励。在一个女性为数不多的公司里，我发现自己和这里的文化格格不入，所以急需补上这一课。我在办公桌上放了一本畅销书《妈妈未教的游戏》，反复阅读其中的章节，并认为，只要我尝试，就能成为他们那样的人。我去上课，参加培训以提高我所认为缺乏的能力。

我的着装开始变化，避免穿那些颜色鲜亮的衣服，换上牛津布衬衣和裁剪合体的西装。我把长发剪短，甚至开始学习打高尔夫球，因为我身边的男性朋友都打高尔夫球。除了涂睫毛膏，我不再化妆。我还学会了打扑克，开始读《体育新闻》和《华尔街日报》。这样我就可以在公司与同事有共同语言。