你这个决定很早就有了吗？

她平静地说：是，两三年了。

他说：我也早就有思想准备了。

她说：这么说，你同意了？

他说：我没有说我同意了。你跟女儿商量了吗？

她无所谓，她在美国很快乐。

是的，她考虑的问题我这个当爹的已经有些不好意思回答了。

你那么前卫，其实，你是一个假先锋，你还是一个彻头彻尾的中国人。

你想让女儿成为一个彻头彻尾的美国人吗？

话不能这么说，她在美国长大总是比在中国强。对了，你想要女儿的抚养权吗？

他犹豫了一下，没有说话。以后，他总是为自己当时犹豫了一下而内疚。

妻子紧跟着说：你为什么犹豫？其实，我知道你并不想跟我争夺抚养权。男人有的时候很自私。

不，他开始振作起来：我想跟你争夺女儿的抚养权，也不想让她在美国长大。我还是认为她应该在读大学的时候再出去。

你不怕国内的教育制度会杀了我们的女儿吗？是谁这些年来天天跟我说，从小学时中国的孩子就被逼迫讲假话？要知道“杀了”、“逼迫”都是你平时激情的、反复的表达。

我确实不想跟你吵架，特别是在越洋电话里。他压抑地说。

可是，你已经在跟我吵了，你肯定是把女儿往你妈那儿一放，对吗？然后，就回到你的舞台上，去跟那些人鬼混。

你曾经对戏剧还有舞台也很着迷。可是，你终于成熟了。

你说得对，我终于成熟了。所以，我是不会把抚养权交给你的。你是不是突然松了一口气？

他沉默着。

你会同意离婚吗？

我无论如何也想不到，你在说出“离婚”这两个字时，竟然一点也不伤心。

其实，我真的很伤心。妻子在电话里开始抽泣了，她继续说：我觉得我非常失败。

他没有安慰妻子，却又想起了皮兰德娄的话：“有人可能会对我表示同情（这分文不值），”不知道为什么，皮兰德娄的话开始像波浪一样涌出来，吐着酸水，“认为我可能是个非常不幸的人。对这个不幸的人，应当弄清楚。可是，又能弄清楚什么？”

而且，这话他对她说不出口，这让他再次惭愧。他一直没有说话，心里不停地有语言泛滥。