在西方无人提起的一件事情是，“shengnu”这个词的译法有待讨论，“sheng”（剩）也可以指“胜”。

——英国《独立报》网站刊文称，随着中国快速现代化，“shengnu”也许会最终演变成一个褒义词。

这种写作style也许就是他找不到wife的reason。

——南京大学博导、教授张朝晖花费数万元在《扬子晚报》上登了半版中、英、德、俄四种文字穿插的征婚广告，有人如此调侃。

前任张太：放手吧！输赢已定。好男人只属于懂得搞好自己的女人！祝你早日醒悟，搞好自己。愿，天下无三。——张太。

——《南方都市报》发布整版广告，内容如上。事后，该广告被揭穿其实是某化妆品品牌的商业炒作。广东省工商局认为此广告违背社会风尚，将其紧急叫停。

“大叔控”是个好东西。如果你在青春岁月里不曾遭遇大叔或诱惑大叔，我替你感到抱歉，那必表示你太封闭太懦弱太胆小；可是，我仍有责任提醒一句，千万别沉溺大叔。找一个大叔，吃饱了便走。因为那是危险的游戏，小妹妹，你伤不起。

——作家马家辉说。

世界上有很多登机口。失恋登机口，流浪登机口，归家登机口，等等。有的登机口的人会特别多，有的几个月也没有一位旅客，有的航班目的地很绚烂但坠机风险很大，当然幸福那个航班却总是晚点。

——@Hans_阿狸的一条微博。

很多人的男盆友就像漂亮的月饼盒子，是真好看，是真舍不得扔，但放家里也是真没用。最后狠心要沟通了解改变，其结果就是《交换空间》里的旧物改造，变成了一个带蕾丝花边的放遥控器的储物盒。其实还是没啥用而且更难看了。只能咬牙再扔。

——作家庄雅婷说。

外表这个东西是没用的……三十岁以后没有一个女生可以说“老娘还挺妖娆的”，也没有一个男生可以说“老子还挺英俊的”。我觉得英俊的男生觉得自己三十岁以后还很英俊那就是有病了。

——新东方教育科技集团总裁俞敏洪在发表演讲时表示。

有力的表述，未必是文雅的。

——台北詹姓妇人疑老公与罗姓女同事有外遇，直接杀到其公司骂罗女“贱人”，检方依妨害名誉罪嫌起诉。

但士林地院的女法官判定詹妇无罪，理由如上。

先洗车主，再洗车——这可以让中国的洗浴行业迎来一个全新的转变。

——环保组织“自然之友”在关于中国水资源危机的最新报告中抨击了洗车行业。参与撰写报告的一位作者出了个好主意：将洗车店建在洗浴城边上来解决水的运输问题。

2013年9月8日，北京，第四届“新工人文化艺术节”演出结束后的庆功宴。此次艺术节，有三十多个来自各地的工人团体参与。（图—李伟/新周刊）

人！！你误会鸡太深啦！

——H7N9禽流感让郑州童子鸡摊主周高建的生意一落千丈，他画了一幅画，写上上述旁白，挂在摊位前。