传统上,英国的大部分农田划分为狭长的地块,名叫弗隆①。每三个季节中,每个弗隆休耕一个季节,有时候两个季节中休耕一个季节,以恢复地力。这意味着,每年至少有1/3的耕地闲置着,结果就没有足够的饲料确保大量的牲畜活着度过冬天。因此,地主们不得不在每年秋天宰杀大部分牲口,然后面临一个漫长而又缺少收益的冬天,直到次年春天。
接着,英国的农民发现了一件荷兰农民已经知道很久的事:要是在闲置的地里种上芜菁、红花草或别的一两种合适的作物,土壤就会奇迹般地得到休息,同时又生产出大量过冬饲料。这是因为输入了氮的缘故,但要再过将近200年人们才会懂得这个道理。当时人们懂得而且为此觉得很高兴的是,这种办法极大地改变了农业的命运。而且,由于更多的牲畜能够活过冬天,还增加了大量肥料,牲畜产生的这些不要钱的宝贵粪便使土地变得更加肥沃。
所有这一切似乎真是个奇迹,你怎么说也不会过分。18世纪以前,英国的农业经历了一场又一场危机,发展缓慢。有一位名叫W.G.霍斯金斯的学者(在1964年)计算过,1480年和1700年间,每4次收成中就有一次歉收,差不多每5次当中就有一次灾难性的绝收。如今,由于有了作物轮作制这个简单的对策,农业能进入一个持续的、几乎是可靠的繁荣时期。就是这个漫长的黄金时期,使许多农村地区呈现出一派欣欣向荣的气象,直到今天。这也使像马香先生那样的人享有那种令人满意的新的好处:舒适。
农民们还受益于一种新的带轮子的机械,它是由伯克郡的农场主兼农业思想家杰思罗·塔尔在1700年左右发明的。那种机械名叫种子条播机,可以把种子直接种到土壤里,而不是用手来撒播。种子的价钱是很贵的,塔尔新发明的条播机把每英亩所需的3—4蒲式耳减少到1蒲式耳以下。由于播下的种子深度一样,行距整齐,成功发芽的更多,因此产量也大幅度提高,从每英亩的20—40蒲式耳提高到了多达80蒲式耳。