不是所有的人都一下子懂得茶叶的用法的,诗人罗伯特·索锡讲了个故事,说乡下有一位女士收到了城里一位朋友的礼物:1磅茶叶。当时,茶叶还是个新奇东西。她不知道有了茶叶怎么办,就把它放在壶里煮开,把叶子跟黄油和盐一起铺在烤面包片上,端上去给她的朋友们吃。朋友们顽强地一点一点啃着,说这很有意思,但不大合他们的口味。然而,在别的地方,茶和糖都越来越受欢迎。
英国人向来爱吃糖,因此当他们第一次能弄到糖的时候,大约在亨利八世时代,他们几乎什么东西都放糖,如鸡蛋上、肉上、葡萄酒里。他们用勺把糖舀在马铃薯上,把糖撒在绿叶菜上,或者直接用汤匙把糖送进嘴里,要是吃得起的话。纵然糖很贵,人们还是吃得牙齿变黑。即使牙齿没有自然变黑,他们也要人为将其染黑,以显示他们多么有钱,日子过得多么滋润。但到那个时候,由于西印度群岛的种植园,糖越来越为大家买得起,人们发现糖特别适合加在茶里。
加糖的茶成了全英国人的一种享受,到1770年,糖的人均消费量达到20磅,而大部分似乎都加在茶里。(那个数字听起来不少,可是你要知道,今天英国人每人每年吃掉80磅糖,而美国人的食欲绝对旺盛,每人吃掉126磅糖。)和咖啡一样,茶被认为对健康有好处。在众多好处中,其中据说茶能“缓解腹痛”。荷兰医生科尼利厄斯·邦特科建议每天喝50杯茶,极端情况下要喝多达200杯,以使自己保持精力充沛。
糖还在一种不大光彩的生意——奴隶贸易——的发展中起了重要作用,英国人消费的糖几乎都产自使用奴隶劳动的西印度群岛种植园。我们只是倾向于把奴隶制度完全与美国南部的种植园经济联系在一起,但实际上许多别的人也靠奴隶制度发了财,尤其是商人。在1807年人口贸易被禁止以前,他们把310万非洲人运到了大海彼岸。