扎特里拜性情朴实温和,对人态度友善,容易与人交往。他的身上具备了哈萨克族男人的所有优秀品质。
在他二十岁时,他的父母先后病重。他卖掉了家里所有的牛羊,最终也没能留住亲人。他们先后走了,留下了负债累累的草场。
他需要还债,他认为目前自己的情况不适合结婚。是的,他的确还不能给予一个姑娘安定的生活。可是,有位叫古丽娜的姑娘偏偏看中了他的人品,她家离扎特里拜家不远,只有不到五公里的路程。
一年后,扎特里拜娶了她。
一段时间后,古丽娜发现他不仅仅是一个勤劳善良的牧民,而且还是一个充满智慧的阿肯诗人。那天,他采摘山坡上五颜六色的小花,编成七彩花环,戴在她的头上。“没有五颜六色的衣裳,没有成群的牛羊,我能给你的只有这些。”她抚摸着头上的花环,低声说:“这正是我真正需要的。”
“让我为你弹唱一曲冬不拉。”他说着把冬不拉抱在怀里,边弹边唱:
古丽娜,我美丽的姑娘,
你的容貌让我遐想万千。
你的眼睛羞涩而闪亮,
迷茫中带点忧伤。
看山,看水,我都能看够,
唯独看你——我美丽的姑娘,我看不够。
走南,走北,我能走遍整个草原,
唯独走不出——我美丽姑娘的心坎。
“古丽娜,我们的爱情只有这些草原上的花朵为我们祝福。你知道吗?在贫穷中你给予了我你纯洁的心灵,在我的生命中,只有它是最宝贵的。”
古丽娜兴奋地搂着扎特里拜,“啊!扎特里拜!我真为你高兴!没有想到我的丈夫是个草原诗人。”
“不是……”扎特里拜羞涩地低下头。
“你真的是一名诗人!唔!我的丈夫,我真为你高兴。”她跳起来在他的面颊上亲了一下,拉着他的胳膊,“再为我弹唱一首好吗?还是你自己创作的诗歌,好吗?”
“嗯,”他迟疑了一下,指指山坡,“我把山坡的羊群赶回羊圈再给你唱。”
他确定她提着水桶离开他走向河边后,才从马褡里取出一本诗集。这是结婚前他到青河县城购买生活用品时买来的。刚才他想弹唱完那首歌曲后,将这本诗集送给古丽娜,他没有想欺骗她。然而,就在刚才那一瞬间,他感觉古丽娜因为他的“才华”而更加爱他了。
“我欺骗了她,但是为此给她带来了快乐。”他想。
他赶着羊儿下山坡时,又翻找出一首抒情诗,并稍做改动,加上古丽娜的名字,使诗歌听起来更加接近现实。
吃完晚饭,他拿起冬不拉,拉着古丽娜的手,来到毡房后的山坡上。在幽蓝的月光下,边弹边唱:
那一抹月光,
抹上你美丽的脸庞。
你抖动柔软的双臂,
脖颈灵活摆动,
如白天鹅般的美好。
清澈的眼睛,望着我,
月色朦胧,我的古丽娜,
我看着你温柔多情的面庞。
月色朦胧,我的古丽娜,
我看着你蓝色的眼睛。
月色朦胧,我的古丽娜,
我看着你湿润的嘴唇……
他感觉她更加爱他了,从她看他的眼神中可以看出来。
转眼他们拥有了四个孩子。期间,他们经历了很多——生育时的难产,一个先天性心脏病的孩子接受了手术,孩子们的养育和上学。他们艰难应对着这些,贫困依然困扰着他们。
每到深夜,孩子们睡下后,扎特里拜总是拿起冬不拉,轻轻弹唱。有时是以前唱过的,有时是新“创作”的。不过,古丽娜总是喜欢反复听他唱那些陈旧的诗歌,每次她都会称赞说:“真好!真好!我的扎特里拜,你是最优秀的!”
大儿子高中毕业那年,扎特里拜希望他能够回到草原,继承自己的草场。为了此事,他和大儿子产生了争执。
“我要考艺术学院,我要当歌唱家。”大儿子说,“我会靠我的能力干出一番事业的!”
扎特里拜拍拍儿子的肩膀说:“不用离开草原依然可以歌唱,你看我……”
“算了吧爸爸,难道就像你那样靠一本诗集欺骗妈妈……”他的话还没说完,儿子就抢着反驳。
“什么,你……”儿子的话激怒了扎特里拜,他抬起手朝儿子脸上扇去。
古丽娜听到动静从毡房里跑出来,挡住了他的手,拉着儿子走进毡房。
“妈妈,我不知道该不该说。”
“什么?”古丽娜转身问道。
“爸爸他欺骗了你,自始至终,我是这样认为的。”
“你在说什么?”
“诗,我是说他经常给你弹唱的那些诗歌,有些甚至在我高中的书本上就有。现在,他还想让我继续他这些骗人的把戏!”他说着这些,希望引起妈妈对爸爸的不满,以便劝说爸爸让自己学习喜欢的音乐专业。
“不,不要这样对待你的父亲。是我说的,对,是我说那些都是他创作的,在我的心里他永远是一个诗人。除了这些他不会有更多的信心撑起这个家。”古丽娜低着嗓音对儿子说,“孩子,你不能这样说你的父亲,他只是希望你能帮他分担一些家庭的艰难,帮他一起照顾你的三个弟弟妹妹。”古丽娜擦去眼角的泪水,拍着儿子的肩膀,“我了解你的父亲,让我来说服他让你继续学业,无论我们将面临多少困难。”
这后面的日子里,扎特里拜继续忙着他草场上的牛羊,空闲的时候继续给古丽娜弹唱自己“创作”的诗歌,直到四个孩子完成大学学业,拥有了自己的事业和家庭。
昨天,我在听古丽娜讲述这个故事时,她已经很老了。我们在听完他心爱的丈夫——扎特里拜的冬不拉弹唱后,她依然拍着双手用赞许的语气说:“真好!真好!噢,扎特里拜,你永远是我的骄傲!”