契诃夫与人所理解的现实

契诃夫的人物对生活充满浪漫的憧憬，但这种憧憬又被日常生活的现实所击破。无论这些人物在哪里忙于何种事务，他们总是希望自己在另外一个地方忙于另外一件事情。这使人想起苏格拉底关于婚姻的一句名言：假如你结了婚，你会后悔；假如你不结婚，你也会后悔。这也使人想起福楼拜的一个有名的人物，即发现现实总是与她的理想不符的包法利夫人。契诃夫准是受了福楼拜的影响。契诃夫小说《决斗》中的人物拉耶甫斯基是契诃夫人物的典型代表。契诃夫写道：“两年前，当［拉耶甫斯基］爱上娜蒂亚的时候，他认为只要自己到高加索去和她生活在一起，就会摆脱生活的粗俗和空虚。现在他跟以前一样地坚信，只要自己离开娜蒂亚，到彼得堡去，就会得到自己所需要的一切。”

契诃夫和许多现代作家和现代画家一样，不描写实际的现实，而描写人所理解的现实。托尔斯泰把契诃夫称作“印象派”。例如，契诃夫在描写一个女人时，不描写她的个性特征，而描写这个女人给别人的印象。他这样描写他的一个人物：由于她总是跟自己的狗形影不离，人们叫她“牵狗的女人”。

契诃夫认为，艺术应当是现实的真实反映。从这一点来说，契诃夫跟其他一些19世纪的作家很相似，如易卜生、福楼拜和左拉等。契诃夫还擅长细节描写。在他的小说中，局部比整体更重要。

契诃夫跟卡夫卡一样，也描写生活的荒诞，但是契诃夫却不像卡夫卡那样偏重想象，他更注重现实主义的描述。契诃夫的创作基于他平时观察生活所作的笔记，而卡夫卡的创作则基于他的无意识或灵感的发挥。