《罗密欧与朱丽叶》导读

莎士比亚最受欢迎的两部戏，一部是《哈姆莱特》，另一部，就是《罗密欧与朱丽叶》。

简单爱

这是一出爱情戏，讲述的是两个相恋的年轻男女，因为家族世仇而遭遇不幸，却因为他们的殉情而让两家和好的故事。

这是一个特别简单的爱情故事，简单到主人公罗密欧与朱丽叶，在剧中一共也就见了5面，却走完了爱情的全程：相逢-相爱-相守-生离-死别。

这是一场少年的恋爱，朱丽叶还不到14岁，罗密欧也大不了多少。爱情，几乎靠的还是荷尔蒙，却比任何年龄段的情感都要单纯、炽烈，直至生死相许。

莎士比亚的剧作中，爱情几乎是一个绕不开的元素，把爱情作为主题的作品，也有很多。跟本剧类似，在剧名中明确写出情侣名字的，还有《安东尼与克莉奥佩特拉》以及《特洛伊罗斯与克瑞西达》。这两部戏，一部写的是“埃及艳后”和古罗马将军，另一部写的是特洛伊战争背景下的小情侣。但是，这两对情侣之间，充满了猜疑、忧虑、占有、背叛、欺骗……爱情中的烦恼，展现得淋漓尽致。

但这些在《罗密欧与朱丽叶》当中，统统没有。

这一对小情侣遭受了来自各自家族的重重阻力，命运裹挟着他们，最后的结局也令人扼腕叹息。可是，这一切的障碍，都是来自外部。他们两个人之间的感情，自始至终，都是美好的。

美好得甚至有些不真实——现实中的小情侣，总会有些磕磕绊绊，有些撒娇卖乖，时不时可能要吵上一架，动不动还可能闹分手……

罗密欧和朱丽叶之间，连这些都没有。

也许是变故来得太快，他们俩都还顾不上有那些口角摩擦，命运的重压就把他们紧紧地挤在了一起。他们发誓厮守终身，情比金坚，至死不渝。他们也的确做到了。

这是一场多么简单的爱情啊！这样的一出戏呈现在我们面前，年轻人会从中体验到爱情的美好：爱情就该是这样吧！过来人也可以借此重温一下旧梦：爱情要真的就是这样，该有多好！

这也就是《罗密欧与朱丽叶》获得如此广泛喜爱的原因吧。

悲喜剧

故事的结局，罗密欧与朱丽叶双双殉情。

这的确是一个悲惨的故事，但在戏剧类型划分中，《罗密欧与朱丽叶》一般并不算作莎士比亚的悲剧作品。

传统上来说，莎士比亚有十部悲剧作品，尤以“四大悲剧”最为著名——《哈姆莱特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》。

这“四大悲剧”都是以主人公的名字作为剧名的，剧情也是围绕着主人公的命运展开。这是上承自古希腊悲剧的传统，旨在表现主人公面对命运时的反抗与挣扎，从而体现人的高贵的精神。所不同的是，莎士比亚是一位人文主义大师，在他的剧中，左右主人公命运的，并不是俄林波斯山上的神明，而是主人公自己的性格缺陷。所谓“性格决定命运”这样的命题，从此成为文艺创作的共识。

《罗密欧与朱丽叶》显然不是这样的悲剧。

这是莎士比亚早期的作品。那个时候的莎翁，主要创作的是历史剧和喜剧。我们可以看到，在这部戏中有大量喜剧的元素。戏的结尾虽然不是“大团圆”的结局，但是有着世仇的两家得以和解，这仍然是一个积极的结果。

所以，《罗密欧与朱丽叶》一般被划为“悲喜剧”，或者“正剧”。

意大利

故事发生在意大利的维洛那。意大利，是西方“文艺复兴”的发源地。

所谓文艺复兴，是当时兴起的城市资产阶级，打着复兴古希腊、古罗马文化的旗号，实际上以此为武器，反对封建主义，反对欧洲“中世纪”一千年来宗教对人们思想的钳制，提倡自由平等、个性解放的一场运动。

之所以从意大利发源，是因为当时意大利地区的许多城市国家，在与东方的贸易中获得了极大的财富，资本主义在这里率先发展了起来。典型的城市国家有威尼斯、热那亚等，本剧中的维洛那，也在此范围之内。

故事改编自据说真实发生过的故事。这故事由一个意大利小说家写就，辗转法国，从法语翻译成了英语，这才被莎士比亚和他同时代的人看到。莎士比亚把这个故事改编之后，搬上了舞台。他并不是唯一的改编者，但无疑是最成功的那一个。

莎士比亚的舞台上，很多故事都发生在意大利。比较有名的有《维洛那二绅士》《驯悍记》《威尼斯商人》等等——看，《维洛那二绅士》，在标题里就表明了这部戏中的故事，同样也是发生在维洛那城。

但是不要忘记，莎士比亚当年面对的，可是英国观众。

对于莎士比亚时代的英国观众来说，意大利是一个异国，但是那里的城市生活对他们来说并不陌生。那时伦敦的观众在舞台上看到维洛那城发生的故事，大概相当于今天生活在北京的人看到一件发生在纽约的事儿吧。

在莎士比亚时代的圆形剧场里，一群来自伦敦的三教九流、各个阶层的观众，就这样围在舞台的周边，看这样一出看似发生在离他们遥远的意大利，但按照剧中人的言谈举止，实际上很可能就发生在他们身边的、凄美的爱情故事。

年轻人

发生在意大利维洛那城的这样一个简单而又哀伤的爱情故事，如果剥去时代、环境的背景，其实就是年轻人之间发生的故事。这样去看的话，这故事可以发生在任何时空，甚至是现在。

因为剧中的年轻人跟我们现在的年轻人似乎并没有什么两样：一样无所事事，到处游逛；一样花前月下，卿卿我我；一样暴躁冲动，行事鲁莽。

罗密欧一开始的爱人，并不是朱丽叶，而是——他无可救药地爱上了一个修女。修女信仰虔诚、坚定，终不婚嫁，他这段要死要活的单相思，注定也不会有什么好的结果。可是，看上去这样地铭心刻骨，却在罗密欧在party上遇到朱丽叶之后，马上就移情别恋了。你可以说这是一见钟情的神奇力量，但是不是也可以说就是年轻人的一时冲动呢？

可就是这样的一时冲动，却促使这一对年轻人奔赴了不归的命运，双双殉情，生不同衾死同穴——这真的只是一时冲动吗？

同样容易冲动的，还有年轻人一时的意气。打架斗殴是家常便饭，再加上两家的世仇，最后终于出了人命。一场意气之争，害死了两个年轻人，害苦了这一对鸳鸯。

有情人

但是，这是一对有情人。

他们从一开始就知道，自己爱上了不该爱的人。可是，那又怎么样？那是爱情啊！

爱情就是拥有这样神奇的魔力，可以冲破世俗的陋见，冲破“父母之命，媒妁之言”。问世间情为何物，直教人生死相许！

这种爱情的力量，在人类的各种文明之间，都是相通的。所以我们会有“中国的”《罗密欧与朱丽叶》。不管这里说的是《梁山伯与祝英台》，还是《西厢记》，还是别的什么爱情故事，青年男女追求爱情，追求幸福生活的美好愿望，正是人类文明千百年来向前发展的不竭动力。

《西厢记》里说得好：“永老无别离，万古常完聚，愿天下有情的都成了眷属。”后来，这句话被我们化为了“叹人间真男女难为知己，愿天下有情人终成眷属”，我们总说“愿天下有情人终成眷属”，我却要说，“愿天下有仇人终成眷属”。情到浓时，便是有情人；爱到深时，却也可能反目成仇。恋人本来就是“冤家”，本来就是仇人吧！

虽然爱情的背后可能有无尽的烦恼，但是，爱情本身的美好，仍然值得人们奋不顾身，即使是仇人也在所不惜。

愿天下有仇人，终成眷属。

崔岩

2017年12月16日于　轩辕十四工作室