正文

猴子和豹子

世界最美的经典寓言 作者:王月亮 编译


猴子和豹子

在马戏团里,有一只猴子和一只豹子。一天,它们各自在闹市演出挣钱。为了吸引更多的观众,豹子特意张贴了一张海报,海报上写道:“女士们、先生们,欢迎前来捧场!我是上流社会的宠儿,深受他们的喜爱。王公贵族对我宠爱有加,连同国王也十分钟爱我。宫廷里的人也都喜欢穿用豹皮制成的大衣,那是因为豹子身上五彩斑斓的皮毛实在太漂亮了。我身上长满了美丽的斑纹,有红色的、金黄色的,它们就像天空中的繁星一样,密布在我的身上,散发出耀眼的光芒。只要你们来了,我一定会呈现给大家完美的视觉享受,保证你们会满意而归。”

看了海报,豹子的演出场地果然引来了不少观众。第一眼见到豹子时,观众们确实被它美丽的外表迷住了。观众们抱着很高的期望守候在豹子的表演区,花了半天的时间等待,豹子的表演却一会儿就结束了。观众们十分失望,都觉得自己的钱花得有些不值,都摇摇头散去了。

这时候,猴子突然吆喝起来:“女士们、先生们,请到这边来看一看,瞧一瞧!这边的表演更精彩,我会耍各种戏法:跳舞、钻火圈、骑马、模仿,样样精通,保证大家满意!隔壁的豹子只徒有其表,并没什么真本事,我凭的可是货真价实的真本领!价钱不高,只要5个便士就能欣赏到精彩无比的演出!如果各位不满意,我将会把您的钱退还给您。”

猴子说完,就认真地表演起了各种杂技。它一会儿在舞台上跳起滑稽的舞蹈,一会儿给观众们表演钻火圈的杂技,一会儿又稳稳地骑在了马背上,像一位训练有素的绅士一样策马前行。无论表演什么,猴子的表演都十分在行,十分精彩。台下观众不时发出一阵阵喝彩。直到表演结束后,大家仍然没有看够,纷纷赞叹道:“真是一场令人开心的演出!这个钱花得太值了。”

★故事启示 做任何事情,一定要靠真本事。徒有其表的人就算刻意抬高了自己的身价,也只能骗得了一时,骗不过一世,外强中干的本质迟早会被戳穿。

猴子和猫

主人养了两只宠物,一只是名叫卡西的猴子,另一只是名叫吉姆的猫。

猴子卡西和猫咪吉姆真是天生的一对活宝,它们知道主人宠爱它们,就在家里为所欲为,整天干些调皮捣蛋的事情,把家里闹得鸡犬不宁。如果哪天家里的凳子坏了,或门破了,不用猜,准是这两个捣蛋鬼搞的鬼。

不过,主人从来不责备它们,反而对它们宠爱有加。于是,卡西和吉姆也得以长期生活在主人家,渐渐就成了朋友。

一天,这两个嘴馋的家伙瞅见炉子里烤着一些栗子,而负责看炉子的女仆开小差,正好不在家。这下可有好戏看了。

“这可是天赐良机啊!”猴子卡西咽着口水对猫咪吉姆说道,“兄弟,你不是一直说你偷鸡摸狗的本事比我强吗?现在到你大显身手的时候了!快去把栗子取出来吧!”

“如果这个很容易办到我还会犹豫吗?要知道火中取栗是很危险的,一不小心就会被火烧伤,我可不干这样的事儿!”

“这么说你是不敢啰!”猴子卡西用轻蔑的语气说道。

在猴子卡西的一再怂恿下,猫咪吉姆终于壮着胆,决定用冒险来挽回自己的面子。它先用爪子敏捷地扒开炉灰,再赶紧收回。就这样,一次又一次,经过几个回合,炉子上的栗子被一颗一颗取出来了。

可是,当猫咪吉姆冒着被烧伤的危险火中取栗时,猴子卡西却什么也没干,它安安心心地站在一边,捡起一颗取出来的栗子就塞进自己的嘴里,细细品味着栗子的美味。

当猫咪吉姆取出最后一颗栗子,准备享用自己的成果时,气得直发抖:因为,它辛辛苦苦冒着危险得来的果实,却被装进猴子卡西的肚子里了!凝视着爪子旁烧焦的毛,猫咪吉姆强忍着委屈的泪水,从此和猴子卡西分道扬镳了。

★故事启示 天天生活在一起的,不见得就是最好的朋友。真正的朋友,是可以跟你同甘共苦,并时时处处为你着想的人;那些有好处就自己独吞,有危险就躲在后面的人,根本不值得交往。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号