上篇　东西方文明中的冠军特质

文化制约着人类，并为人类提供精神滋养。每位冠军的成长，都不可避免地受到民族文化的影响，继承着古老的文化心理积淀。他们一步一步迈向成功的足迹，都打上了特定文化中行为与思考模式的烙印。在东西方不同的空间之中，各领域的冠军们书写着富有文化意味的成功故事。他们的思想碰撞，将揭示冠军背后的文明背景。

且听嘉宾们如何言说：

1.一般认为，东方对于“冠军”的理解更注重谋求整体的平衡与和谐，而西方对于“冠军”的理解更注重个人的价值实现。东方和西方在对于“冠军”核心价值的理解上最大的差异是什么？

2.成长和受教育的文化环境对冠军成就的影响。

3.在成为“冠军”的道路上，为个体价值实现与为社会公益服务这两种价值取向之间的辩证关系。

【冠军发言】

铸造冠军——品格与文化

亨利·基辛格

“冠军跟一般人的差别只是在于是否能够把平常的一些能力集中起来，如此年深月久，长期积累使之汇聚为卓越的特质。

具备冠军潜质的人必须处之泰然，他必须从自身寻找一种过去所未曾发现，或是根本没有机会去发现的能量或资源，这是为危机所激发并从中孕育出的一种素质。”

杨澜（阳光媒体集团主席，著名主持人）：“2008奥运·冠军论坛”今天在这里召开，论坛主题是文化和冠军培养之间的关系。社会的传统、历史的沉淀是不一样的，在各自的传统与历史条件下，什么是和而不同，什么是不同而和，正是今天我们来自政界、体坛、文艺界、学术界的各位嘉宾将要探讨的一个话题。可以说，今天上午的论坛是要打破时空和地区的隔阂的。还有三天奥运会就要开始了，我还记得2001年我们在莫斯科成功申奥的时刻，转眼间，奥运已经来到我们面前。现在我们所说的奥运和文化之间的交流，绝不仅仅是目前八十多位国家元首齐聚北京，几万名记者和几十万名游客出现在北京的街头，而是中国和外部世界沟通、理解、相互欣赏和相互学习的空前的机会。

接下来我给大家介绍一下发言人。第一位是美国前国务卿亨利·基辛格，他是中国人民的老朋友了。没有人比基辛格博士更有资格来就跨文化的交流、理解以及构建超越文化之上的共识发表演讲了。1971年，他作为尼克松总统的特使来到北京，打破了中美关系的坚冰，由他亲手缔造的“乒乓外交”也为加深中美两国人民之间的了解铺平了道路。今天基辛格博士要回答一些重大的问题，就是冠军是如何塑造的。此次来华对基辛格博士来说也是他的家庭旅行，他的夫人，还有儿子以及他的孙女也一同来到这里，这是他们第一次到中国，欢迎你们！

基辛格：当三十七年前我第一次来到中国时，我无法想象在时隔多年以后的今天，在第29届奥运会开幕之际，我能够再次来到中国。当时的中国是一个落后的发展中国家，街道上没有汽车、没有高楼大厦，所有跟现代化生活相关的东西当时都没有。正是由于中国人民的信心和信念才实现了今天伟大的发展成就。看到这些，我很感动。因为我初访中国的时候，美国人和中国人由于政治上的冷战，在战后的二十五年里互不沟通，相互隔绝，在这样的境遇下，即便是中美之间简单的一个握手也具有划时代的意义。

亨利·基辛格（Henry Kissinger），美国著名国际政治学家、外交家和国务活动家，曾于1973年至1977年担任美国国务卿。于1973年获得诺贝尔和平奖。

现在我很荣幸在这里向大家就“冠军是如何塑造的”这样一个主题发表演讲。今天论坛的举办面临着一个特殊的背景，那就是几天后北京奥运会即将隆重开幕，这无论对于中国人还是所有的到访者来说都是一个重要的时刻，我和我的家人在此要感谢大家对我的热情接待以及对我们所表达的善意。每次离开中国的时候，我都感觉到此次中国之行让我宾至如归，并积极地筹划下一次中国之行。1974年，我的儿子陪我来过了；今天，我的两个从未到过中国的孙子也来到北京与我共享奥运时刻。

当你们问我冠军是如何塑造的，并希望从我这里得到权威的看法时，我要告诉大家的就是，就体育冠军来讲我是没有资格发言的，我在此方面毫无建树。但我对体育运动非常感兴趣，而且我也密切关注着体育，我也曾参与一些足球、网球的运动，也有过一些观察。而在其他各个领域取得成功的人士，我也不乏关注。在我曾经有幸观察过的这些领域中，我想我可以做出以下一些结论。每一个人实际上都有着差不多的天赋，像在我熟知的国际关系领域里，其实大家的认知都差不多，而冠军跟一般人的差别只是在于是否能够把平常的一些能力集中起来，如此年深月久，长期积累使之汇聚为卓越的特质。

成功与失败之间事实上并没有天渊之别，而常常只是谁更能够从细微处着手。谁能够多做一点，谁往往就能最终胜出。所以，我认为杰出的素质首先来自于品格，之所以用“品格”这个词，我指的是愿意让自己实现重大目标的某种意志。在我最熟知的一些领域，成功与失败的差别实际上仅仅在于百分之一，也就是51％跟49％的区别，两位竞争者或许能力上在伯仲之间，但最终的成功者了解如何去找到这1％的差异。

有人问我，灾难、压力或是不幸对于渴求成功者会有什么样的影响呢？我只能从我熟悉的领域来谈。在关于灾难的电影里，人在面临危机时都是在奔跑、打电话、互相之间大喊大叫，一种手足无措的状态。但是运动员必须知道，当事情到了万分紧要的关头，而你又发现孤立无援，具备冠军潜质的人必须处之泰然，他必须去寻找一种过去未曾发现——或是根本没有机会去发现——的能量或资源，这是为危机所激发的一种素质。这种素质既来自于他们性格的魅力，也源自所经受的考验。我相信任何一位获得金牌的运动员在比赛前都必须经历这样一种磨炼。

今天在这里的运动员都是各国体育领域的佼佼者，是这个群英辈出的时代中脱颖而出的顶尖选手，他们负载着国家和民族的期望来到这里，也将把夺标的荣誉和喜悦带给国民。在此意义上，奥林匹克运动是运动员之间的竞争，也是国家与国家之间的比赛。但是从更深层次的角度讲，这也是一场庆祝活动。在全球化背景下的运动员，将会成为历史上重要的角色。他们在此庆祝人类社会的大同，也表达着对全球化的坚定信念。不同的是，在过去的50年间，一个世界部落已经形成，但是在这个部落里面，每个国家仍然保持着对自己遗产的骄傲和自豪。从更深层角度来看，这是受到不同文化影响的结果。今天，世界面对一个挑战，那就是每个国家都有民族认同感，而且我们面临着越来越大的挑战，民族主义、发展、和平，这些事务现在都必须在一个全球化的基础上去考虑。

问题由此产生：文化之间的差异会如何影响它们的发展？在漫长历史长河的绝大部分时间中，世界上的不同地区大多处于孤立和隔绝的状态，比如说罗马帝国和当时的中国几乎没有什么交往。而在过去的五十年中，一种和平共处、相互包容的交流方式开始发展起来。但是，在由社会结构复杂、历史沉淀丰厚的文明所演化而来的新兴国家中，人民依然对自己的传统抱有强烈的自豪感，这是一种潜移默化的效果。在这点上中国可能尤为如此，中国人在不知不觉中感受着传统的凝聚力。所以在当今全球化的时代，中国所面临的挑战就是，理应认识到，每一个国家都有各自不同的特色。同时，全世界也越来越认识到，我们这个时代所面临的最大的挑战——进步、发展、和平、防止大规模杀伤性武器扩散——都必须在全球的基础上得到合理应对。

那么，各文化之间的差异如何影响人们在各个领域的行为，包括体育运动？我对于欧洲的足球是非常感兴趣的。我曾经读过一篇关于世界杯的文章，文章描述了各国运动员在踢足球时如何显示出每个国家的特质，可以通过他们的赛前准备和赛时表现来加以区别：法国队通过他们姿势的优雅，意大利队通过削弱对方士气来赢得比赛，还有各种各样的其他特质。不过，在足球领域，我还没有看到大量中国队的比赛，所以不能妄加评论，但是我知道所有的运动员，不管他们是进行个人运动还是参加团体比赛，都是以代表自己的国家参赛而自豪并全力以赴的。

有人问我，东西方运动员之间是不是有什么差异呢？我想他们的言下之意是想知道，是否西方更注重个人，而东方更注重他们的国家和社会的整体？我不敢肯定到底是不是有这么鲜明的差异。我所认识的美国运动员，他们对于能够代表自己的国家出战奥运会感到十分骄傲。可能不同国家对开展体育运动的支持方式不一样，由此所造就的体育文化氛围也各有特点，但至少就我所了解的而言，现在来到中国参赛的世界各国运动员在国家荣誉感方面毫不逊色。所以我并不相信在今后几周内会看到这方面有什么悬殊的差异，仿佛一国的文化与社会制度必定会在运动员身上打上显而易见的烙印似的。当然，每一个运动员都代表着某一个具体的文化，而且每个社会的历史是非常不同的。当我初次来中国的时候，我便意识到中国作为一个古老的文明国家，在悠远的时间河流中获取了丰富的滋养。当然，其他的国家也有值得他们骄傲的东西，但当前我们所处的这个时代面临的最大挑战就是要从其他人那里吸取最优秀的东西，而且要想象一个完全不同的未来。全球化带来的无限机遇将是前所未有的，一地的文化将扩散蔓延，可能影响到世界任何一个角落。历史上从来没有过哪个时代像今天一样，相隔大洋的人们可以及时交流。所以，我们可以利用当前所有的技术，凝聚所有人的努力共同建立一个更美好的未来。在这个意义上说，奥林匹克运动会在北京举办有着特殊的意义。中国是一个拥有独立发展道路的国家，它不依赖外国政府的援助，通过自己的探索与建设，完成了一个曾经落后的农业国家的现代化任务，将我曾经眼见的1971年的冷清景象建设成为当今世界经济强国。从拔地而起的新式建筑，从人们朝气蓬勃的精神面貌中，我们也可以看出这种历史巨变，并意识到我们目前所面临的挑战。

作为一个美国人，我始终认为美国人民与中国人民之间的友谊是通往和平和繁荣的关键之路。但是远不止如此，来到这里参加奥运会的所有国家都面临着挑战，在座的各位亦然。大家都会关注比赛，并为那些冠军的胜出而倍感骄傲，在欢庆这一节日的同时携起来手迎接挑战。如果不是所有人的参与、互动，奥林匹克运动会也不会成为全球化时代让我们如此期盼的一件盛事。

我知道，在座有许多冠军，大家也会听到他们的见解。我感谢你们，同时也谢谢奥运冠军们，感谢他们给我们精神上的洗礼，感谢他们给我们带来的精彩瞬间，他们也让我们了解世界的和平与合作取决于相互之间的信任和责任。谢谢大家让我站在这里，同时感谢大家参与奥运会！

杨澜：让我们再次用热烈的掌声感谢基辛格博士！基辛格博士总是带给我们一些富有原创性的思维和全新的启发，他为我们生动地讲述了今昔之别以及如何能够使我们的世界更美好。

冠军的人文理念与普世价值

伊恩·索普

“冠军是人文主义的典范，虽然可能仅仅是一小群人，但他们以自己的方式为人类服务，而且建立新的标准，为后代造福，并不断创新以推动社会发展。”

杨澜：下面为我们演讲的嘉宾是一位世界著名的游泳运动员，他在2000年悉尼奥运会上先后打破400米、4×100米自由泳接力世界纪录并获得金牌，另外还获得了4×200米自由泳金牌，他同时也在2004年雅典奥运会上获得400米和200米自由泳金牌。有请伊恩·索普！

伊恩·索普：我想这是一个艰巨的挑战，因为我是在基辛格博士之后来回答“什么造就了冠军”这个有意思的问题。我思考了一段时间，我想我们要区别的是“冠军”的两种非常不同的含义。一种是我所代表的冠军，奥运会的冠军，这只是别人送给我们的头衔，因为一个人取得了成就从而顺其自然加之于我们头上的荣誉和光环；冠军的另一种含义可能有所不同，它侧重于以下方面：冠军是人文主义的典范，虽然可能仅仅是一小群人，但他们以自己的方式为人类做事情，而且建立新的标准，为后代造福，并不断创新以推动社会发展。

伊恩·索普（Ian Thorpe），澳大利亚著名游泳运动员。在2000年悉尼奥运会上先后打破400米、4×100米自由泳接力世界纪录并获得金牌，另外获得4×200米自由泳金牌。在2004年雅典奥运会上获得400米和200米自由泳金牌。

这样的冠军含义并不是一个新的概念，长期以来这个概念一直促进着我们的发展。事实上它不管是在科技、艺术还是体育等各个方面都在渗透和扩展，才造就了我们今天的社会。我想更重要的并不是说这群人今天成就了什么业绩，而是他们体现的意志品质如何激励今后的冠军，未来的冠军正等待着我们去给予他们鼓励。