九月九日忆山东兄弟

王　维

独在异乡为异客⁽¹⁾，每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人⁽²⁾。

【题解】

九月九日，即重阳节，也称重九。古代有重阳插戴茱萸登高饮菊花酒的习俗。山东，指华山以东（今山西），王维的家乡就在这一带。这首抒写佳节思亲的诗，是王维十七岁游历长安时的作品。明明是自己独居异乡，在节日里非常想念家乡的兄弟，却从对面落笔，写兄弟们今天头插茱萸登高欢聚时感到少了一个人，从而更深挚地抒发出两地相思之情。“每逢佳节倍思亲”一句，高度概括和准确表达了古今中外所有他乡游子共同的感受，所以千百年来传诵人口。

【注释】

(1)异乡：他乡。　(2)茱萸：一种有浓烈香气的植物，据说可以祛邪、避灾。