癸卯岁始春怀古田舍·其二

[晋]陶渊明

先师有遗训，忧道不忧贫。

瞻望邈难逮，转欲志长勤。

秉耒欢时务，解颜劝农人。

平畴交远风，良苗亦怀新。

虽未量岁功，即事多所欣。

耕种有时息，行者无问津。

日入相与归，壶浆劳近邻。

长吟掩柴门，聊为陇亩民。

注释

先师：对孔子的尊称。

忧道不忧贫：出自《论语·卫灵公》，“君子忧道不忧贫。”意思是，君子只忧愁治国之道不得行，不忧愁自己生活的贫困。

耒：音lěi，犁柄，这里泛指农具。

平畴：平旷的田野。畴，音chóu，田亩。

怀新：指麦苗生意盎然。

岁功：一年的收成。

行者无问津：出自《论语·微子》，“长沮、桀溺耦而耕，孔子过之，使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士，作者以沮、溺自比，意思是在耕作休息时，没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。

劳：慰劳。

简评

写这首诗时，陶渊明已经有了告别官场、隐居乡野的打算。此前三年，他原本在桓玄所辖州府当差，后来母亲去世，他退职丁忧。一年后，桓玄攻陷京师，把持朝政，陶渊明对政局失望透顶，决心远离政治，躬耕田园。

同一切古道热肠的人们一样，陶渊明虽然决定不再操心国事，但他的内心并不能彻底放下对时局的担忧。所以，以“冲淡自然”著称的陶氏诗歌，仔细读来，常含“不平则鸣”的愤郁。他欣赏孔子“忧道不忧贫”的高尚境界，但又觉得这种境界只能向往，却很难达到，于是退而求其次，在隐士生活里寻找安身立命之所。作为中国第一位田园诗人，他歌颂农民的勤劳、质朴，歌颂田野的自然、清新，歌颂耕读生活的闲逸、自由，然而，这些都不能真正消除他内心的忧患，他依旧为现实中没有孔子这样有志于道的人而郁郁不平。