五月为诸亡友而作

我的记忆是一个广场，其上立着有许多尊我的朋友们的铜像。那些写诗的手，刻木刻的手，拿画笔的手是我握过的。那些作曲，弹piano，演奏小提琴的手是我握过的。他们也握痛了我的。啊啊多么悃挚，多么温暖！那些友谊使我怀念，使我流泪，使我伤感。那些心胸都很宽厚，那些灵魂都很善良，和我一样。他们的年龄也都和我相仿。但是他们死了，连一个也不采饮我的房·胡登朱古力了。有的死于坠马，死于轰炸；有的死于咯血，死于肺病；有的死于贫穷，死于饥饿；有的死于忧郁，死于疯狂或自暴自弃。他们死了。剩下我的岩石般的孤独和遣不去的哀愁。我的哀愁是和五月一样……

大时代的轮子辚辚地辗过去。铜像沉默，而我心碎。

1944年