代序:鲁迅怎样记日记?
鲁迅时代的文人,很多人都有记日记的习惯。比方说,他的同时代人胡适也写日记,鲁迅的弟弟周作人也记日记,他的老友钱玄同也记日记,他的冤家对头顾颉刚也记日记,记日记的人不可胜数。鲁迅还读过他自己的同乡先人李慈铭的日记。这些日记,面貌各具,风格各异。那么鲁迅是怎样记日记的呢?他跟别人的日记有什么不同呢?
从周作人留下来的日记自十四岁开始,可以推知,他所仿效的大哥鲁迅一定也是从少年时期就开始记日记了。可惜现在他早年的日记丢失了,我们无缘得见。他现存的日记是从1912年5月5日开始,也就是他三十一岁时,跟随教育部北迁北京,到达北京的那一天开始的,一直记到1936年10月18日他去世前一天为止,跨度总共二十五年。但其中1922年日记丢失了,仅存好友许寿裳抄录的一小部分,因此仅存二十四年24册。
把鲁迅的日记和其他人的日记放在一起比较,你就会发现一些非常有意思的现象,也就会对鲁迅的日记发生特别的兴趣:因为它确实是与众不同的。
现在我们来看看,鲁迅的日记究竟有哪些地方与众不同呢?
一、文字工整、一笔不苟。
鲁迅日记的笔迹工整,是很少见的。你看别人的日记本,难免在不同情况下有不同的面貌,有时字体不一,有时字迹潦草,涂改也在所难免。在上述各家日记中,周作人的字迹还算工整的,但是也难免有时涂改、潦草。而鲁迅现存整个二十四年日记,天天一笔不苟。再怎么忙,再怎么身体不好,他都会工工整整写好每一个字。即使是病入膏肓,艰于起座,他也会尽量把字写得笔笔工整。例如1936年10月18日的日记,虽然没写内容,只写了“十八日 星期”几个字,但也是同样工整。虽然这几个字,估计是17日夜里记日记时写下的。但是,那个时刻已经濒临病情最后爆发了:一两个小时后即病发不起。同年6月5日后,因病情严重,日记停记了,6月30日下午,病情稍稍好些,他即重新开始记日记。但是,从字迹上看,丝毫看不出有任何病态。此外,在他前几次大病期间,日记都是照样笔笔工整,一点也看不出生病。还有,他外出旅行无论旅途条件怎样困难,舟车转换,风雨交加,甚至炮火连天,他都会把日记写得工工整整。
鲁迅是怎么做到的呢?一方面,显然是他从小养成的做事严谨、一丝不苟的习惯;另外,根据鲁迅在1932年“一·二八”战争中避难期间日记的相关资料,当时战火突起,鲁迅一家紧急出走,匆忙之间,“只携衣被数事”,根本没法带日记本,我们知道他是先用另纸写下内容,等到事平回家后,重新再根据临时记录的另纸来补写日记的。据此推测,鲁迅每次外出旅行,应该也是采用此法的,在旅途中写字都有困难,自然无法写得像平时那样端正,回到家里,当然就没有这个问题了,所以我们见到的鲁迅日记字迹从来都是端端正正的。
二、书面整洁,可直接出版。
很多人的日记,因为是写给自己看,或者简直连自己也不打算看的,故难免马虎一点,将就一点。例如我馆所藏应修人的日记字迹就十分潦草,难以辨认。而胡适则是把很多来往书信都贴在日记上,弄得大小不一致,纸张不整齐。周作人的日记虽然页面要算干净的,但是也常常用些简化字、随手字,或者简称替代,很难识别。还时常会在红丝栏外写字,有时候在天地头上写字,弄得页面很不整齐。这种现象在一般人日记中几乎都难以避免,而鲁迅日记却完全没有这种“出格”的现象,就像是为出版而认真抄写的一样,一笔不苟,而且几乎从不修改。现在所能找到的修改痕迹,只有每年日记后面附录的《书帐》里有极少几处外语,可以看到有描笔。但也只是略微描了一下,没有出现墨团。此外,在记录时,极个别写错的字,他是不改的,甚至也不圈掉,只是在字旁点两点,表示此字废了。这样,就使整本日记绝对干净整洁。拿鲁迅的日记与别人的日记比较,最大的区别就在于——干净。对一般人来说,每到深更半夜,头昏脑胀,写个把错字,根本不足为奇,但是在鲁迅笔下却极少。
现存鲁迅日记的前三页
三、内容。
各人记日记,恐怕最大的差别在于内容的多寡。鲁迅的日记中,记载了天气、星期、日常起居、社会活动、文娱活动、购书、购物、交往、银钱来往、看病等等。虽说内容广泛,但是很简要。每条一般不超过100字,最长不超过150字,最短的,除了日期、天气之外就只有“无事”二字。
其中,天气是必有项目,除了每天开头必是当日天气外,中间还常有一天之内天气变化的记载,例如“午晴”“下午雨”“晚雷雨一阵”等等。包括身体感受,例如“冷”“燠”“大热”等等。
对于星期的记载,只写“星期”,即星期天,其余都不记。
日常起居,就是每天做什么事,包括写信收信、外出等。
社会活动,包括参加各种集会、聚会、活动等。比较重大的活动,例如参加“左联”活动、中国民权保障同盟活动,每次都有记录,而参加中国济难会、中国自由运动大同盟,以及会见李立三,这些政治色彩更浓的政治活动,是不明白记录的,而是采用隐语、借代、暗指的方式来记录,外人是看不懂的,即使有人看到了,也不能对号入座证明就是某项政治活动,这说明,鲁迅已经意识到:他的日记有朝一日有可能被人看到。这有两种可能,一是由于他的名气大,日后被仰慕者看到;二是因政治环境的恶劣,被怀有恶意的人看到。应该说在鲁迅的主观上以后者居多。
文娱活动,包括看电影、演出,这是鲁迅最主要的文娱活动。
购书、购物也是他最频繁的活动。购书最频繁,而且每笔必记,连价格都清清楚楚。有些购物是不写的,包括许广平的购物活动,鲁迅都不记。他自己购物,主要是大宗生活用品,例如煤、茶叶、大米等,那都是写明价格的,但是却从没有买肉、油、菜的记载,看来这些不属于鲁迅管。根据萧红的回忆,许广平曾告诉萧红,她身上经常备有100元大洋,以备万一。从中可以推测,鲁迅家里的经济帐是由鲁迅主管,他每月交一笔钱给许广平,作为日常开销之用,其余由鲁迅掌控。
交往,包括亲友互相走访、书信来往、礼物互赠等。
银钱来往包括薪金收入、稿费、版税所得、借款、捐款、支付、汇划学费等。早年对薪金收入记载详细,因为薪金有个增长过程,而到1920年前后又出现日渐严重的欠薪,每次只发百分之几十、十几甚至百分之几,还有中交票等等的复杂情况,如不详细记录,根本闹不清发了多少。实际上当鲁迅离开北京的时候,教育部欠鲁迅的工资就达两年半!稿费、版税是鲁迅晚年最大的经济来源,名目多样,来源多种,所以也非常有必要详细记录。借款方面,因要记着归还,更要清晰记载,以免忘记和差错。支付则包括看病支付医疗费用、房屋顶费、出版费、制版费等;但是房屋除了顶费,还要付月租费,他却不大记录。他邀请人吃饭、看电影等,却不记录用了多少钱。看病费用也不是每次都记录,但看病是记录比较全的,基本上每次都有记载,却较少提到医生用什么药,自己买的药则记载比较多一些。只有最后一年夏天,他多次提到,医生用了一些外国药,写上了外语名称,但是,经查却很难查明这些药的药理性能等详细情况。
四、风格:简要、精炼、严谨。
鲁迅记日记,风格非常独特。有一些有趣的现象,首先当然并不是什么都记,他记的内容,有些是永远有的,包括星期日和天气。星期只记星期日,而天气是必有的项目。另外,书信也是基本有的项目,但也有遗漏。重要的节日,也常有记载,但不全。教育部放假则基本都记。本人的活动,重大活动都有,但日常小事就不一定记了。还有些习以为常的活动也不记,例如早年的到教育部上班、1920年后到各大学讲课,晚年去内山书店,都是开始时每次都记,而后来因为基本上每天都在发生,就不入日记了。
总体上说,鲁迅日记的内容和风格是有阶段性倾向的,一段时间内,所记的内容有所侧重。早年刚到北京时对风景、社会百态都有较多记载,对饮酒也有较完整的记载,情绪抒发也较多,文字总体上较感性,顾忌较少。后期记载社会状况较少,更注重具体事务记载,更加理性,对事基本不发议论,显示有所顾忌。对人则极少数仍偶有议论,但也仅有对史济行一例,斥之为“无耻之尤”。对林庚白也仅客观记载曰“林庚白来信谩骂”。1933年2月7日,鲁迅写下《为了忘却的记念》以纪念柔石等“左联”烈士,当晚他在日记里也仅写:“柔石于前年是夜遇害,作文以为记念”,只是客观记载而几乎不带感情色彩。
五、篇幅。
早年日记文字总量较多,1913年以后逐年减少,到1917年后文字量更明显减少。到1920年达到低谷,仅等于1913年的一半量。以后又逐年增加。而晚年的日记则更多客观的记述,尤其是来往书信增多,社会活动增多,买书增多。这样就使日记文字总量增多,弥补了议论减少的字数。
鲁迅历年日记篇幅走势如下图:
鲁迅日记历年篇幅走势图
在图中,竖轴为2005年版《鲁迅全集》中日记的篇幅页码,横轴为年份。1912年仅存五个月日记,按全年换算而得;1936年仅九个月多,同理换算。从中可见,总体呈现两谷两峰走势。1917年到1924年为第一低谷,1920年26页为最低值;1928年到1931年为第二低谷,1928年44页为最低值。分析其形成,似乎并无特别原因,基本与生活节奏有关。1920年的情形是陷入经济窘境,而刚开始到各大学讲课,疲于奔命,心情似较压抑。故多记“无事”,而使字数偏少。1928年则是刚到上海,虽不任教,但忙于应付各方邀请演讲,调整生活节奏,而文学界论争初起,心情不佳。但这也似非必然原因。
六、书帐。
鲁迅的习惯是每年日记后附一份当年所购书籍的清单。这份清单上有书名、册数、价格(或某人赠送)、购买(或赠送)日期。同一天有多种书的,只在第一种写日期。在每个月最后一种书的最下端,有一个数字,虽未明确标注,实际上是当月买书总价。在每年书帐末尾,都有一个统计,主要是两项数据:一是全年买书用款总数,二是每月平均数。
但书帐中记下的,并不全是书。除了书,还有外文刊物和碑拓。早年是把碑拓都记入,晚年是把外文刊物、国外木刻记入。而中文报刊是不记入的。
七、两个例外。
一是1927年末附录了一份《西牖书钞》,抄录的是《随隐漫录》等四种古籍中五则幽默故事,总共不到1000字。另一份是1935年末附录的《居帐》,就是友人住所地址录。共记录北平、南京、杭州、上海、苏州,及日本东京、岛根等地48个单位和个人的地址。
这个《居帐》很值得注意。因为鲁迅当时处于半隐居状态,社会环境很不安定,他还面临追捕,经常一有动静就要烧毁友人书信,外出避难。他甚至在日记里提到敏感的人名都要使用假名字,提到敏感的书都要用别人看不懂的方法记录,生怕牵连别人。而这个《居帐》实际上就是通讯录,一旦有风吹草动,相关人士就可能受到牵连。而这些人不少都是鲁迅密切的联络人,鲁迅一定不会把它放在容易看到的地方。这就是说,鲁迅认为把通讯录放在日记本里还是比较安全的!这一方面使用方便,另一方面可能鲁迅的日记本还是放在比较妥贴的地方吧。根据《居帐》中记录的地址来看,萧军萧红是刚到上海不久,而何桂馥是冯雪峰的大姨子,这个地址之所以必要,是因为冯雪峰1933年底离开上海去苏区后,其家属也回了浙江老家,鲁迅遇有为冯处理稿费等相关事务,无法找冯,就需要找家属。这都表明,这个地址是1934年到1935年间形成的。
再根据这个《居帐》的排列次序看,显然鲁迅是对以往的通讯录进行了一次整理抄录而不是逐渐积累的。它是按照北平、南京、杭州、上海、苏州、日本的次序,然后又补入上海、常州两个地址,再后面是空一行,重新开始抄录北平、天津、山西运城,而后出现广东广西接连排列,最后又出现部分上海地址,看来他是从原有的地址记录本上边整理边抄录了这一份常用通讯录。按照鲁迅的通信状况,与他有书信往来的远不止这些人,很多偶然来信,他也回复了,但是却没有记录地址,可能是另有临时地址记录本,或者只是根据来信回复,根本没考虑留下地址。
鲁迅的日记看似简略,其实里面大有文章,奥妙多的是。从鲁迅的喜怒哀乐,情绪宣泄,饮食起居,生活方式,写作编辑,政治社会活动,到对各种人的称呼讲究,特殊用语、隐语,“无事”中的大事等等,可以说是一部鲁迅学百科全书。本书仅仅就笔者阅读鲁迅日记的目光所及,揭橥一二,以飨同好。无论从鲁迅生平史料研究、鲁迅的语言文字研究,或是相关历史的研究,甚至民国社会文化经济的研究,鲁迅日记都是很有价值的史料和文化研究资料,是很值得玩味的。