思帝乡
春日游,杏花吹满头。陌上谁家年少、足风流①!
妾拟将身嫁与、一生休②!纵被无情弃③,不能羞④!
【注释】
①陌上:田间小道上。
②嫁与:嫁给他。一生休:这一辈子就这样算了。休,罢了。
③无情:指无情之人,薄幸男子。
④不能羞:不以为羞。
思帝乡
《思帝乡》小词是单调,作者一气关联,运转如意,写出三层波折。词中有四个关键性的三字句,除第一个三字句外,作者全用斩钉截铁的决绝语,把一个天真烂漫的青春少女形容得淋漓尽致,对她的心理刻画得入木三分。
“春日游”,正是韦庄擅长的起句,介绍环境,明晰概括。“杏花吹满头”,不是写春景,不是写杏花,而是对一位游春少女的最佳描绘。春风吹乱了她的秀发,带来杏花的香气和落到头上、脸上的片片花瓣。红的花,红的女郎。她呼吸着生命的爱抚,沉吟着春的启示,她萌发出无名的喜悦和对未来的希望。忽然,在田间小道上,她见到一位素不相识的少年郎,于是一眼便相中了他。“足风流”,管他是谁,反正他是个不折不扣的十全十美的风流少年。她几乎立刻作出了委身于他的决定:“妾拟将身嫁与”,并且“一生休”,表示自己死心塌地一辈子跟定他了。什么良媒,什么婚聘,什么前途,什么困阻,都不必考虑。这还不够,她马上心对心地设起誓言来:“纵被无情弃,不能羞!”最可怕的事是我看错了人,你是个薄幸男子,最后把我遗弃。但是即使那样,我也无惧、无愧、无悔。这种突然而至的热烈爱情,毫不掩饰的直率言语,坚决的态度,执着的性格,全都在三十几个字的小词中迸放无余。《诗经》中有对女子奔放、大胆地流露爱情的描写,但没有像这首词这样全由真切、生动的决绝语言和连贯而下的层叠意思达到词的胜境。清贺裳《皱水轩词筌》说:“小词以含蓄为佳,亦有作决绝语而妙者。如韦庄‘陌上谁家年少、足风流!妾拟将身嫁与、一生休!纵被无情弃,不能羞’之类是也。”这首词把同样写法的温庭筠词“不如从嫁与,作鸳鸯”、牛峤词“须作一生拼,尽君今日欢”等都比下去了。
这首小词不是文人词的典范,而是民间词的模拟。其尖锐泼辣,很像留传至今的敦煌曲子词《菩萨蛮》“要休且待青山烂……且待三更见日头”等。