正文

我的春鸟

狄金森诗抄(全2册) 作者:(美)艾米莉·狄金森


我的春鸟

我有一只春鸟 ,

会唱许多曲调;

它把春天指引 ,

直到夏天来临;

而当玫瑰出现;

鸟儿也就不见 。


但我不必伤神 ,

不必怨天尤人;

鸟儿此次远去 ,

是为学习新曲;

虽然漂洋过海 ,

它还会飞回来 。


远方是块宝地 ,

人们都很善意;

男人没有猎枪 ,

男孩不玩弓弹;

鸟儿去到那里 ,

安全没有问题 。


我的心境明净 ,

像有金光照明;

再也没有怀疑 ,

再也没有忧虑;

所有浮躁杂念  ,

也都离我远去;


想想我的春鸟 ,

我就没有牢骚;

虽然它已飞开 ,

但是它要回来——

落在远处树梢 ,

唱起明亮曲调 !


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号