桃花行

清·曹雪芹

桃花帘外东风软，桃花帘内晨妆懒。
帘外桃花帘内人，人与桃花隔不远。
东风有意揭帘栊，花欲窥人帘不卷。
桃花帘外开仍旧，帘中人比桃花瘦。
花解怜人花也愁，隔帘消息风吹透。
风透湘帘花满庭，庭前春色倍伤情。
闲苔院落门空掩，斜日栏杆人自凭。
凭栏人向东风泣，茜裙偷傍桃花立[15]。
桃花桃叶乱纷纷，花绽新红叶凝碧。
雾裹烟封一万株[16]，烘楼照壁红模糊。
天机烧破鸳鸯锦[17]，春酣欲醒移珊枕[18]。
侍女金盆进水来，香泉影蘸胭脂冷[19]！
胭脂鲜艳何相类，花之颜色人之泪。
若将人泪比桃花，泪自长流花自媚。
泪眼观花泪易干，泪干春尽花憔悴。
憔悴花遮憔悴人，花飞人倦易黄昏。
一声杜宇春归尽[20]，寂寞帘栊空月痕！

注释

[15]茜裙：茜纱裙，红色的裙子。

[16]雾裹烟封：形容桃花盛开时，像被一层朦胧的烟雾笼罩。

[17]天机：天上织女的织机，传说仙女以天机织云锦。

[18]珊枕：珊瑚制作或装饰的枕头。

[19]香泉影蘸胭脂冷：涂着胭脂的脸上感到冷意。影蘸，指洗脸；胭脂，指代涂着胭脂的脸。

[20]杜宇：杜鹃鸟。取意“杜鹃啼血”典故，常用以形容哀痛至极。

赏析

曹雪芹的《桃花行》秉承明清歌行体诗句法顺畅、语意婉转反复的特点，长诗句意如一泓贯下，通畅自然，而又以“桃”“花”二字画出诗意的九曲婉转，读来好似看美人三步一摇、五步一顾，韵味悠长。

读这首《桃花行》不能脱离《红楼梦》小说实境，小说中的诗词是服务于小说人物，这是第一位的。书中《桃花行》作者是林黛玉重建桃花社时的新作。诗中黛玉以桃花自比，自喻薄命，悲己伤春，也暗示着黛玉夭亡。通篇“哀音”处处，让人不胜痛惜。

诗的前十句描写美人在屋内缱绻不起，人与桃花两相映衬。美人的形象本应如同桃花般娇嫩，一句“人比桃花瘦”却写出美人的愁容与病容，也为下文的伤春之词做铺垫。

之后的十二句诗写院中春色和美人在屋中凭栏伤春。字里行间凄凄戚戚，伤怀之情更浓一层，惹人神伤。诗人把伤情通过空掩的院门、空寂的院景和一地的落红等意象来传达给读者，落在地上的花瓣越是红得热烈，伤春之情越是痛切。

再之后的十句诗是写美人睡意已醒，侍女捧水为其梳洗，美人顾影自伤的种种情思。诗行至此，情感越发浓烈，好似一句一诉，字字成泪。此时，美人粉黛之色就如同凋零的桃花和一滴滴香泪，人与桃花已移情一处，美人便是桃花，落花便是落泪，桃花纷飞落，伊人独憔悴。这种物我合一的渲染手法，美极哀极！而诗句又以一种自诉的形式展现，怎能不令读者伤怀揪心？

诗的最后一句既是结语，也是情绪的总爆发。杜鹃啼血春归尽，惆怅至绝望，最后空留月痕，是冷冷清清收尾。整首诗如同一篇完整的乐章，步步起色，情绪紧凑，于高潮处做一绝响，然后戛然而收。只留下一个“哀”字痛彻心扉。所以后人多评价此诗，比《葬花吟》还要痛彻。

同样是写桃花，大才子唐伯虎最著名的那首《桃花诗》在句法上与这首有颇多共通之处。不过一首写得悲惋，一首写得洒脱，读者可比照来看。