夜读兵书

此诗作于高宗绍兴二十五年（1155）深秋，陆游31岁，在会稽云门。前年，诗人赴临安参加锁厅试，“荐送第一。秦桧孙埙适居其次，桧怒，至罪主司”（《宋史·陆游传》）。去年，“试礼部，主司复置游前列，桧显黜之。由是为所嫉”（同上）。其实，这只是问题的表层，深层原因是诗人考试时“喜论恢复”，才为秦桧忌恨。可贵的是，前途受阻时，诗人竟不气馁，发愤夜读兵书，而且目的很明确，一是为了改变百姓困境，二是为了驰骋疆场，辅佐君主收复失地，这是诗人青年时代爱国思想的集中表现。

孤灯耿霜夕[1]，穷山读兵书[2]。
平生万里心[3]，执戈王前驱[4]。
战死士所有，耻复守妻孥[5]。
成功亦邂逅[6]，逆料政自疏[7]。
陂泽号饥鸿[8]，岁月欺贫儒[9]。
叹息镜中面，安得长肤腴[10]？

[1]耿霜夕：在秋夜发出光亮。

[2]穷山：此处指云门山，在绍兴东南，为深山。陆游父亲陆宰在此建有别业，自己在云门寺西侧建有“云门草堂”。次年冬《留别云门草堂》有句：“小住初为旬月期，二年留滞未应非。”《剑南诗稿》卷十二《山中作》自注：“余书堂在云门寺西。”

[3]万里心：指收复沦陷区、建立功业的抱负。

[4]“执戈”句：《诗经·卫风·伯兮》：“伯也执殳，为王前驱。”戈，古代兵器。前驱，在前奔走、卫护。

[5]妻孥（nú）：妻子和儿女。

[6]邂逅（xiè hòu）：不期而遇。

[7]逆料：预料。政：同“正”。疏：迂阔，疏于事理。

[8]陂（bēi）泽：地势低洼之处，比喻困苦的处境。饥鸿：比喻受饥挨饿的百姓。鸿，大雁。

[9]贫儒：穷苦的读书人，陆游自指。

[10]“叹息”二句：意谓为镜中的颜面叹息，怎能生得丰满而滋润？