正文

送别

作家榜经典:唐诗三百首(马未都亲笔推荐版) 作者:[清] 蘅塘退士 著,作家榜经典 编,谢有顺 译


送别

王维

 

下马yìn君酒注75,问君何所之注76

君言不得意,归卧南山陲。

但去莫复问,白云无尽时。注77

 

评析

这是王维送好友孟浩然的诗作。孟浩然诗名很盛,但一生不得志。后世都称其为鄙弃功名富贵的隐士,其实孟浩然内心是期望入仕的。他的诗作如《与白明府游江》《姚开府山池》《临洞庭赠张丞相》等,末尾都流露出希望被举荐的心愿,但其为人处世绝不钻营,请求引荐也表达得不卑不亢。实在无官可做,也能泰然处之。

唐代隐士与宋代隐士有本质不同,唐代读书人落第归家,终生无功名,便叫归隐。而宋代以后能被称作隐士的,是主动不参加科考,不求功名,甚至甘心默默无闻,老死无人知,了此一生。

王维是一个同时享有官场体面与个人悠游生活的人,要劝慰官场不如意的布衣友人,文章并不好作。归隐其实是不甘的俗心无奈使然。俗人要安慰俗心,又要超越俗心,全靠末尾两句,介于说与不说、问与不问之间,淡然悠远。

 

注释

注75 饮君酒:请君喝酒。

注76 何所之:去往何处。

注77 你只管去吧,我不再过问了,不是还有无穷尽的白云足可与君相伴吗?

14

上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号