花间集评注卷一
温庭筠五十首
温庭筠本名岐,一名庭云,字飞卿。太原人。所著词有《握兰集》三卷、《金荃集》十卷。
〔注〕温庭筠者,太原人。本名岐,字飞卿。大中初应进士,苦心砚席,尤长诗赋。初至京师,人士翕然推重。然士行尘杂,不修边幅。能逐弦吹之音,为侧艳之词。公卿家无赖子弟裴諴令狐缟(《新唐书》作“滈”)之徒,相与蒱饮,酣醉终日,由是累年不第。徐商镇襄阳,往依之,署为巡官。咸通中失意归江东,路由广陵,心怨令狐绹在位时不为成名;既至,与新进少年狂游狭邪,久不刺谒。又乞索于扬子院,醉而犯夜,为虞候所击,败面折齿,方还扬州,诉之令狐绹。捕虞候治之,极言庭筠狭邪丑迹,乃两释之。自是污行闻于京师。庭筠自至长安,致书公卿雪冤。属徐商知政事,颇为言之。无何,商罢相出镇。杨收怒之,贬为方城尉。再迁隋县尉,卒。庭筠著述颇多,而诗赋韵格清拔,文士称之。(《旧唐书》本传)
彦博裔孙廷筠,少敏悟。工为辞章,与李商隐皆有名,号“温李”。然薄于行,无检幅。又多作侧辞艳曲。与贵胄裴諴令狐滈等蒲饮狎昵。数举进士,不中第。思神速,多为人作文。大中末试,有司廉视尤谨。廷筠不乐,上书千余言,然私占授者已八人。执政鄙其为,授方山尉。徐商镇襄阳,署巡官。不得志,去归江东。令狐绹方镇淮南,廷筠怨居中时不为助力,过府不肯谒。丐钱扬子院,夜醉,为逻卒击折其齿。诉于绹,绹为劾吏,吏具道其污行,绹两置之。事闻京师,廷筠遍见公卿,言为吏诬染。俄而徐商执政,颇右之,欲白用。会商罢,杨收疾之,遂废卒。本名岐,字飞卿。(《新唐书·温大雅传》)
(商隐)与太原温庭筠、南郡段成式齐名,时号“三
十六”。文思清丽,庭筠过之。(《旧唐书·李商隐传》)
庭筠才思艳丽,工于小赋。每入试,押官韵作赋,凡八叉手而八韵成,时号“温八叉”。多为邻铺假手,日救数人。而士行玷缺,缙绅薄之。李义山谓曰:“近得一联句,远比召公,三十六年宰辅。未得偶成。”温曰:“何不云,近同郭令,二十四考中书。”宣宗尝赋诗,上句有“金步摇”,未能对,遣求进士对之。庭筠乃以“玉条脱”续之,宣宗赏焉。又药名有“白头翁”,温以“苍耳子”为对。他皆类此。(《全唐诗话》)
庭筠又每岁举场,多为举人假手。沈询侍郎知举,别施铺席授庭筠,不与诸公邻比。翌日,于帘前请庭筠曰:“向来策名,皆是文赋托于学士。某今岁场中,并无假托,学士勉旃。”因遣之,由是不得意也。(《北梦琐言》)
北山沈侍郎主文年,特召温飞卿于帘前试之,为飞卿爱救人故也。适属翌日,飞卿不乐,其日晚,请开门先出,仍献启千余字。或曰:已潜救八人矣。(《唐摭言》)
温庭筠旧名岐,并州人。宰相彦博之孙也。少敏悟,天才雄赡,能走笔成万言。善鼓琴吹笛,云:有弦即弹,有孔即吹,何必爨桐与柯亭也。侧词艳曲与李商隐齐名,时号“温李”。才情艳丽,尤工律赋。每试押官韵烛下,未尝起草,但笼凭几,每一韵一吟而已,场中曰“温八吟”。又谓八叉手成八韵,名“温八叉”。多为邻铺假手。然薄行无检幅,与贵胄裴諴令狐滈等饮博。后尝醉诟狭邪间,为逻卒折齿,诉不得理。举进士数上又不第。出入令狐相国邸第中,待遇甚优。时宣宗喜歌《菩萨蛮》,绹假其所撰进之,戒令勿泄,而遽言于人。绹又尝问玉条脱事,对以出《南华经》,且曰:“非僻书,相公燮理之暇,亦宜览古。”又有言曰:“中书堂内坐将军。”讥绹无学,由是渐疏之。自伤云:“因知此恨人多积,悔读《南华》第二篇。”徐商镇襄阳,辟巡官。不得志,游江东。大中末,山北沈侍郎主文,特召庭筠试于帘下,恐其潜救。是日不乐,逼暮,请先出,仍献启千余言。询之,已占授八人矣。执政鄙其为,留长安中待除。宣宗微行,遇于传舍,庭筠不识,傲然诘之曰:“公非司马、长史之流乎?”又曰:“得非文参、簿尉之类?”帝曰:“非也。”后谪方城尉,中书舍人裴坦当制,忸怩含毫久之,词曰:“孔门以德行为先,文章为末。尔既早随计吏,宿负雄名,徒夸不羁之才,罕有适时之用。放骚人于湘浦,移贾谊于长沙。尚有前席之时,未爽抽毫之思。”庭筠之官,文士诗人争赋诗祖饯,惟纪唐夫擅场,曰:“凤凰诏下虽沾命,鹦鹉才高却累身。”唐夫举进士,有才名。庭筠仕终国子助教。竟流落以死。今有《汉南真稿》十卷,《握兰集》三卷,《金荃集》十卷,《诗集》五卷,及《学海》三十卷,又《采茶录》一卷,及著《乾子》一卷。序云:“不爵不觥,非非炙,能悦诸心,庶乎乾之义。”并传于世。(《唐才子传》)
开明(疑是“开成”误)中,温庭筠才名籍甚;然而罕拘细行,以文为货,识者鄙之。无何,执政间复有恶者,奏庭筠搅扰场屋,出为随州方城尉。时中书舍人裴坦当制,忸怩含毫久之。时有老吏在侧,因讯之升黜。对曰:“舍人当为责辞。”……坦释然,故有泽畔长沙之比。庭筠之任,文士争为词送,惟纪唐夫得其尤。(《唐摭言》)
令狐绹曾以旧事访于庭筠。对曰:“事出《南华》,非僻书也。或冀相公燮理之暇时宜览古。”绹益怒,奏庭筠有才无行。卒不得第。庭筠有诗曰:“因知此恨人多积,悔读《南华》第二篇。”(《唐诗纪事》)
温庭筠有词赋盛名,初从乡里举,客游江淮间。扬子留后姚勖厚遗之。庭筠少年,其所得钱帛,多为狎邪所费。勖大怒,笞且逐之。以故庭筠不中第。其姊赵颛之妻也,每以庭筠下第,辄切齿于勖。一日,厅有客,温氏偶问谁氏,左右以勖对。温氏遂出厅事,执勖袖大哭。勖殊惊异,且持袖坚固不可脱,不知所为。移时,温氏方曰:“吾弟年少,宴游人之常情,奈何笞之?迄今遂无成名,安得不由汝致之!”复大哭,久之,方得解脱。勖归愤讶,竟因以得疾而卒。(《玉泉子》)
宣宗微行,遇温庭筠于逆旅。温不识龙颜,傲然诘之曰:“公非长史、司马之流?”帝曰:“非也。”曰:“得非六参、簿尉之类?”曰:“非也。”谪为方城尉。(《北梦琐言》)
庭筠理发,思来即罢栉缀文。(《北梦琐言》)
裴郎中諴,晋国公次子也。足情调,善诙谐。与举子温岐为友,好作歌曲。讫今饮席,多是其词焉……二人又为新添声《杨柳枝》词,饮筵竞唱其词而打令也。(《云溪友议》)
周德华尝在符刍郎中席上唱《柳枝》,如刘禹锡之“春江一曲柳千条”,贺知章之“碧玉裁成一树高”,杨巨源之“江边杨柳鞠尘丝”,而不取温庭筠裴諴,二人有愧色。(《耆旧续闻》)
温岐貌甚陋,号“温钟馗”,不称才名。最善鼓琴吹笛。云:有丝即弹,有孔即吹,不必柯亭爨桐也。(《桐薪》)
杜悰自西川除淮海,庭筠诣韦曲杜氏林亭留诗云:“卓氏垆前金线柳,隋家堤畔锦帆风。贪为两地行霖雨,不见池莲照水红。”邠公闻之,遗绢千匹。(《全唐诗话》)
令狐绹以姓氏少,族人有投者,不吝其力。由是远近皆趋之,至有姓胡冒令者。进士温庭筠戏为词曰:“自从元老登庸后,天下诸胡悉带令。”(《南部新书》)
温庭筠尝得一句云:“蜜官金翼使。”久之又联其下曰:“花贼玉腰奴。”道蜂蝶也。(《顾氏说略》)
温庭筠《握兰集》三卷,《金荃集》十卷,《诗集》五卷,《汉南真稿》十卷。(《唐书·艺文志》《宋志》同)
温庭筠著《乾子》不传。有《握兰集》《金荃集》《汉南真稿》。(《唐诗纪事》)
温庭筠有《金荃集》,盖取其香而软也。(《北梦琐言》)
温飞卿所作词曰《金荃集》,唐人词有集曰《兰畹》,盖皆取其香而弱也。然则雄壮者,固次之矣。(《横云山人词话》)
温飞卿所著词,《握兰集》三卷,《金荃集》十卷,今皆无传本。明人有写本《金奁集》一卷,鲍以文跋云:“右《金奁集》一卷,计词一百四十七阕。明正统辛酉海虞吴讷所编《四朝名贤词》之一也。编纂各分宫调,此他词集及词谱所未有。间取《全唐诗》校勘,中杂韦庄四十七首,张泌一首,欧阳炯十六首,温氏词只六十三首。疑是前人汇集四人之作,非飞卿专集也。按飞卿有《握兰》《金荃》二集,‘金奁’岂即‘金荃’之讹邪?”按鲍氏以《金奁集》为汇集韦庄张泌欧阳炯及温氏四人之词,其说甚是。又疑“金奁”即“金荃”之讹,其说非也。朱孝臧彊村所刻词《金奁集》跋云:“此鲍渌饮手稿,朱笔别纸,附写本后。按宋吉州本《欧阳文忠公集》,刻于庆元二年。近体乐府校语引《尊前》《金奁》诸集,陆放翁跋《金奁集》云:‘飞卿《南乡子》八阕,语意工妙,殆可追配刘梦得《竹枝》,信一时杰作也。淳熙己酉立秋,观于国史院直庐。’此则更在庆元之前。盖宋人杂取《花间集》中温韦诸家词,各分宫调,以供歌唱。其意欲为《尊前》之续,故《菩萨蛮》注云:‘五首已见《尊前集》。’吴伯宛谓《尊前》就词以注调,《金奁》依调以类词,义例正相符也。”亦以《金奁》为选本,非温词专集。温氏所著者《金荃》而非《金奁》。今《金荃》《握兰》两集,并不可见,言温词者,当以《花间》为渊薮矣。(《清晖集》)
〔评〕词之难于令曲,如诗之难于绝句。不过十数句,一句一字闲不得……当以《花间集》温韦为则。(《词源》)
温庭筠《湖阴曲》警句云:“吴波不动楚山远,花压阑干春昼长。”工于造语,极为绮靡。《花间集》可见矣。(《苕溪渔隐丛话》)
温词极流丽,宜为《花间集》之冠。(《唐宋诸贤绝妙词选》)
温韦艳而促。黄九精而刻。长公丽而壮。幼安变而奇。皆词之变体也。(《弇州全集》)
词之长短错落,发源于三百篇。温氏之词,极长短错落之致矣。言词者,必以温氏为大宗。(《词统源流》)
弇州谓苏黄稼轩为词之变体,是也。谓温韦为词之变体,非也。夫温韦视晏李秦周,譬赋有《高唐》《神女》而后有《长门》《洛神》;诗有《古诗》《录别》而后有建安黄初三唐也。谓之正始则可,谓之变体则不可。(《花草蒙拾》)
温李齐名,然温实不及李。李不作词,而温为《花间》鼻祖。岂亦同能不如独胜之意耶?古人学书不胜,去而学画;学画不胜,去而学塑。其善于用长如此。(同上)
弇州曰:“‘油壁车轻金犊肥,流苏帐晓春鸡报。’非歌行丽对乎?然是天成一段词也,著诗不得。”按温集作《春晓曲》,不列之词。《花间集》采温词至多,此亦不载。仅《草堂》收之耳。然细观全阕,惟中联浓媚。如“笼中娇鸟暖犹睡”,亦不愧前语。至“帘外落花闲不扫”,已觉其劲。至“衰桃一树近前池,似惜红颜镜中老”,尤不旖旎也。作歌行为当。(《皱水轩词筌》)
自唐之词人,李白为首,而温庭筠最高。其言深美闳约。(张惠言《词选序》)
温韦以流丽为宗,《花间》最为古艳。(李调元《雨村词话序》)
方山憔悴彼何人?《兰畹》《金荃》托兴新。绝代风流《乾子》,前生合是楚灵均。(周之琦《论词绝句》)
吾于庭筠词,不能皆得其意,独知其幼眇,为制最高。(王定甫)
词有高下之别。飞卿下语镇纸,端己揭响入云,可谓极两者之能事。皋文曰:“飞卿之词,深美闳约。”信然。(《介存斋论词杂著》)
飞卿酝酿最深,故其言不怒不慑。备刚柔之气,针缕之密。南宋人始露痕迹,《花间》极有浑厚气象。如飞卿则神理超越,不复可以迹象求矣。然细绎之,正字字有脉络。(同上)
王嫱西施,天下美妇人也。严妆佳,淡妆亦佳。粗服乱头,不掩国色。飞卿严妆也。端己淡妆也。后主则粗服乱头矣。(同上)
温飞卿词,精妙绝人。然类不出乎绮怨。(《艺概》)
唐之中叶,李白袭乐府遗音,为《菩萨蛮》《忆秦娥》二阕。王建韩翃温庭筠诸人,复推衍之,而词之体以工。其文窈深幽约,善达贤人君子恺恻怨悱不能自已之情,论者以庭筠为独至。(《龙壁山房文集》)
太白如姑射仙人。温尉是王谢子弟。温尉词当看其清真,不当看其繁缛。(《赌棋山庄词话》)
设色,词家所不废也。今试取温尉与梦窗较之,便知仙凡之别。盖所争在风骨,在神韵。温尉生香活色,梦窗所谓七宝楼台,拆碎不成片段。又其甚者,则浮艳耳。须知“檀鸾(一本作“栾”)金碧,婀娜蓬莱”,未必便低便俗于“宝函钿雀”“画屏鹧鸪”。亦视驱遣者造诣如何耳。(同上)
唐代词人,自以飞卿为冠。(《白雨斋词话》,下同)
飞卿词全祖《离骚》,所以独绝千古。
飞卿短古,深得屈子之妙。词亦从《楚骚》来,所以独绝千古,难乎为继。
千古得《骚》之妙者,惟陈王之诗,飞卿之词,为能得其神不袭其貌。
自温韦以迄玉田,词之正也,亦词之古也。
飞卿大半托词房帷,极其婉雅。而规模自觉宏远。周秦苏辛姜史辈,虽姿态百变,亦不能越其范围。本源所在,不容以形迹求也。
词中表里俱佳,文质适中者,温飞卿是也。词中之上乘也。熟读温韦词,则意境自厚。
诗有诗境,词有词境。诗词一体也,然有诗人所辟之境,词人尚未见者,则以时代先后远近不同之故。一则如杜陵之诗,包括万有,空诸倚傍,纵横博大,千变万化之中,却极沉郁顿挫,忠厚和平。此子美之所以横绝古今,无与为敌也。求之于词,亦未见有造于此境者。若飞卿词,固已几之矣。
张皋文谓飞卿之词,“深美闳约”。余谓此四字惟冯正中足以当之。刘融斋谓飞卿词“精妙绝人”。差近之耳。(《人间词话》)
“画屏金鹧鸪”,飞卿词品似之。(同上)
少日诵温尉词,爱其丽词绮思,正如王谢子弟,吐属风流。嗣见张陈评语,推许过当,直以上接灵均,千古独绝。殊不谓然也。飞卿为人,具详旧史,综观其诗词,亦不过一失意文人而已。宁有悲天悯人之怀抱?昔朱子谓《离骚》不都是怨君,尝叹为知言。以无行之飞卿,何足以仰企屈子。其词之艳丽处正是晚唐诗风,故但觉镂金错彩,炫人眼目,而乏深情远韵。然亦有绝佳而不为词藻所累,近于自然之词。如《梦江南》《更漏子》诸阕,是也。(《栩庄漫记》)
张氏《词选》欲推尊词体,故奉飞卿为大师,而谓其接迹《风》《骚》,悬为极轨。以说经家法,深解温词。实则论人论世,全不相符。温词精丽处自足千古,不赖托庇于《风》《骚》而始尊。况《风》《骚》源出民间与词之源于歌乐,本无高下之分,各擅文艺之美。正不必强相附会,支离其词也。自张氏书行,论词者几视温词为屈赋,穿凿比附如恐不及,是亦不可以已乎。(同上)
温飞卿词,有以丽密胜者,有以清雅胜者。永观王氏以“画屏金鹧鸪”概之,就其丽密者言之耳。其清疏者如《更漏子》“梧桐树”云云,为前人所称。兹余撰摘又得数首。《梦江南》“千万恨”云云;又“梳洗罢”云云;《菩萨蛮》“人人尽说江南好”云云;又“洛阳城里春光好”云云;《谒金门》“空相忆”云云;《天仙子》“蟾彩霜华夜不分”云云;并皆淡而有韵。行间清气流行,非“画屏金鹧鸪”所得而拟矣。断句如《清平乐》云:“终日行人恣攀折,桥下水流呜咽。”《归国谣》云:“谢娘无限心曲,晓屏山断续。”《河传》云:“浦南归,浦北归,莫知,晚来人已稀。”又“若耶溪,溪水西,柳堤,不闻郎马嘶。”并皆奇警,非温尉不能道。《菩萨蛮》云:“劝我早归家,绿窗人似花。”《贺圣朝》云:“羡春来双燕,飞到玉楼,朝暮相见。”清真词以质胜处,皆由此等句脱化得来。《献衷心》云:“三五夜,偏有恨,月明中。”于“三五夜”“月明中”二句,参加“偏有恨”句,曲折而不着痕迹。《浣溪沙》云:“画堂帘幕月明风。”“月明风”三字绝新,而亦绝无求新之迹。此等佳处,贵能悉心体会,庶几倚声一道,思过半矣。(况周颐)
词兴于唐。李白肇基,温岐受命。五代缵绪,韦庄为首。温韦既立,正声于是乎在矣。(《海绡翁说词》)
飞卿严妆,梦窗亦严妆。惟其国色,所以为美。若不观其倩盼之姿,而徒眩其珠翠,则飞卿且讥,何止梦窗。(同上)
温李诗名旧日齐,樊南绮语说无题。《金荃》不谱“梧桐树”,恐并《花间集》也低。(谭莹)
谪仙去后知音歇,一集《金荃》或庶几。又是汉南春雁尽,海棠谢也雨霏霏。(冯煦)
菩萨蛮十四首
〔注〕宣宗爱唱《菩萨蛮》,令狐绹假温庭筠手撰二十阕以进。戒勿泄而遽言于人。且曰:“中书堂内坐将军。”以讥其无学也。由是疏之。(《乐府纪闻》)
唐宣宗爱唱《菩萨蛮》,令狐丞相托温飞卿撰进,宣宗使宫嫔歌之。(《词苑丛谈》)
赵崇祚《花间集》载温飞卿《菩萨蛮》甚多。合之吕鹏《尊前集》所载,不下二十阕。(《古今词话》)
飞卿《菩萨蛮》二十首,以《全唐诗》校之,逸其四之一。未审《金荃词》所载何如也。长洲顾氏嗣立言:所见宋版《金荃集》八卷,末《金荃集》一卷。而其刻飞卿诗,则不及诗余,益集外诗以傅合宋本卷数。致使零篇剩句,几与《乾子》同不传,亦可惜也。(《莲子居词话》)
〔评〕芟《花间》者,额以温飞卿《菩萨蛮》十四首,而李翰林一首为词家鼻祖,以生不同时,不得劖入。今读之,李如藐姑仙子,已脱尽人间烟火气。温如芙蓉浴碧,杨柳挹青。意中之意,言外之言,无不巧隽而妙入。珠璧相耀,正是不妨并美。(汤显祖)
此感士不遇也。篇法仿佛《长门赋》,而节节逆叙。(《词选》)
飞卿《菩萨蛮》十四章,全是变化楚骚,古今之极轨也。徒赏其芊丽,误矣。(《白雨斋词话》)
温丽芊绵,已是宋元人门径。(《白雨斋词评》)
温尉《菩萨蛮》十四首,中多绮艳之句,信为名作。特当日所进为二十章,今已缺数首。此十四阕是否即为当日进呈之词,抑为平日杂作,均不可考。观其词意,亦不相贯,而张氏谓仿佛《长门赋》,节节逆叙,尝就所评研索再四,无论以顺序逆叙推求,正复多所抵牾也。(《栩庄漫记》)
小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。照花前后镜,花面交相映。新贴绣罗襦,双双金鹧鸪。
〔注〕《诗》:鬓发如云。又螓首蛾眉。
《古今注》:魏宫人好画长眉,令作蛾眉警鹤髻。
《国语》:罗襦甫解,香泽微闻。
《本草》:鹧鸪形似鹑而大,背苍灰色,有紫斑点。腹前有白圆点如真珠。其鸣声如曰“行不得也哥哥”。
〔评〕此章从梦晓后领起。“懒起”二字,含后文情事。“照花”四句,《离骚》初服之意。(《词选》)
以士不遇读之最确。“懒起画蛾眉”句是起步。(《词辨》)
《菩萨蛮》《更漏子》诸阕,已臻绝诣,后来无能为继。(《白雨斋词话》)
所谓沉郁者,意在笔先,神余言外。写怨夫思妇之怀,寓孽子孤臣之感。凡交情之冷淡,身世之飘零,皆可于一草一木发之。而发之又必若隐若现,欲露不露,反复缠绵,终不许一语道破。匪独体格之高,亦见性情之厚。飞卿词如“懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟”,无限伤心,溢于言表。又“春梦正关情,镜中蝉鬓轻”,凄凉哀怨,真有欲言难言之苦。又“花落子规啼,绿窗残梦迷”,又“鸾镜与花枝,此情谁得知”,皆含深意。此种词第自写性情,不求胜人,已成绝响。后人刻意增奇,愈趋愈下。安得一二豪杰之士,与之挽回风气哉。(同上)
“小山”当即屏山,犹言屏山之金碧晃灵也。此种雕镂太过之句,已开吴梦窗堆砌晦涩之径。“新贴绣罗襦”二句,用十字止说得襦上绣鹧鸪而已。统观全词意,谀之则为盛年独处,顾影自怜,抑之则侈陈服饰,搔首弄姿。“初服之意”蒙所不解。(《栩庄漫记》)
其二
水精帘里颇黎枕,暖香惹梦鸳鸯锦。江上柳如烟,雁飞残月天。藕丝秋色浅,人胜参差剪。双鬓隔香红,玉钗头上风。
〔注〕宋之问诗:水精帘外转逶迤。
《玉篇》:颇黎,玉也。
人胜即花胜也,取象于西王母戴胜。《荆楚岁时记》作华胜。
〔评〕王右丞诗:“杨花惹暮春。”李长吉诗:“古竹老稍惹碧云。”温庭筠词:“暖香惹梦鸳鸯锦。”孙光宪词:“六宫眉黛惹春愁。”用“惹”字凡四,皆绝妙。(《丹铅总录》)
“梦”字提。“江上”以下,略叙梦境。人胜参差,玉钗香隔,言梦亦不得到也。(《词选》)
“江上柳如烟”是关络。(《词辨》)
飞卿《菩萨蛮》云:“江上柳如烟,雁飞残月天。”《更漏子》云:“银烛背,绣帘垂。梦长君不知。”《酒泉子》云:“月孤明,风又起,杏花稀。”作小令不如此着色,便觉寡味。(《莲子居词话》)
“江上”二句佳句也。好在全是梦中情况,便觉绵邈无际。若空写两句景物,意味便减。悟此方许为词。不则金氏所谓雅而不艳,有句无章矣。(《白雨斋词话》)
“杨柳岸、晓风残月”从此脱胎。江字韵,押得妙。(《白雨斋词评》)
“暖香惹梦”四字与“江上”二句均佳,但下阕又雕缋满眼,羌无情趣。即谓梦境有柳烟残月之中,美人盛服之幻。而四句晦涩已甚。韦相便无此种笨笔也。(《栩庄漫记》)
其三
蕊黄无限当山额,宿妆隐笑纱窗隔。相见牡丹时,暂来还别离。翠钗金作股,钗上蝶双舞。心事竟谁知,月明花满枝。