正文

48 THE DANE-GELD

300 Classic poems:经典诗歌300首(英文原版) 作者:(美)亨利·W·朗费罗,沃尔特·惠特曼,阿尔弗雷德·丁尼生 等


48 THE DANE-GELD

By Rudyard Kipling

IT is always a temptation to an armed and agile nation

To call upon a neighbour and to say:—

“We invaded you last night—we are quite prepared to fight,

Unless you pay us cash to go away.”

And that is called asking for Dane-geld,

And the people who ask it explain

That you’ve only to pay ’em the Dane-geld

And then you'll get rid of the Dane!

It is always a temptation to a rich and lazy nation,

To puff and look important and to say:—

“Though we know we should defeat you,we have not

the time to meet you.

We will therefore pay you cash to go away.”

And that is called paying the Dane-geld;

But we’ve proved it again and again,

That if once you have paid him the Dane-geld

You never get rid of the Dane.

It is wrong to put temptation in the path of any nation,

For fear they should succumb and go astray;

So when you are requested to pay up or be molested,

You will find it better policy to say:—

“We never pay any-one Dane-geld,

Nor matter how trifling the cost;

For the end of that game is oppression and shame,

And the nation that plays it is lost!”


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号