正文

70 FOR ONCE,THEN,SOMETHING

300 Classic poems:经典诗歌300首(英文原版) 作者:(美)亨利·W·朗费罗,沃尔特·惠特曼,阿尔弗雷德·丁尼生 等


70 FOR ONCE,THEN,SOMETHING

By Robert Frost

OTHERS taunt me with having knelt at well-curbs

Always wrong to the light,so never seeing

Deeper down in the well than where the water

Gives me back in a shining surface picture

My myself in the summer heaven,godlike

Looking out of a wreath of fern and cloud puffs.

Once,when trying with chin against a well-curb,

I discerned,as I thought,beyond the picture,

Through the picture,a something white,uncertain,

Something more of the depths—and then I lost it.

Water came to rebuke the too clear water.

One drop fell from a fern,and lo,a ripple

Shook whatever it was lay there at bottom,

Blurred it,blotted it out.What was that whiteness?

Truth?A pebble of quartz?For once,then,something.


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号