序

周晓沛同志是我敬重的一位老大使，我俩同为外交部外交政策咨询委员会委员，故本人在过去的10多年间时常同他见面请益。日前，周大使要我为其回忆录《别样风雨情缘》作序时，本人深感为难，原因很简单，论资历、经历和学识都并非合适。

从资历上讲，当周大使进入北京大学俄罗斯语言文学系就读时，我刚踏进初中的校门。当他进入外交部工作时，我才进入大学校门成为当时的“工农兵学员”。更为重要的是，周大使是位资深的外交官，曾任外交部苏欧司苏联处处长、参赞，欧亚司副司长、司长，驻俄罗斯使馆公使衔参赞、公使，驻乌克兰、波兰、哈萨克斯坦大使。现为外交部外交政策咨询委员，中俄友好、和平与发展委员会老朋友理事会主席，中国中亚友好协会副会长，外交笔会副会长，外交学院兼职教授等。

从经历上讲，周大使长期在外交第一线工作，曾亲身感受到周总理的光辉榜样，聆听过邓小平的直接教诲，并受命于江泽民、胡锦涛、习近平等中央领导委派的重任。周大使在苏联／俄罗斯—中亚的国际平台上，代表国家从事重要的外事外交活动，同各国领导人亲切互动，和各国政府官员密切交往，与各国人民友好往来。而且，周大使还十分注意总结和提炼，强调要把自己外交的感性实践上升为理性的行为和理论的自觉。

从学识上讲，周大使始于俄罗斯语言文学，但在外交、政治、历史、经济、文化、社会等诸多领域都有很深的造诣和独到的见解。圈内同行都知道，周大使擅长于外交调研和内参撰写，在许多重大问题上发挥了“不可替代的”作用。周大使为人谦和，说话时娓娓道来，写的文章从不咄咄逼人，达到了“不争是争”的高深境界，因而听众和读者往往会产生强烈的共鸣。

既然如此，那我为何又不揣驽钝而作此序呢？主要原因也有三点。首先，我为《别样风雨情缘》所深深吸引和感染，因而我希望向更多的读者予以介绍和推荐。我是利用周末拜读这十余万字原稿的。周大使深入浅出，把70年来的苏联／俄罗斯—中亚国家与中国的关系及其个人的外交生涯写得酣畅淋漓，使人欲罢不能，非得一口气读完。回忆录既忌空洞，也忌细琐。但是，周大使在讲大道理时站位高而视野远，给人以历史的总结和时代的引领；在描述细节时又小中见大，使人在历史复原中温故知新。没有周大使那样的经历、学识和功力，一般人是很难做到这点的。

其次，《别样风雨情缘》可信度高、可读性强，读者从中定能获益良多。实事求是和反复考证是本书的一大特点。有关苏联／俄罗斯的内容占到全书的一半篇幅，这与作者的经历是相吻合的。周大使以其亲身经历，剖析了中苏／俄关系的风风雨雨，使人读来不仅有种亲历其境的感觉，而且还会产生要总结历史和开创未来的意愿。周大使回忆与前苏联加盟共和国建交谈判及出使乌克兰、波兰、哈萨克斯坦等国的折冲尊俎，叙述时详略得体，分析时层层递进，展望时方向明确。而且，回忆录中述及的“电影渠道”、“桑拿外交”、“两度申博”（2008年奥运会和2010年上海世博会）、“汗血宝马”等常人所不知的故事，体现了中国外交官的家国情怀和聪明睿智。此外，周大使对于自己的不足也不讳言，其意在于吸取教训和“不二过”。

最后，《别样风雨情缘》对于中老年读者是分享历史经验，对于青年读者则是励志鼓舞。当今世界，人类社会正处在大发展、大变革、大调整的时代。正在中华民族复兴道路上前进的中国人民，都在为早日实现“中国梦”而奋斗。在我们所处的伟大时代，个人的奋斗只有融合于整个民族、乃至全人类之中，才有可能得以成为推动历史的正能量。周晓沛同志由“山娃子”到“老大使”的人生奋斗之路从一个侧面证明了这点，它对于包括本人在内的读者朋友们都极富启示和激励作用。

是为序。

杨洁勉

外交部外交政策咨询委员会委员、博士

上海国际问题研究院前院长

2017年7月2日写于上海国际问题研究院