正文

周围的一切都痛苦不安

叶赛宁书信集 作者:叶赛宁 著,顾蕴璞 译


周围的一切都痛苦不安

致格·安·潘菲洛夫

1913年2―3月,康斯坦丁诺沃

亲爱的格里沙!

很抱歉,好久没有写信了。(我们会忘记过去,营造共同和睦的氛围的。)格里沙,现在我在家里。我是怎样来到家里的,在这封信里不可能解释清楚。不过,巴甫洛夫知道这一切。知道吗?格里沙,你尽快给他写封信。这是他求我做的。现在,我被断绝了一切关系。周围的一切都令我痛苦不安,一切都令我感到难受和不快。我不知道,这种本能的状态会不会持续很久。我陷入父亲的困境中去了。可惜的是,我还很年轻!

怎么也摆脱不了困境。

我不知道该写些什么,头发沉,沉得像块铅。酒神在我的嘴和脸上横冲直撞。

我满怀郁郁寡欢的心情。很快我就要去梁赞了。听我说,你给巴甫洛夫的信上附一笔,说我等一等再给他写信。但是我,你对他说吧,对一切都很满意,我很高兴他精神上的转变以谦恭的悔过告终。对这件事我丝毫也不会埋怨的。

其余一切我以后再向你解释。

你寄一张题签纸来。我花了2个卢布25个戈比买了一本纳德松诗集,和希特洛夫的一模一样,只不过是棕色的。

头疼得很厉害。

你问问他竞赛的结果怎么样。

谢·叶

叶赛宁


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号