辛延年

辛延年，东汉人，生卒年不详。

羽林郎⁽¹⁾

昔有霍家奴⁽²⁾，姓冯名子都，依倚将军势，调笑酒家胡⁽³⁾。胡姬年十五，春日独当垆⁽⁴⁾，长裾连理带⁽⁵⁾，广袖合欢襦⁽⁶⁾。头上蓝田玉，耳后大秦珠⁽⁷⁾。两鬟何窈窕⁽⁸⁾，一世良所无⁽⁹⁾。一鬟五百万，两鬟千万余。不意金吾子⁽¹⁰⁾，娉婷过我庐⁽¹¹⁾。银鞍何煜爚⁽¹²⁾，翠盖空踟蹰⁽¹³⁾。就我求清酒⁽¹⁴⁾，丝绳提玉壶。就我求珍肴，金盘鲙鲤鱼⁽¹⁵⁾。贻我青铜镜⁽¹⁶⁾，结我红罗裾⁽¹⁷⁾。不惜红罗裂，何论轻贱躯！男儿爱后妇，女子重前夫。人生有新故，贵贱不相逾⁽¹⁸⁾。多谢金吾子⁽¹⁹⁾，私爱徒区区⁽²⁰⁾。

【简释】

(1) 羽林郎：统领汉朝禁卫军的军官。诗意与羽林郎无关，这里借用乐府旧题，托古讽今。

(2) 霍家奴：西汉武帝时大臣霍光的“监奴”冯子都，这里喻东汉和帝大将军窦宪的家奴。

(3) 胡：汉代对西北少数民族泛称，这里指酒店中的胡家女子，即胡姬。

(4) 当垆：即卖酒。垆：用土垒起的放酒坛的土台。

(5) 裾（jū）：衣服大襟，这里指裙。连理带：两条相连的带子。

(6) 合欢襦：绣有合欢图案的短衣。

(7) 大秦：古代罗马，据说产宝珠。

(8) 鬟（huán）：发髻装饰品。

(9) 良：实在。

(10) 不意：想不到。金吾子：守卫京城的官。

(11) 娉婷（pīng tíng）：美好，这里是故作姿态。庐：酒店。

(12) 煜爚（yù yuè）：光耀的样子。

(13) 翠盖：翠鸟毛羽装饰的车盖。踟蹰（chì chú）：徘徊。

(14) 就：靠近。求清酒：买好酒。

(15) 鲙：又作脍。从《乐府诗集》。鱼名。

(16) 贻：送。

(17) 结：系。

(18) 逾：超越。

(19) 多谢：郑重地谢绝。

(20) 私爱：一厢情愿的爱。徒：白白地。区区：《广雅》云，区区，爱也。

本诗塑造了一个不畏强暴、纯洁勇敢、抗拒豪奴调戏的酒家胡姬的形象，揭示了封建豪吏的丑恶，表现了中国妇女的传统美德。全诗用笔简练，情节曲折，意趣盎然。夸张、铺陈兼用，丑恶、善美同现。