两访新加坡

1987年和1988年，我两次应邀到新加坡作学术访问。在我到过的世界各地之中，新加坡给我的印象最为深刻。它引起我思考：思考中国的未来和亚洲的未来。

赤道上空的最亮星

亚洲南端的地形像是一个巨大的海蚌，马来半岛和苏门答腊是海蚌的两扇蚌壳，中间夹着一颗光彩闪耀的明珠：新加坡。华人称它为“星岛”。“星岛”是赤道上空的“最亮星”。1409年和1414年，中国郑和的远航船队曾两次访问此地。

这个花园城市之国，只有618平方公里的土地，等于北京市的十分之一；人口250万，等于北京市的四分之一。新加坡的朋友对我说：我们几乎没有土地、几乎没有资源，只有250万人的决心和努力。1965年独立，20年来国泰民安，人民生活已经提高到发达国家的水平。

新加坡是旅游的有名地方。到新加坡去旅游的人数，多的年份超过新加坡的人口总数。据说到新加坡去旅游的目的之一是，想亲自看看这个新兴共和国快速起飞的“奇迹”。当然，新加坡的天然风景和游乐设施也有旅游引力。

新加坡有一个一望无际的植物园，种植热带植物3000种，储藏标本50万件。植物园的中间有一个“胡姬花园”。“胡姬”是orchid的音译，它是品种繁多的热带兰花，终年盛开，五彩缤纷。胡姬花是新加坡的国花，花朵用电镀方法镀上黄金，变成金花，这是最好的装饰品和旅游纪念品。出我意料之外，在五彩缤纷的胡姬花中，看见许许多多五彩缤纷的新娘，正在各自忙碌地拍照。名花和美眷，彼此增光，胡姬花园成了新娘的天堂。

新加坡的飞鸟公园，哺育着3000种飞鸟，据说是世界第一。从山崖的顶部张开一个巨大的钢丝网，把大树、鸟儿和坐在小电车上环顾的游客都罩在其中。鸟儿和游客近在咫尺，陶然共乐，大家觉得自由自在，不知道都在钢丝网的笼罩之中。树上的录音机唱出鸟儿的情歌，鸟儿受骗，飞来应和，也唱起情歌来。真的情歌和假的情歌，鸟儿和游客都不知分辨，愉快倾听。另有一个蝴蝶花园也同样用钢丝网罩了起来，有翩跹飞舞的各种蝴蝶儿，在花丛和游客之间穿梭往来，几乎可以伸手接触。古人用顽石补天，今人用钢丝网补天。天然要经过人力加工，才成为更美好的天然。

新加坡还有“高与云齐”的过海缆车，可以通到圣陶沙岛游乐场，晚间有场面广大的音乐喷泉。博物馆、动物园、水族馆、鳄鱼场、蜡像馆、海水浴场，以及其他说不全的许多游乐去处，使游客目不暇接。佳节夜晚，整个城市披上灯光的彩衣，黑夜比白日还要光亮，疑是月宫举行宴会，盛况不亚于纽约或巴黎，而秩序胜过它们。中国城、阿拉伯街、小印度市，各有民族风光。吃喝玩乐，应有尽有。可是这一切都不是使新加坡成为“奇迹”的条件。

荒岛变宝岛

其实，新加坡也有天然资源，那就是它的地理位置：印度洋和南中国海之间的枢纽。1869年苏伊士运河开通以后，它成为欧亚之间过往船舶的燃料补给站和国际贸易的转口港。19世纪后半，勤劳的华工络绎前来，开锡矿、种橡胶，成为当时人烟稀少的星岛移民。荒岛变为宝岛，是几代华工的血汗凝成的。

今天，新加坡站立起来了：有巨大的集装箱码头和造船修船厂，有先进的海上钻井设备工厂和炼油中心，有100多家银行的东方金融中心和电信中心，有每分钟起落一架飞机的国际机场，成为以智力密集工业为主的先进工业城市，每年出口价值相当于半个中国大陆。

城市国家最怕人口爆炸。新加坡曾经希望一对夫妇只生一对儿女。20年来，由于教育发展，文化和生活提高，人民自动节制生育，几乎不到两个儿女了。生育的多少，跟文化水平成反比例，全世界没有例外。新加坡现在有放松节育的意向。

一位英国老教授对我说，大英帝国瓦解，兴起几十个独立国家，只有新加坡创造了高速发展的“奇迹”。新加坡是一个福利国家，例如它实行“住者有其房”的政策，使80％以上的住户有自己的公寓套房（组屋）或者独院住宅，但是它的人民没有成为“铁饭碗”的懒汉。新加坡政府有时很专断，例如在马路上吐痰一口要罚钱5000元，但是这里没有个人迷信。新加坡的起飞究竟有何秘密呢？这位教授说，他相信某些新加坡人的说法：“没有秘密，只靠常识。”如果要找出基本的起飞原因，那就是两件不是宝贝的宝贝：教育和民主。

教育和民主

跟其他新独立国家一样，新加坡独立以后的首要工作之一是兴办教育，使原来得不到良好教育的广大人民走出愚昧的时代，成为有知识、有技能的现代国家公民。兴办教育首先遇到的问题是：用什么语言？新加坡规定四种官方语言：英语、马来语、淡米尔语、华语；实行以英语为主要语言、以民族语言为第二语言的“双语言政策”。目的是：促进经济发展、维持政治稳定、消灭种族摩擦。

英语是行政、法律、贸易、中等和高等教育的语言，通过这个事实上是“国际共同语”的英语，新加坡跟许多发达国家建立了密切的文化和经济联系。马来人占全国人口的15％，马来语是东南亚的区域性通用语言，由于历史的原因，规定马来语为新加坡的国语，唱国歌用马来语：Majulah Singa pura（前进吧，新加坡）。淡米尔语是人口占5％的印度人的主要语言。华语是人口占77％的华人的语言。

但是，“广义的华语”是几种相互听不懂的方言。华人学校将用几种不同的方言上课呢，还是用一种统一的“狭义的华语”上课呢？新加坡决定用统一的“华语”。这个决定很不简单，需要用极大的努力使其实现。华语在台湾称为“国语”，在中国大陆称为“普通话”，名称不同，实质相同。

多说华语、少说方言

据说，李光耀在竞选总理之前，用三年时间，努力学习华语，他竞选演讲用华语，受到华人选民热烈欢迎。1965年独立以后，推广华语是新加坡政府的一项重要工作。不到十年，大见成效，做到：在学校里多说华语、不说方言；在社会上多说华语、少说方言。1979年之后，李光耀亲自主持的“华语运动月”有逐年不同的主题：1980年是“华语家庭讲华语”，1981年是“在公共场所讲华语”，1982年是“在工作场所讲华语”，1983年是“在巴刹（市场）和小贩中心讲华语”。华人见面不能谈话的时代在新加坡从此结束了。

1987年我应“新加坡华文研究会”之邀，跟新加坡教育界探讨共同感兴趣的语文问题。我的讲稿都在《华文研究》杂志上发表。新加坡和东南亚国家，采用简体字，用汉语拼音字母作为学习汉字的注音符号。在新加坡郊区遇到在路边卖菜的妇女，我问她：能说华语吗？她高兴地用华语回答：能！我问：你在家里讲什么话？她说：厦门话。简单的问答，说明了新加坡华语运动的成功。

1988年，我应邀参加在新加坡国立大学举行的“语言计划国际学术研讨会”，有来自11个国家的特邀发言人19位，以及其他国家的参加者近百人。在东南亚和大洋洲，大战以后的语文发展有两个特点，一个特点是拉丁（罗马）化，例如印度尼西亚和马来西亚两国，规定采用相同的共同语和统一的拉丁化正词法；菲律宾采用拉丁化的“他加禄语”作为国语，称为菲律宾语。另一个特点是英语化，例如新加坡、菲律宾和其他一些国家都用英语作为行政语言。他们认为，语言发展是教育发展的前提，教育发展是经济发展的前提。在语文、教育和经济方面，新加坡树立了东南亚的成功典型。

没有围墙的大学

新加坡国立大学有世界第一流的校园、设备和师资。它是一个开放国家的开放大学，名副其实的“没有围墙”的大学。我住在市区中心的阿马拉宾馆，每天进出于新加坡国立大学，真的没有找到大学的围墙。各国学者来到新加坡大学讲学，东南亚和其他地区的青年以能来此求学为光荣。知识没有国界。

新加坡原来是一个英国殖民地。它明智地保留了英国人的优良传统，革除了殖民地的不良制度，树立了真正独立的共和国风格。人们说，韩国、新加坡和中国香港、台湾是东亚“四小龙”，新加坡人不乐意听这样的“恭维”。他们说，新加坡不是殖民地、不是一个省、不是半个国家，而是一个完整的独立国。这是傲慢吗？不是，这是认真对待自己！

为全世界华人争光

由于中国大陆过去长期封闭，我对新加坡的独立经过看不到详细的报道。近年来到美国讲学和探亲，看到旧杂志里讲，新加坡是被马来西亚赶出来的，因为“穷而且愚”的华人太多，不受欢迎，当时李光耀都哭了。我大吃一惊！后来在《大英百科全书》里看到，新加坡是被“请”退出马来西亚的，新加坡接受了这个“请”。修辞绝妙！不论是“赶”是“请”，当时新加坡的困难，可以想见。20年后的今天，新加坡成了东南亚文化和经济的中心，“东盟”六国对它“马首是瞻”。“事在人为”！我的美国亲戚说，新加坡华人为全世界的华人恢复了名誉。

可是，新加坡有它脆弱的一面。“高精尖”的产品，主要出路是销售到美国。美国市价大起大落，使新加坡像是一叶小舟在波涛中航行。人们说，美国打一个喷嚏，新加坡就感冒了。弹丸小国，要想高速度发展经济，不能不依赖购买力强大的发达国家，而这种依赖也跟经济大国的经济波涛牵扯在一起。

不但出口要依赖外国，连水源也要依赖外国。新加坡的生活用水和工业用水，80％取之于邻国。水是生活和工业的生命，不能一刻缺少。只要邻国把水龙头一关，新加坡就要干渴而死！这不是生死掌握在别人手掌之中吗？是的，但是事实也并不像想象的那样可怕。因为，只要邻国不失去理智，不至于做出损人而不利己的荒唐事儿。

如临深渊，如履薄冰

大家知道，中国大陆的战后革命，引起东南亚历史上最大的一次反共反华风潮。万千华裔遭受难于形容的灾难。至今，新加坡余悸未消，在邻国没有全部跟中国恢复邦交以前，不敢先行建交。如临深渊，如履薄冰，这是新加坡的心境。也是由于有这样的心境，所以不会产生“夜郎自大”的狂妄，而只能是兢兢业业、谨慎前进。

近年来流传一种说法，认为日本和“四小龙”所以经济起飞，是由于“儒学”的恩泽。新加坡的确重视“儒学”的研究，“儒学”的确有它不朽的意义。可是，历史告诉我们，“忠恕之道”有助于创造和平而无助于防止战争。我看不出“儒学”对新加坡起飞的“直接效果”。我看，与其说日本和“四小龙”受了“儒学”的恩泽，不如说他们受了“竞争”的恩泽。“竞争”才是经济发展的动力和压力，它使懒惰者变得勤奋，守旧者向往革新，封闭者终于开放。竞争的前提条件是教育和民主。竞争而能创造革新，依靠教育；竞争而能公平合理，依靠民主。

旅游者都说，新加坡的公用建设是值得钦佩的。他们建国，不是“钢铁先行”，而是“交通先行”。公路交通可以跟最先进的国家媲美，小汽车相当普及，公共汽车非常方便。新加坡交通畅通，没有拥挤问题，目前并不需要地下铁道，可是已经开始建设地下铁道，为的是“未雨绸缪”。新加坡曾经考虑不办航空公司，因为国土太小，一飞就飞出国境了。后来从“远处”着眼，决定办理，“新航”成了国际第一流的航空公司。这是新加坡建设有远大眼光和长期规划的一二事例。

“二战”以前，上海胜过香港，香港胜过新加坡。现在反过来了：新加坡胜过香港，香港胜过上海。

（原载《群言》1989年第2期）