寄河阳签判富彦国^[1]

籍籍名方远，人知第一流，翻同贵公子，来事外诸侯。地险长河急，天高画角秋^[2]，仲宣应自乐^[3]，宁复赋登楼。

天圣九年诗。是秋，尧臣自河南县主簿调河阳县主簿，将行，先以诗寄富弼。

[1] 河阳：宋时有河阳三城节度使，治河阳县，今河南孟县地。签判：签书判官厅公事之简称，宋时幕职官。富彦国：名弼，河南人。天圣九年，李迪自知河南府调河阳三城节度使，辟富弼签书河阳节度判官事，见苏轼《富郑公神道碑》。弼后官至同中书门下平章事、昭文馆大学士，封郑国公。

[2] 画角：古代军中乐器，长五尺，形如竹筒，本细末大，或以竹木，或以皮革为之，画蛟龙，故称画角。

[3] 仲宣：王粲，字仲宣，山阳高平人。后汉献帝初平三年（192）长安大乱，粲避难南奔，依荆州牧刘表，有《登楼赋》。表卒，复依曹操，为丞相掾，赐爵关内侯，拜侍中。建安二十年（215）操西征张鲁，粲作《从军诗》五首，首章言：“从军有苦乐，但问所从谁，所从神且武，焉得久劳师？”