山崎丰子文学研究

《外国语言文学学术论丛：山崎丰子文学研究》以山崎丰子的长篇小说为主要研究对象，在系统解读、充分掌握作品的丰富内涵和社会意义的基础上，合理借鉴前人的研究成果。将研究置于时代和世界文学视域之内，在中国文学、日本文学及西方文学的多维互动关系中，动态地把握作家、作品、主题、艺术特色及时代特征，在相同中找出差异，在差异中探求特质。从运用虚拟手法表现真实社会、不同创作阶段的特点和变化、审美取向、反战思想以及反战思想中的“归”元素与“和”元素等各个方面，对山崎丰子作品中体现出来的批判精神和艺术特色进行了深入的挖掘和透彻的分析，从整体上对山崎丰子的文学创作生涯做出了客观而具有说服力的评价。尤其是对作品中的关西方言和女性用语的分析富有见地。

鲍同（1978—），文学博士，中国人民大学讲师、硕士生导师。中国翻译协会会员，中国日本文学研究会会员。曾就读于北京第二外国语学院、日本樱美林大学和吉林大学。研究方向为日本文学、翻译理论与实践。曾在《中国翻译》、《外语学刊》、《中国电视》、《日语学习与研究》等期刊上发表中外文学术论文十余篇，参编教材近十部，主持、参与省部级科研项目多项。