4

铎民先生大鉴：

承示大著《英属马来群岛》三册，纲举目张，发人深省，真有用之书。承命作序，实苦无暇，且自序极详赡，无可补充，只好藏拙，擅题封面，藉以塞责，诸希鉴谅为幸。专此。并祝

著安

弟蔡元培敬启，十一月廿七日（1931年）

1. 题写内容为“朱镜宙著英属马来半岛蔡元培题”，钤“孑民”朱方。