正文

望岳

唐诗三百首 作者:[清] 蘅塘退士 著,[清] 蘅塘退士 编,吴兆基 译


望岳

杜甫

岱宗夫如何,

齐鲁青未了[1]

造化钟神秀,

阴阳割昏晓[2]

荡胸生层云,

决眦入归鸟[3]

会当凌绝顶,

一览众山小[4]

五岳之首的泰山何等巍峨!

青青山色覆盖了齐鲁大地。

神奇的自然汇聚千种美景,

南北的晨光暮色截然分明。

云气蒸腾重叠我心胸激荡,

极目远望那一群翩翩归鸟。

我一定要登上泰山的顶峰,

俯瞰脚下的群山非常渺小。

【赏析】

这首诗描写从山下远眺泰山看到的雄奇壮观的景色,抒发了诗人的凌云壮志。全诗意境开阔、新颖,被人称为“前无古人、后无来者”的绝句。


【注释】

[1] 岱宗:泰山别名岱,因其居五岳之首,故尊称为岱宗。齐鲁:春秋时两个国家,在今山东境内;齐在泰山北,鲁在泰山南。未了:无边无际。

[2] 造化:指天地,大自然。钟:赋予,汇聚。阴阳:阴指山之北,阳指山之南。割:分划。

[3] 荡胸:在胸中激荡。决眦:眼睛睁得眼眶几乎裂开。

[4] 会当:一定要。凌:登上。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号