四周多么寂静

这样神就收纳了她

本属天籁的声音。

她克利奥帕特拉的眼睛

被交还给了地中海

如音符般闪烁的星星；

完美过卫城雕塑的脸

回应了伊瑞克提翁廊台上

女神圣洁的表情。

然而她黑丝绒般的云发，

每丝每绺

都让忠实的祭司犯难：

我已向缪斯奉献了一切，

但实在不了解

斯卡拉歌剧院的情形。

如果拯救过贝里尼和唐尼采蒂，

又征服了顶层楼座挑剔的是别人，

如果嵌金包银的酬应