贫贱江头自浣纱

洛阳女儿行

〔唐〕王维

洛阳女儿对门居，才可容颜十五余。

良人玉勒乘骢马，侍女金盘脍鲤鱼。

画阁朱楼尽相望，红桃绿柳垂檐向。

罗帏送上七香车，宝扇迎归九华帐。

狂夫富贵在青春，意气骄奢剧季伦。

自怜碧玉亲教舞，不惜珊瑚持与人。

春窗曙灭九微火，九微片片飞花琐。

戏罢曾无理曲时，妆成只是熏香坐。

城中相识尽繁华，日夜经过赵李家。

谁怜越女颜如玉，贫贱江头自浣沙。

注 释

才可：恰好。

良人玉勒乘骢马：良人骑着玉勒雕鞍的骏马。良人，古时夫妻互称为良人，后多用于妻子称丈夫。玉勒，玉制的马衔。骢马，青白色相杂的马。

脍：把鱼、肉切成薄片。也可作名词用，同“鲙”，指切碎的肉。

七香车：用多种香木制成的车。

九华帐：精美华丽的花罗帐。《宋书·后妃传》：“自汉氏昭阳之轮奂，魏室九华之照耀。”

狂夫：狂妄无知的人，也是古代妇女对自己丈夫的谦称，《诗·齐风·东方未明》：“折柳樊圃，狂夫瞿瞿。”

剧季伦：超过石季伦。西晋石崇字季伦，以豪奢著称。

碧玉：西晋汝南王司马亮的爱妾，成语“小家碧玉”就是由她而来。

花琐：指雕花的连环窗格。

赵李家：汉成帝的皇后赵飞燕、婕妤李平两家，这里泛指贵戚之家。

简 评

初唐四杰之一的卢照邻写过一首杰出长诗《长安古意》，讽刺长安贵族豪门的骄奢淫逸，这首诗影响深远，王维的《洛阳女儿行》与之一脉相承，也是在含蓄地讽刺皇亲国戚。《长安古意》中，卢照邻把自己比作不得志的西汉才子扬雄，“寂寂寥寥杨子居”和“梁家画阁中天起”形成鲜明对比，王维《洛阳女儿行》最后一句“谁怜越女颜如玉，贫贱江头自浣沙”，似乎也在抱怨自己怀才不遇。