枕草子

　　《枕草子》是一本文学散文随笔集，大约成书于1001年。作者在宫廷任职期间所见所闻甚多，全书有三百余篇，分为类聚、日记、随想三大内容。类聚是罗列生活中不同性质与类别的事物，如“山”、“海”、“扫兴的事”、“高雅的东西”，涉及地理风貌、草木花鸟、内心情感、生活情趣等等，非常丰富地体现出作者细腻的观察和审美趣味。文中可了解到日本平安时代皇室贵族的生活状态和品味素养，以及作者对自然与人生的随感，可见其明快、自由的生活态度。

　　作者： 清少纳言，生于平安时代966年左右，真实姓名不详。出身于书香门第，“清”取自家族姓氏“清原”，“少纳言”为宫中官职，曾侍奉一条天皇的皇后定子，受其器重。汉学修养深厚，是平安朝著名的歌人、作家，三十六歌仙之一，与当时的紫式部、和泉式部并称平安时代的“王朝文学三才媛”。 译者： 周作人（1885—1967），浙江绍兴人，中国现代著名散文家、翻译家、思想家。1906年东渡日本留学，1917年任北京大学文科教授，他的理论主张和创作实践在社会上产生了很大影响，成为新文化运动的重要代表人物之一。一生著译传世约1100万字，其中翻译作品居一半有余。 内文插画： 吉田博（1876—1950），日本近现代版画巨匠。作为日本“新版画运动”的领军人物，对日本乃至世界的版画做出了杰出的贡献。“吉田家族”在版画界享有极高声誉，创造了日本版画的传奇。