18　菩pú萨sà蛮mán

〔唐táng〕韦wéi庄zhuāng

劝quàn君jūn今jīn夜yè须xū沉chén醉zuì，尊zūn前qián[1]莫mò话huà明míng朝zhāo事shì。珍zhēn重zhòng主zhǔ人rén心xīn，酒jiǔ深shēn情qíng亦yì深shēn。　须xū愁chóu春chūn漏lòu短duǎn[2]，莫mò诉sù金jīn杯bēi满mǎn。遇yù酒jiǔ且qiě呵hē呵hē[3]，人rén生shēng能néng几jǐ何hé！

注释

[1]尊前：在酒樽之前，指酒筵上。

[2]春漏短：形容美好时光短暂。

[3]呵呵：笑声，指应及时行乐。

赏析

这首词主要表达词人及时行乐的思想，看似豁达豪放，实则有着对人生如梦的悲伤，对未来不可期望的无奈。主人劝酒说：“今晚您一定要不醉不休，我们在酒桌前就不要为明天的事担忧。”主人满满的酒杯和满满的深情都让人珍重。只是那晚的欢乐时光太短暂，让诗人感到愁苦。烦闷之中，诗人自我宽解道：“现在有酒喝就畅快痛饮，人生有多少这样的欢乐时光呢？”

扩展

创作这首词时唐朝已经灭亡，韦庄已是七十多岁的老人，“人生能几何”几个字将他对家国与人生的无奈感悟都表现了出来。诗人感觉自己剩下的时日不多，能做的事情也不多了，只有珍惜现在的时间尽情享乐。但是诗人暮年之时，看着曾经繁盛的国家走向灭亡，内心深处是难以真正享乐的。