九月九日忆山东兄弟 时年十七
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
- 作于开元五年(717)。九月九日:农历九月九日重阳节。山东兄弟:山东指华山以东。王维蒲州(治今山西永济西)人,蒲州在华山东,而作者当时独在华山以西的长安,故称故乡的兄弟为“山东兄弟”。这首诗写节日思亲的普遍感情,可谓“先得人心之所同然也”。后二句设想亲人也在思念自己,“加一倍凄凉”(清张谦宜《斋诗谈》卷五)。
- 佳:宋蜀本、述古堂本作“嘉”。
- “遥知”二句:古时重阳有登高插茱萸的风俗,故云。茱萸(zhū yú朱娱),乔木名,有山茱萸、吴茱萸、食茱萸之分。《太平御览》卷三二引周处《风土记》:“九月九日……折茱萸房以插头,言辟恶气而御初寒。”吴均《续齐谐记》载:费长房谓桓景曰:“九月九日,汝家当有灾,宜急去,令家人各作绛囊,盛茱萸以系臂,登高饮菊花酒,此祸可除。”相传重阳登高饮菊花酒和系茱萸的习俗,即始于此。