引言二

《西游记》是好莱坞模式源头

研究者喜欢说明代“四大奇书”分别开创了四类中国古代长篇小说源头，即：《三国志通俗演义》开创了历史演义；《水浒传》开创了英雄传奇；《金瓶梅》开创了人情小说；《西游记》开创了神魔小说。

论者公认，《红楼梦》是古代人情长篇小说的巅峰之作。所以，明代四大奇书中，除《金瓶梅》是人情小说的奠基之作外，另外三部既是该类小说的开山之作，也是巅峰之作。

如果我说《西游记》还是好莱坞模式、至少是某些重要好莱坞模式源头，会不会有人说：此人看好莱坞大片看昏了头？

我们先将《西游记》“西天取经”构思模式做个简短归纳：

1.由“犯错误”者组成、通过取经自我救赎的团队；

2.遇到来自三界的妖魔，千难万险，百折不挠；

3.灵魂人物孙悟空充满英雄精神，最终成“斗战胜佛”。

我们再从颇受观众喜爱的好莱坞电影电视，简单理一下与“西天取经”构思模式的血缘关系。姑妄言之吧！

A.007系列电影：

007系列风靡全球半个世纪，喜爱欧美影视者多半能对有“铁金刚”前缀的影片如数家珍：《勇破间谍网》《勇战火箭岭》《大战金枪客》《勇破海底城》《勇破爆炸党》《黄金眼》《明日帝国》……原小说作者不在人世后，007“新作”仍隔三差五推出，且推出就有票房保证。007系列从最早的奥斯卡影帝肖恩·康那利主演至今，已换了若干次男主角，照我这个007迷来看，即使不能说一蟹不如一蟹，至少得说没有后来者居上。我曾在好莱坞影城与《黑日危机》中的007（画像）“合影”，至今最喜爱的007仍是《勇战黑魔党》的罗杰·摩尔，因为他足够幽默、十分潇洒。至于“邦女郎”，则已成为女星爆得大名或更上层楼的梦想。看007电影，会看到坏人手里令人眼花缭乱的高科技坏招数，就像西天取经路上的妖魔手里千奇百怪的“武器”。但你尽管放心，魔高一尺，道高一丈，英国白发特工Q未雨绸缪，肯定会帮007一一化解。就像西行遇险的孙悟空叫天天应、呼地地灵，背后站着手持净瓶的观世音。看007电影，你也永远不用担心男主角死了、毁容了、残疾了、失败了，只管好好欣赏那九曲回环的故事吧，正义总会战胜邪恶。007不管遇到什么困难，黑帮也好，苏联特工也好，科技狂人也好，他总能迎难而上、化险为夷，就像红孩儿小妖的三昧真火治不死美猴王，也像取经四众没有过不去的火焰山。007是迷倒众生的帅哥，宛如迷倒西天取经路上众多神魔妖怪包括女王的唐僧。不同的是，007总能抱得美人归，唐僧永远守身如玉。说007是“唐僧＋孙悟空”的变形金刚，有没有几分道理？

B.美剧《24小时》系列或曰“打不死的小强”：

二十一世纪大红大紫的美国系列电视剧《24小时》已播到第九季。超过二百集电视剧的男主角杰克·鲍尔是美国联邦调查局特工，中国观众给他起了个好玩的名字曰“打不死的小强”。他为了保卫美国国家利益，九死一生。妻子为他牺牲，女儿为他担惊受怕，朋友被他拖进各种灾难中。他的“对立面”主要是中东恐怖分子、苏联领导人、“中国特工”、美国内部从心术不正的总统到利欲熏心的军火商、居心叵测的阴谋家等，甚至囊括杰克·鲍尔的亲爹、亲哥哥、前情人。杰克·鲍尔的敌人形形色色，打交道最多的，却是N个美国总统，宛如西行路上，取经四众经常打交道的是宝象国、乌鸡国、西梁女国等国国王。我最喜爱《24小时》前两季既忠义又体面的黑人总统，比现任美国总统好看且有趣，堪比《西游记》温文尔雅的西梁女王。杰克·鲍尔经常面对的威胁是，恐怖分子掌握了核武器，正想毁灭美国某个或某几个城市，宛如西天取经路上，从天上、从海底、从山洞出来的拦路妖魔，都想通过吃唐僧肉或与唐僧结婚达到长生不老。孙悟空挥动如意金箍棒，消灭一个又一个强敌，保唐僧百折不挠西行。杰克·鲍尔忍受着凡人难以忍受的磨难，闯过一道又一道难以想象的难关，像只不死鸟，永远能置于死地而后生。眼看着一个一个对手在他面前倒下，伤痕累累的杰克·鲍尔却总能从死人堆中爬出来，从废墟里站起，重打锣鼓另开张，给全世界观众奉献下一季更加离奇好看的《24小时》。说“打不死的小强”模式是学“吃不了的唐僧、死不了的孙悟空”，有没有几分道理？

C.《加里森敢死队》：

改革开放之初，颇受观众欢迎的电视连续剧《加里森敢死队》是继《大西洋底来的人》之后引进的第二部美剧，我三十多年前看过，至今记忆犹新。除帅气果敢、智勇双全的队长加里森外，酋长、小偷、戏子也都特别“有戏”。这部1967年美国广播公司播映的连续剧，讲述美国陆军中尉加里森与他从监狱中选出，由流氓、小偷、强盗、杀人犯等囚犯所组成的敢死队，在第二次世界大战末期到欧洲执行任务。只看几集的名字就知道这部电视连续剧多么引人入胜：《兵不厌诈》《虎口余生》《冒死顶替》《绝路逢生》《声东击西》《将计就计》《乱中取胜》《巧计离间》……“加里森敢死队”成员人人性格鲜明，个个身怀绝技、统统骁勇善战，除了队长加里森之外，其他人都抱着“完成任务赎罪”的信念加入队伍。他们充分发挥各自特长，纵横欧洲，深入敌后，营救战友，炸掉雷达，偷秘密情报，盗德军物资，绑架德军元帅……德寇防不胜防、晕头转向。剧情紧张激烈，好看至极。如火如荼的战斗伴随着妙趣横生的对话，命悬一线的危急时刻也得幽他一默。据说全世界有十亿人收看这部电视剧，创造了不可思议的收视率。

而《加里森敢死队》组成宗旨和奋斗过程，与四百年前中国小说《西游记》里边唐僧四众西天取经何其相似乃尔——

唐僧及其四个徒弟都是有罪之身，得通过西天取经赎罪：

唐僧前身是如来佛第二个弟子金蝉子，因犯“不听说法”，“轻慢我佛如来之大教”罪，被贬了真灵，罚到人间赎罪；

孙悟空大闹天宫被如来佛压到五行山下；

猪八戒原是天蓬元帅，因带酒戏嫦娥被贬人间，错投母猪胎；

沙僧原是天宫卷帘大将，因打破王母玉玻璃盏，被贬到流沙河；

白龙马原是龙王三子，因纵火烧父王明珠，被贬到鹰愁涧。

孙悟空、猪八戒、沙僧、白龙马，都接受观音菩萨的安排：通过保唐僧西天取经赎罪。

孙悟空、猪八戒、沙僧、白龙马，各有各的绝招，孙悟空解决西行路上大部分危难，但稀柿胡同必须猪八戒开；连孙悟空都心灰意冷想散伙时，沙僧坚定不移；没有小白龙的“马尿”，孙悟空给朱紫国国王做的药丸就缺了效力。而永不言退的，是最“懦弱”的唐僧。加里森敢死队简直与此如出一辙！

有独创性的作家是人们的大恩人，他们为文学版图开拓了新的领域，从不毛的荒原中呼唤出鸟语花香的春天。《西游记》应该看作是全世界“‘灵魂救赎’＋‘战必胜’”构思模式的先行者，是“英雄永远打不死”模式的开创者。两种构思模式反复纠结，形成层见叠出的有趣情节。这样的写法，比十九世纪繁荣起来的欧美小说，比如托尔斯泰在《复活》、雨果在《悲惨世界》中创造的灵魂救赎，比如海明威在《老人与海》中创造的硬汉故事，要早得多，具有此类构思模式开宗为祖的资格。所以说好莱坞模式受到《西游记》影响，应该不是空穴来风。钱锺书先生在“四大名著”中最喜欢《西游记》，是因为《西游记》天马行空的想象更符合其审美情结？还是因为《西游记》更具有现代小说的特点，符合老留学生的阅读习惯？我想可能都有一点儿吧。