1917年(5岁)
曹家搬进昌图县城聚兴成大院,院子很大,住有十几户人家,中间的院落,可以停十几辆马车,端木蕻良回忆道:“我们住在高台阶上坐北朝南的五间正房里,我不记得是怎样搬过去的,但是,我记得在傍晚时,父亲在房前砖地上,放好地桌,独自喝茶,他很喜欢饮酒品茶。”[1]大院东边住着一家朝鲜人,母亲黄遁玉和他们有来往,她告诉端木蕻良他们亡国了,活不下去,逃到这里来,端木蕻良第一次从母亲嘴里听到“亡国”这个词。
随三哥听家庭塾师讲课。端木蕻良回忆道:“我的大哥、二哥在读县立小学的时候,父亲为他俩特请一位家庭教师,教他们一些在学堂里面学不到的东西,如对对子、旧体诗词、典故文之类的。另外,哥哥们还到堂姑姑们那里学唱歌。我在学龄前,就从他们读书声和唱歌声中,熟悉了许多自己并不理解的东西。比如:‘澹澹长江水,悠悠远客情。落花相与恨,到地一无声。’”[2]
父亲教他对对子、猜谜语,给他讲徐文长、纪晓岚、蒲松龄、王尔烈等人的故事。哥哥们玩变戏法、放烟火等游戏,亦给端木蕻良留下深刻印象。
[1] 端木蕻良:《思念妈妈片断》,载《友情的丝》,花城出版社,1993,第7页。
[2] 端木蕻良:《小学一页》,香港《大公报》1995年12月13日。