几种油印书册
油印为最简易的印刷,一称钢笔版,又称眷写版,更称真笔版。清季由日本传来,学校所发的讲义,大部出于油印。至于油印成书,以代剞劂者,当以海虞孙师郑的《道咸同光四朝诗史》为首创。师郑名雄,又名同康,著有《旧京诗存》《眉韵楼诗话》《诗史阁壬癸诗存》。诗史阁这个斋名,即因辑《四朝诗史》而取的,时期大约在光宣之间。当时潘兰史有古风一首咏其事,如云:“缥缃锦轴十万卷,玉尽金管四朝诗”,实则诗选二千余家,所谓十万卷,那是夸大之辞了。油印印数不多,所以那部《四朝诗史》,现在已很难看到了。此后崇明画家罗树敏先师,他曾油印过《绘事津梁》上下二卷,这是用毛笔蘸上药水,腐蚀蜡纸,印时墨汁由笔画处渗透,也就很清晰地印出来了。因为用的是毛笔,可以挥写自如,总之,这也是属于油印。此后油印的书册,寥寥无几,原因是正式印刷机已普遍市上,大家可以用铅字排印了。
解放后,油印书册,反成为一时风尚。尤其诗文一类的作品,力求行式字体的古雅,往往不委托市上的誊写社,而请通文翰又擅写钢版的自刻自印。这时有一位青浦戴果园老诗人,他名禹修,应聘上海文史馆,寓居沪西康定路。为了自己印诗集的便利,备着一架油印机,请他的同乡张仁友为刻蜡纸。仁友也能诗,写得一手很秀逸小楷,端端正正,行格清朗,没有错字和俗体字,也不写简体字,天地头又很适当,印好了,用瓷青纸的书面,丝线装订,外加标签,非常大方雅观。朋友们看到了,纷纷请果园代为计画,先后印了十余种之多,几有接应不暇之势。直到后来,纸源告绝,只得停止。由果园所计画而印出来的,据我所知,就有下列几种,都是非卖品。
《西泠印社志稿》,凡六卷。一志地、二志人、三志事、四志文、五志物、六志余,包罗万象,最详赡没有的了。编撰者为鄞人秦彦冲,他是西泠印社后起之秀。他对社事特别的关切和热心,其原因固然由于他笃嗜篆刻,又他生于甲寅五月二十二日,恰值吴昌硕为西泠印社立碑撰文的一天,他认为这样的巧合,和印社是有夙缘的了。既搜辑了《志稿》,请孙智敏、王福庵裁正厘定,然后刻印。韩登安、吴朴堂为之题署。
《西泠印社志稿附编》,为了自汉至清的金石录,都是由社保存,所以别成一册,高络园署签,是用毛边纸印的,彦冲有一跋,述其经过。彦冲于浩劫中被冲击致死,著有《竹人三录》,也散佚了,否则,油印出来,足继金元钰的《竹人录》,褚德彝的《竹人续录》而加以补充,为刻竹艺术发扬光大,不是很有价值么!
《两忘宦诗存》八卷,中国国学会会员王蕖川撰,诗自己未至甲午,约千余首。金鹤望,沈瘦东为作序文,鹤望,瘦东都是他的老师,作奖勉语。瘦东谓:“余之沪,未尝不过其居,中间江浙构兵,且尽室望门投止。君居引翔,二亲迈健,兄弟怡怡,园中花木映发,尘坌不栖,益以好聚书,好壮游,好结纳当世豪俊。境地佳,诗境遂无不佳。”他掌教圣约翰大学有年,门生故旧很多,又和陈石遗、潘昌煦、钱名山、胡石予、杨了公、王欣夫、朱遁庸、郑质安、姜亮夫、姚鹓雏、李佩秋、徐慎侯、谢玉岑、蔡寒琼、胡朴安、林子有、严载如、瞿良士、冒鹤亭、李续川、高吹万、李拔可、谢刚主、陈运彰、邓散木、胡宛春、陈小翠等相唱和。足迹又遍大江南北,诗境确是很宏阔的。
《陈匪石先生遗稿》,分《声执》二卷,《旧时月色斋诗》一卷,《倦鹤近体乐府》五卷,《续集》一卷,为江宁陈世宜的作品。陈为南社名词曲家,任各大学词学教授。解放后,上海文物管理委员会聘为编纂,一九五九年三月逝世。他的女儿陈芸,把沪宁两地的藏书,捐献会中,复检手稿三种,请向仲坚、柳贡禾为之整比点订,更请徐森玉、钟泰撰序,沈尹默题签,把遗金作为刻印费。卷首粘一遗像,那是原来的照相,复印了数十帧,一一分粘卷头的。
《婴闇诗存》四卷,这是江都秦更年曼青的遗著。他是着
社和后冶春词社的中坚,晚居海上,有“三年一斗室,万感百诗篇”之句。哲嗣曙声为之整理,梅鹤孙加以校勘,卷首有半身照,须髯飘然,吴眉孙题沁园春词二阕,尹石公先后为作二序,附《诗余》一卷。同时又印《婴闇题跋》四卷,《婴闇杂俎》三种,《汉延熹西岳华山庙碑续考》三卷。在果园处刻印的,尚有江阴何震彝的《词苑珠尘》,蔡正华的《味逸遗稿》,何骈熹的《狄香宦遗稿》,李释堪的《苏堂诗拾》《苏堂诗续》,缪子彬的《若庵诗存》,江恒源的《补斋诗存》,卢慎之的《慎园诗选全集》《慎园启事》(这是尺牍汇存),许傚庳的《安事室遗诗》,赵赤羽的《海沙诗钞》,都是刻印得很精善的。又金巨山的《读书管见》,也是油印本。一次,我在某报谈及这书,北京商务印书馆当局,致书托我和著者金巨山接洽,原来巨山和高吹万为亲家,我是很熟的,后来竟把这本油印册,由商务改为铅字排印本了。
较早的油印本,有章太炎夫人的《影观诗稿》。夫人汤国梨,小字影观,首冠镇海余岩一序,颇加称誉,谓:“高旷飘忽近太白,幽眇微茫,则入龙标之室。读未终卷,心气萧然,如坐危厓临绝涧而聆寒泉之咽,如入秋林而听百虫之号,如夜深山寂,杜鹃之啼月,如霜高风劲,孤雁之唳空。”诗多近体,当时由皇甫枳写校,用大明速印机自印,印仅数十本,分贻太炎门生。印在有光纸上,草率不精。
《忏盦诗稿》,新建胡先骕步曾著。先骕是海内著名的植物学家,撰写了《植物小史》《植物图谱》等若干种。兼治诗文,既刊了《蜻洲游草》,又油印了《忏盦诗稿》上下二卷。黄曾樾题签,柳翼谋、卢弼、范罕作序,钱钟书为之跋。附陈散原、江瀚、袁思亮识语,都是很推重的。那首有名的《水杉歌》,也搜罗在内。这个本子,是在北京油印的,字迹较大,凡三十余页。印数不多,所以他邮给我,附语:“勿宣扬,一宣扬,恐不克应付。”
松江姚鹓雏著作等身,除已刊行外,尚有手稿很多,如《榆眉室文存》《老学集》《山雨集》《分搬薑集》,《恬养簃诗》《梅边集》《谰院集》《苍雪词》等都是,没有付梓,仅《苍雪词》油印了三卷。这时为一九六五年,由他女儿明华、玉华校字,永嘉夏承焘题词,施蛰存为之计画装订,费了很大的力量。
杭州高时丰,别署存道,号鱼占,有“三绝名家一时宗匠”之称。其家红栎山庄,尤为风雅之薮。时丰既逝世,遗诗未刊,子劢堂亟谋付梓,不意旋亦作古。过了若干年,他的六弟时敷和从弟承厚重为整理,甥钟久安任缮印之役,油印为《存道诗剩》,时敷号络园,九十一岁捐馆,有《络园印谱》。
陈兼与的《兼于阁诗》和《续集》,都是油印的。他和福州王彦行,闽县松岩常相唱和。松岩卒于戊午年,其夫人常琪,把松岩的词稿,乞兼与删定作序。兼与笃于友谊,既为作序,又为油印《松峰词稿》。后附友人哀挽之作,如冒孝鲁、周炼霞、徐行恭、黄君坦等,共二十余首。王彦行于己未春间谢世,兼与又为油印《澹庼诗录》,澹庼为彦行的别署,徐行恭、黄君坦题签,陈琴趣、王锴作跋识,兼与并为之序。两书都有行格线条,装订很古雅。
南社诗人范君博的《比珠词》和《百琲词》各一百首,分成二册,这是我为他计画油印的。又南社吴眉孙,乃上海文史馆馆员。某年,文史馆举行馆员作品展览会,他就选录了自己的词,写成一大册,后来,他的门人把这词录,油印为《寒竽阁集》,分贻友好。又南社江南刘三病殁,他的夫人陆灵素辑其诗篇,油印为《黄叶楼遗稿》。又南社沈禹钟,他作诗是很自负的,油印了《萱照庐吴游新诗》及《苏州集》。他是魏塘人,却爱吴中的水木清嘉,环境幽静,一年总有好几次作吴中之行。
张伯驹和袁寒云为至亲,曾搜罗了寒云许多作品,油印了长短句为《洹上词》。伯驹与夏枝巢各作一序,分《寒云词》《豹龛诗余》,《庚申词》三类。末页为伯驹所题《金缕曲》,又附一挽联:“天涯飘泊,故国荒凉,有酒且高歌,谁怜旧日王孙,新亭涕泪;芳草凄迷,斜阳黯淡,逢春复伤逝,忍对无边风月,如此江山。”伯驹又把自己的长短句,油印为《丛碧词》和《洹上词》版式差不多,成为姊妹作。他在北京,常和一般名流俊侣相往还,每逢聚会,约定每人记一些小掌故,伯驹积得数十篇,便油印成一册子,命名《春游琐谈》。因他藏有隋代展子虔的“春游图”给人欣赏,为第一次的雅集。共印了七集,直至文化革命运动起才停止。写作者,如叶恭绰、恽宝惠、陈莲痕、黄公渚、黄公坦、罗继佐、陈器伯、陆丹林、周汝昌、夏纬明、谢良佐、张次溪、陈云诰、裘文若、卢慎之、孙正刚等,大约二三十人。有时来稿不多,征及各地友人,我也参加了这个集团,也是写作者之一了。内容颇多值得参考的资料,如“脂砚斋所藏薛素素脂砚”“清微道人空山听雨图”“张学良所藏书画目录”“闹红集”“帆影楼纪事”“杨妹子诗词”“楝亭夜话图”“辛亥后海上社集”“前清御用纸”“崔莺莺墓志铭与李香君桃花扇”“李莲英一冠所值”“贯华阁散记”“清宫内之缪姑太太”“纪宣南修禊图”“曹雪芹卧佛寺故居”,“端方罢职之远因”,“宋词韵与京剧韵”等,总计约数百篇,尤多艺林故事。
油印的书,尚有柳亚子的《浙游杂诗》八十首,没有登载《南社丛刻》,而是油印的。从我处收入《上海文史资料选辑》,便广泛流传了。又陈小翠有《翠楼吟草》,第一、二编,乃铅字排印本,第三编便是油印的了。又程景溪有《霞景楼丛刻》、孙伯亮有《丁丑避难纪事诗》、金息侯有《清季政事》及《京园志余》《说文科学化》。谢冶盦有《冶盦见闻录》、张次溪有《水园坊记》、龙顾山人有《南屋述闻》、高式熊有《张鲁庵所藏印谱目录》、王克循有《戊巳诗钟聚录》、钱士青有《西湖风月唱和集》、郝树有《曹甸镇志》、胡石予有《半兰旧庐诗》及《诗学大义》、秦谦斋有《名人生日表》、李右之有《上海六十年来纪事诗》、顾巨六有《纸非蔡伦发明说》、秦翰才有《年谱谱志名录》、项兰生有《菽叟自订年谱》、张伯初有《我生七十年后自白正续编》二本。沈锡祚、孙祖同合作有《释名疏证补》、林钧有《琅邪台秦刻石释文》,又《箧书剩影录》三本及《闽中古物集粹》、江世荣有《文宗阁小史》、董爽秋有《汉族语文发展及其应用》。冒广生逝世后,他的门生油印了一本《如皋冒鹤亭先生哀挽录》。梁鼎芬的门人,为梁刻《节庵先生剩稿》。施翀鹏喜遨游,刻了《南池纪游诗草》,印数不多,分贻殆尽,继有索阅,便重行油印,增加了数十首新诗。吴中王佩诤赓续叶鞠裳的《藏书纪事诗》成《续补藏书纪事诗》,凡一百二十余首。他的故旧为他油印成书,可是佩诤已作古,不及目睹了。金西厓有《刻竹小言》,王世襄为他油印,启功题签。不久,香港《美术家》杂志全文转载了。徐仁甫有《论刘歆作左传绝句五十二首》,加了很多的注释。程小青有《苏州园林》,把各园的特点,略作介绍,附以小诗。春笔盦主有《苏市园林新咏》、蒋吟秋有《沧浪吟稿》及《筠窗感逝》《完书图记》《秋庐寿言》。柳北野有《白下姑苏吟草》。沈瘦东油印了《瓶知》,那是他的杂札,他的《瓶粟斋诗话》和《续编》,是铅字排印的,此后的第三、四、五、六编,即为油印本。既不是同时同地出版,刻写的也不是同一人,所以款式字体很不一致,草率成事而已。他又有一本《谈艺录》,实则也是诗话性质的书。又《青浦后续诗传》,瘦东手辑油印成一大本。黄侃的《唐七言诗式》手稿本,藏其侄黄焯处,一度油印。秀水朱其石搜罗了许多溥仪的照片,可谓洋洋大观。他曾看到溥仪的《我的前半生》的最初本,也是油印的。又邓散木的《粪翁课徒稿》,为油印本,后排印易名《篆刻学》问世。
青浦何时希,能诗文,擅书法,又知医理,他为上海中医文献资料研究室,提供了很多资料。他家何氏治医凡二十八代,时希集录镇江、松江、奉贤、青浦何氏四支,自南宋、元、明,以迄于清,编成《何氏八百年医学》。这一系列都是儒医,博通艺文,且兼治书画篆刻。时希把手迹及著作书影,制版冠于卷首,其他均为油印,有《世系表》《医人事略》。又油印《清代名医何书田年谱》一册,搜罗了书田的诗稿,及林则徐、郭频伽、王芑孙等写给书田的手迹,制版附入。那林则徐的楹联:“读史有怀经世略,检方常著活人书。”尤为贴切。又一册为《名医何鸿舫墨迹事略及诗集》,附入鸿舫的《还如阁诗存》二卷,均为未刊稿。又一册为《程门雪诗书画集》,制版更多,附《晚雪轩吟稿》,是油印的。
《汉语大字典》行将出版,收入单字凡六万个,比《康熙字典》《中华大字典》都详赡,足资学者翻检,确是一部大型语文工具书。它的稿本是油印的,高达两米,堪称油印书中的巨擘了。
秀水金氏,累代高华,兆蕃具良史才,编纂《清史稿》,长子问源,籍隶南社,工诗不自留稿,九十高龄,逝于沪上。其门生故旧,为之搜集丛残,油印《活水集》,取朱晦庵“问渠那得清如许,为有源头活水来”诗意。首冠桃源图,原来他住居沪西桃源村。
常熟俞氏,也是声著海内的。俞钟颖哲嗣鸿筹,字运之,博闻强识,藏书极富,撰有《中国藏书家考略补订》,工诗善词,晚年病废,其夫人庞镜蓉执教博脩金维持生活。鸿筹逝世,又为辑录遗作,名《舍庵诗词残稿》,油印了一册。
四明周退密治法文,却又工诗善书,他和陈兼与相稔,每晤辄谈书艺,论书绝句,各得六十首,合印《墨池新咏》,油印很精审。所论书家,自明清直到近代,近代如林长民、罗振玉、沈尹默、邓散木、潘伯鹰、唐驼、鲁迅,都论述及之。如咏鲁迅云:“高怀郁郁更休休,俯首甘为孺子牛。余事濡毫亦魏晋,百年人物仰风流。”又我从石湖荡拾取元杨铁厓手植松的枯枝归,分贻了退密,枝作龟形。退密把它置诸案头,作了一首解连环词以志喜,并邀陈兼与、徐曙岑、黄君坦、忻鲁存、柳北野、徐定戡、寇梦碧、陈宗枢、方一苇同赋,油印一册,名《松蜕唱和词》。
浙江图书馆馆长张宗祥,好学不倦。喜钞书,历年来,所钞六千卷左右,均属于珍本和善本,惜于一九六五年逝世,年八十有四。当时有甬上诗人髡俶居士,和他开玩笑说:“你老人家钞书六千卷,钞一卷增一智,我生平并一卷也没有钞过,那么你老人家的知识,和我当为六千和一之比,但事实上是否有这样的差距?”宗祥笑而不答。兹据黄苗子的《望湖楼小品》,知道苗子尚藏有宗祥油印的《铁如意馆手钞书目》,那是宗祥子一九五〇年编写的。
最近又获得几种油印本,《无所用心斋残稿》,那是杭州高仁偶的诗词杂文作品。杂文且述及我所作的《小阳秋》,尤为亲切。首冠陈九思一序,称“仁偶诗独喜定盦,兀傲不驯,颇与余异趣”。九思辑七十以后诗,油印《转丸集》,仁偶为作弁言,二人为竹马之朋,都有身历沧桑之感。又李宝森的《海天楼吟草》,宝森为维扬世家,从陈善之、陈含光游,《吟草》中多题画之作,原来他的夫人许海秀为丹青名手。宝森病胃死,海秀为印遗编,以贻朋好。又《小卷葹阁诗稿》,乃山阴薛平子所作,分《燕京集》《江汉集》《京口集》《峰峦集》《乱离集》《罗山集》《燕京杂咏》,行踪所至,在在留题,共四百余首,孙伯亮、程景溪为之删存。兹所刊印者,凡二百余首。平子尚辑有《唐诗品略》《清诗约钞》,未刊。又南社诗人余十眉逝世多年,遗作由旧友蔡韶声为之汇钞成册给十眉后人小眉付诸油印,名《余十眉诗文集》。江蔚云由邮寄赠,未附补遗词稿,那是蔚云亲自手录的。蔚云收藏书画很多,他把所藏的名目,油印一册,藉以留念。又《徐生翁先生事略》,这是生翁的弟子沈定庵所辑,绍兴市文联为之油印,由定庵寄赠。又周梦庄与海内词人交往,如叶恭绰、关赓麟、汪旭初、冒鹤亭、俞平伯、吴眉孙、高吹万、龙榆生、陈蒙庵、向迪琮、陈彦通、吴湖帆、张伯驹、靳仲云等都有诗词投贻,油印为《鸿爪留词》。又汪孝文邮寄《虹庐图征集》油印本一册,虹庐在歙县城西潭渡黄宾虹的故居,正在进行修复。题图的有林散之、陈乃文、谢刚主、冒孝鲁、潘景郑、许士骐、夏承焘、王伯敏、吴进贤、黄竹坪、汪孝文等,并述及虹庐的石芝室、铸园,都是属于宾虹的文献掌故。
按油印书册,有草率不成品的,也有精美殊常,作乌丝栏,书口鱼尾都很讲究,且用蓝色油墨,有似本版的初印本的。但不论草率和精美,印数都是很少,流传不广的,没有几时,成为孤本。所以油印书册,决不能以轻视。就我管见所及,聊识数语如此。