生如夏花：畅销百万白金纪念版4

　　《游思集》是一本深受广大人民喜爱的散文诗集。里面所有诗文都是作者即兴而作，大部分没有标题。爱情是《游思集》的重要题材。诗人以丰沛的想象力借古喻今，赞美纯洁爱情；歌颂新时代觉醒的女性挣脱传统观念的束缚、追求真正爱情的高尚品德。这些富于恒河平原水乡气息的爱情诗里，同时也描摹了情人间缠绵的爱恋和初恋的甜美。鲜明地表达了诗人热爱祖国、热爱人民、热爱生活、反抗暴政的崇高思想感情，“如同绿草在太阳下散发出来的温馨的气息”，温暖人心。《儿童集》和《最后的星期集》是泰戈尔儿童诗集作品，用一支彩色神笔在这两部诗集中描绘了儿童纯净奇特的内心世界和绚丽多彩的生活画面，弥漫着浓郁的童话气息。在泰戈尔的眼里，儿童是幼小的湿婆神。他们在人世之海的沙滩上把泥块、树枝当作原料，制作并毁坏玩具，品味着莫大乐趣，颂扬了纯真质朴的欢愉。

　　泰戈尔，印度近代著名诗人、哲学家，第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人，代表作品有《新月集》、《飞鸟集》、《吉檀迦利》等。其诗作所揭示的深沉意蕴与高尚目标，用西方文学普遍接受的形式对美丽清新的东方思想进行绝妙表达，语言清丽，意味隽永，给人以无尽美感和启迪。白开元，著名翻译家，现为中国作家协会会员、中国翻译协会理事会理事、中国印度文学研究会理事、中国国际广播电台孟加拉语部译审。其所译泰戈尔作品译笔严谨流畅，用词精当，形神兼备，风靡中国万千读者。