值此朱棣文先生就任美国第12任能源部部长之际，由北京交通大学教授李剑君先生和他的夫人曹慧女士合著的《朱棣文》一书出版了，这是我校出版社出版的第二部有关朱棣文先生的传记。我认为此书可以作为北京交通大学全体师生员工和全球交大校友对朱棣文先生的一份特别贺礼。

2006年7月，我校出版社曾出版了李剑君、曹慧夫妇所著的《朱棣文-捕捉原子的诺贝尔奖得主》一书。这是中国大陆第一本也是唯一一本有关朱棣文先生的完整的传记。

朱棣文先生是一位对人类有卓越贡献的伟大的华裔科学家，他发明了激光冷却和原子捕陷技术。“这个发明不仅产生了一种新科学，它还把一种科学研究的方法带给了人类。”科学永远是朱棣文先生的主要献身对象。他说，获得诺贝尔奖并不是他最大的心愿，“作为一名科学家，最大的心愿是无论在未来十年、二十年，甚至上百年以后，自己在斗大的实验室中的成果，能够对人类产生贡献，与人类的生活真正地结合在一起。”朱棣文先生的科学成就对人类是一笔宝贵的财富。同样，他的成长经历、科学思想、教育理念也是人类知识宝库的重要资产，并将激励着年轻一代学者，特别是华人学者在科学探索的征程上奋进。我们永远为朱棣文先生所取得的成就感到自豪和荣耀。

我与朱棣文先生曾有过一面之交。那是在1999年10月5日，中国第一届深交会(全称：中国国际高新技术成果交易会)在深圳举行。应中国政府的邀请，朱棣文也出席了首届深交会。30多位国内外一流的专家学者在深圳举行了36场主题演讲，时任美国斯坦福大学物理系主任的朱棣文教授发表了题为《基础研究与技术发展的联系》的演讲。我有幸聆听了朱棣文先生的这场学术报告，朱棣文先生精僻的见解和充满激情的演讲给我留下了深刻的印象。在会议休息间隙，我与朱棣文先生作了简短的交谈。我们就大学从事基础研究和应用研究的关系进行了探讨。这次短暂的面对面的交流，使我近距离感受到朱棣文先生作为一个诺贝尔物理学奖获得者和一代学术大师的谦和与魅力。

本书作者为了把朱棣文这样一位厚积薄发、有高尚品德、对人类有卓越贡献的伟大的物理学家全面地介绍给世人，近十年来他们克服种种困难，一直在努力工作。为完成《朱棣文》著作，他们的足迹踏遍了北京、上海、江苏太仓、苏州、深圳和美国等地，前后采访了数十名了解朱棣文的人。该书呈现给大家的不是老观念中那种“冷漠呆板、不食人间烟火”的科学家形象，而是一个具有科学思想，健康生活方式的科学家。日常生活中的朱棣文，虽然迷恋于物理学的研究，但他一如常人，他把他的幽默、他的好奇心、他对体育运动的热爱、对艺术的欣赏,带进了物理学世界。作者还对他成长的环境：家庭、学校、贝尔试验室、加州大学伯克利分校、斯坦福大学等做了一些描述。这一切会使我们对朱棣文先生有更深刻，更全面的了解，同时也会给学生家长、教师、科研工作者及管理者一定的启示。在此，作为北京交通大学的校长，我要特别感谢李剑君教授和他的夫人曹慧女士，他们做了一件非常有意义的工作。

此书是朱棣文先生亲自授权作者撰写的一部传记，内容翔实，既抓住了人物的科学实质，又抓住了人物的个人品质，呈现给读者的是一个伟大而平凡的朱棣文。值此朱棣文先生担任美国能源部部长之际，祝愿朱棣文先生在为人类开拓新能源的技术与管理领域中做出杰出的成就，以他出众的才华和过人的勤奋，以东西方智慧的完美结合，书写新的辉煌的人生篇章。

北京交通大学校长　宁滨

2009年4月于北京交通大学