正文

二二

人间词话.人间词 作者:汇智博达出品 编,俞俊,愚山人 译,王国维著 注


二二

梅圣俞《苏幕遮》词:“落尽梨花春事了。满地斜阳,翠色和烟老。”刘融斋谓少游一生似专学此种。

余谓冯正中《玉楼春》词:“芳菲次第长相续,自是情多无处足,尊前百计得春归,莫为伤春眉黛促。”永叔一生似专学此种。

译文

梅尧臣《苏幕遮》一词有:“落尽梨花春事了。满地斜阳,翠色和烟老”句。刘熙载认为,秦观一生似乎专学这种风格。

同样,我认为冯延巳的《玉楼春》一词:“芳菲次第长相续,自是情多无处足。尊前百计得春归,莫为伤春眉黛促。”欧阳修作词一生似乎都在专学这种风格。

简评

宋代沈义父在《乐府指迷》中写道:“咏物词,最忌说出题字。”梅尧臣的这首咏草词虽不着一“草”字,却用环境、形象、神态的描绘,使得春草形神兼具。和梅尧臣的开阔意境不同,冯延巳的《玉楼春》有着一种平易近人的亲近之感,在丁寿田等著的《唐五代四大名家选注》中对此也有评价,说“此词初读似觉平淡,但愈吟愈觉其意味隽永”。

词赏

苏幕遮·草

宋代 梅尧臣

露堤平,烟墅杳。乱碧萋萋,雨后江天晓。独有庚郎年最少。窣地春袍,嫩色宜相照。

接长亭,迷远道。堪怨王孙,不记归期早。落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。

玉楼春

五代 冯延巳

雪云乍变春云簇,渐觉年华堪纵目。北枝梅蕊犯寒开,南浦波纹如酒绿。

芳菲次第长相续,自是情多无处足。尊前百计见春归,莫为伤春眉黛蹙。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号