正文

雅辛托斯

希腊古典神话 作者:[德] 古斯塔夫·施瓦布 著;曹乃云 译


雅辛托斯

雅辛托斯是拉哥尼亚国王阿弥克拉斯的儿子。福玻斯·阿波罗看中了他,对他十分喜欢。他想把雅辛托斯请到奥林匹斯山上去,让小伙子终日伴随自己。

阿波罗常常离开特尔斐神殿。他来到斯巴达城附近的欧罗塔水边,跟他的朋友雅辛托斯一起游玩戏耍。他为此几乎忘了操弓练琴。

一天中午,正当热辣辣的太阳当头迎空的时刻,他们晒得脱掉了衣服,身上擦了一层油,然后又一起练习掷铁饼。阿波罗先拣了一个大铁饼,思忖着搁在手臂上,然后用力向高空扔了过去。阿波罗不愧为大力士,扔出的铁饼在天空嗖地一声飞过去,把一朵白云劈作两半。过了很久,铁饼才重新落到地上。

雅辛托斯急忙跳上前去,想抓住铁饼,马上效法他的神师父,也创造一个铁饼奇迹。不料铁饼在坚硬的泥地上弹跳起来,重重地砸在雅辛托斯头上。阿波罗眼看不妙,脸色苍白地赶到出事地点,一把托住正要倒下去的孩子。他想把孩子僵硬的肢体重新温暖一下,再擦去孩子脸上的血迹,却发现伤口极其严重,连忙抓了一把药草,敷在伤口上。可是,一切已经太迟了!雅辛托斯的头无力地垂挂在阿波罗的胸前。阿波罗千呼万唤,悲痛的泪水洒遍了孩子的面庞。唉,为什么他偏偏是一位神,不能替孩子或者干脆跟孩子一起去死!

最后,他大声地说:“不!你不能就这样死去!我的歌声将为你四处传扬。你将成为花朵,亲自听到我的痛苦的心声。”

他的话还没说完,只见滴洒在草地上的鲜血突然变作一朵风信子。花朵呈现暗灰的色泽,犹如紫金黄铜。一根花茎上长满了百合一般的鲜花。花朵的花片上都清清楚楚地长出了一行表示神叹息的字母:ai,ai。看到花的人似乎都听到阿波罗在悲痛地叹息:唉!唉!

从此以后,拉哥尼亚国每年夏天都要纪念雅辛托斯和他的神朋友。人们举办一个盛大的节日,悲悼英年早逝的孩子,纪念阿波罗的忠诚友谊。在当地,这个节日就被称作雅辛托斯。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号