卢森堡公园的木偶戏
一星期,至少有三天——星期三、星期六和星期日,卢森堡公园的这一个角落,便加倍热闹地堆挤着小孩子。
为什么是星期三呢?这儿的孩子,在星期三下午,是不用上学的。他们在家里,便坐立不定了,跑到窗前看一看,“很好的天气!”跑回来报告爸爸妈妈,看见没有反应,再大声地说:“很好的天气,我要到公园去玩!”转动着眼珠,诡计多端地加上一句:“我要到卢森堡公园看木偶戏!”
才三时许,木偶剧场的外面,已密密围了小孩和大人。较大的孩子在地上跑,一岁还不到的让母亲搂抱着,也出现了,看来不是他们缠着要来的,倒是大人出的主意。一岁以下的孩子会看木偶戏吗?没有人明白知道,做父母的一厢情愿,捏着小孩的红脸颊:“我们去看木偶戏!”小孩咧开嘴巴,很乐意的样子。
卢森堡公园位于巴黎的第六区。离熙攘的拉丁区不远,围绕着公园的,有大学有中学,俨然是学生、浪人、游人等的好去处。如果你从Port Royal的地下火车站走上来,便要越过长长的气象台路(Avenue de I'Observatoire),那是我满喜欢的一条路,两旁种了高大的栗树,夏天森罗地投下绿凉的影子。修饰得整齐的草畦,连延向前伸展,便把走路的人引至公园。
当然,最接近公园的地下火车站应该是卢森堡(Luxembourg),但如果我要坐车子的话,我宁可选择Port Royal,因为我爱那修长的、翠莹的气象台路。
你还可以从其他方向跑来。小孩子不管从哪一条街道走进公园,只要心中想着是看木偶戏的,便一定可以把木偶剧场找到。
大人替小孩买了票,也替自己买了票,不是规定如此,但很多大人均不放心,孩子在剧场内会找到座位吗?看戏时守秩序吗?会否和邻座的小孩争吵打骂?倒有这么多的忧虑。但如果孩子真的很小,是没有办法的了,一定要抱着他们进去的。票子大概是五欧元一张,有时也会贵一点,或便宜一点。
为免秩序大乱,大人和小孩排着队,等候入场。收票的是一个有着短短栗褐色头发,微胖的中年女人,煞有介事地在场外指挥一切:“单数的站在左方,双数的站在右方!”小孩拿着票子大叫大嚷:“我是双数!”“我是单数!”也有很多不知道自己是什么的,便需要大人来解说了。
四时一到,大家鱼贯入场。第一次看木偶戏的孩子惊喜得青了脸或红了脸,心中忐忑跳动,说是高兴也紧张得很。
这是一个小小的剧场,排列了长条凳。位子的编号只是象征性的,大概分了左右两旁,也便可以随意坐下了。小孩坐在前面,大人坐在后面,抱着小孩的,也要坐在后面,上演时把孩子抱得高高的:“看啊!看啊!”
上演的是家传户晓的故事:《白雪公主》、《大拇指》、《夜莺和中国皇帝》,及其他公主王子、神仙妖怪的故事。木偶打扮得漂漂亮亮,特别是公主,一定是穿了美丽长裙,珠光宝气,王子则腰挂长剑,英气凛然。做奸臣贼子妖魔鬼怪的多有着狰狞脸孔,教人一看便认出来。忠奸黑白,非常清楚。
每一个新的木偶出场,小孩便报以一阵喝彩声。也有孩子急急从自己的座位爬下地来,跑去找着后座的爸爸妈妈:“他是什么人?他叫什么名字?好人还是坏人?”孩子是心急了一点,事实上在舞台出现的新人物,已开始自我介绍了:“我是无花果国的大臣,特来出使。”大人努力竖起耳朵,但小孩吵嚷得很,倒教他们听不到木偶的“自我介绍”了,有点生气,推着小孩:“回去!回去坐下,看着便知道的。”
王子和坏人有一场对手戏,坏人说了一连串谎话,王子半信半疑,站过舞台一旁,自言自语:“他说的可是实情?”台下的小观众心忙意乱,合力大叫:“不,不是真的!他是坏人!他说谎话!”但王子听不到,竟便相信坏人的话,认为心爱的公主真的死了,伤心地捂着脸孔,哭出声来。孩子们可凄凉了,只得再次高呼:“公主没有死!公主没有死!”为什么王子像聋了耳朵,听不到他们的呼唤呢?
故事便色彩缤纷地推演下去。特技场面,如风雷电雨、妖法魔术、移山倒海,是最令小孩高兴的。他们全张大了嘴巴:“噢!”“呀!”一起发出感叹惊讶,倒像是一团乐队,在指挥的棒下,流溢着一致的感情。
“邪不能胜正”,这是每一个故事的大致主题。坏人、奸臣、巫婆,全给好人抓着了,他们倒毫无羞耻地哭闹着求饶。王子有点犹豫,他是一个心地这么好的王子。但小观众是无情的,大叫:“不要放过他!不要放过他!”王子看着跪在地上抖成一团的坏人,叹了一口气,面对观众说:“他也满可怜的,我不想杀了他,把他变成青蛙,怎么样?”孩子便心软了:“好啊!把他变成青蛙!”王子挥动神仙送给他的魔杖,念念有词,白烟四起,坏人成了一只难看得很的青蛙。小孩可乐了,又鼓掌又欢呼,非常满意,木偶戏也在掌声和笑声中收场。
如此,便足够他们向其他没有看过木偶戏的孩子,说上三天三夜了。