第一站 曼德勒

M A N D A L A Y

一分钟看曼德勒

拥有一百多年历史的曼德勒，历经了王朝、殖民、战火、缅甸独立。除了英国人留下来的殖民建筑，和后来重新修复的皇宫外，这座城市的历史纵向并不深，想要寻访古迹就要去周边的四座古城。

棋盘式的街道，让曼德勒的市街简单易懂、有规则可循；若要选一个都市来比拟其街道，高雄是最贴切的。

曼德勒比仰光更靠北，地理位置更靠近中国。当欧美各国对缅甸军政府长期实施经济及政治制裁时，中国反其道而行。因此，曼德勒的汽车、水果、日常用品，甚至是重要的桥梁，都与中国相关联。

位于水量丰沛的依洛瓦底江畔，船运发达，提供给旅客另一种平稳的交通体验，也让曼德勒呈现出了不同的风情。

初识曼德勒 /“会跑的废铁”

No. 01

MANDELE

曼德勒是几个古代王朝建都之地，目前是缅甸的第二大城市，仅次于仰光。但机场看起来一点也不“国际”，机场周边更是一派乡村景象。这印证了旅游资料上面说的：“出了主要城镇，就都是乡村了。”

曼德勒机场最令我印象深刻的是，出关后，想先换钱的我，马上被一群穿着“笼基”（longyi）的年轻男士团团围住。在缅甸，无论男女绝大多数都穿着传统服饰，一块筒状的布，在腰间打结固定住。东南亚等地，称之为“沙龙”，而在缅甸依性别而有不同的名称，男性穿的沙龙称为“笼基”，女性穿的则称为“塔曼”（tamein）。这两个不同的称呼有一个好处，例如到布行说“笼基”或“塔曼”，他们很快就能知道你的需求。

话说围住我们的男子们，分别属于两家不同的车行，我本来有意搭乘先来招揽的第一家，他们率先报价：载到旅馆车资10 000K（约10美元）；但第二家马上降价：9 000K。第一家急着跟我使眼色，表示他们的车子好；第二家点着我们一家四口并用手指比画了一个圆圈，表示一车只载你们一家，不需跟别人拼车。我和先生心想，省时、省事、省钱，就选这家吧。

司机带我们走到一部很破旧的九人座旁，第一家车行说得果然没错，但我也不觉得其他车行会好到哪里去。有人在缅甸游记里甚至以“会跑的废铁”来形容他所搭的车，因此这部九人座绝对不算好也不算坏。但另一个不好的感觉接踵而至——高温下的等待令人痛苦，我们还是在闷热的车厢里等了好几分钟，司机才跟另一个年轻人上了车，“还说一车只载我们一家”，我和先生嘀咕了一声。

接下来的车程大约三十分钟，距离还真远呢，这样的车资其实一点也不贵。窗外微风轻拂，景致独特，缅甸风情一一呈现，那一丁点儿不愉快早已烟消云散。

PLUS曼德勒景观酒店 /Mandalay View Inn

住宿

透过官网订到了我们的第一家旅馆，位于曼德勒皇宫附近的Mandalay View Inn，独栋的小旅馆，规模很像家庭旅馆，入口处的立牌写着他们要欢迎的旅客姓名。

Tips：距离曼德勒机场有20分钟车程；距离曼德勒车站有10分钟车程；距离曼德勒皇宫有5分钟车程；距离曼德勒山有15分钟车程。

地址：17/B 66Th Street Between 80Th & 81Th Street

PLUS Shwe Pyi Moe Café

美食

缅甸的食物很合我们胃口，它囊括了云南菜、印度菜，还有西式风格等。缅甸的第一餐，融合了印度风，以手抓着印度煎饼，蘸着马铃薯咖哩吃，附茶。特别将其价格记下：3 250K，包括两个简餐、两根鸡腿，一家四口饱餐一顿。由于我英文不佳，且刚到缅甸，尚未熟悉当地消费，误将3 250听成3 2500，拿出3万多，准备付给服务生，他马上告诉我只需3 250K。这位诚实的服务生，让我对缅甸的最初印象非常好。接近下午五点时，这家餐厅准备打烊了，员工多集中在旁边洗餐具，很愉快的模样。我们吃了这家餐厅的咖哩薄饼餐，好吃又实惠，一直想再来吃，可惜它晚餐前就打烊了，虽然念念不忘，在曼德勒停留的后三天，竟然都没能再度光顾。餐厅的名字是Shwe Pyi Moe Cafe。

地址：曼德勒景观酒店旁

PLUS良侬市场

闲逛

这是曼德勒的大型市场，第一眼看到它时，被其“现代化”震慑了。其实它是一个商住混合的商场，外圈是商店和小摊贩，市场范围并不像外表那么吓人，而且傍晚就陆续打烊，要逛的话必须早点去。

我比较喜欢现代化市场旁的传统市场，虽然脏乱但充满生命力，这才是一个城市生活样貌的真实呈现：头顶着货品的妇人、贩卖传统美白材料“特纳卡”的摊贩、植物编织而成的日用品店、四处可见的野猫……传统市场是旅行者必游景点，让人在最短时间内了解当地生活特色。市场里有一家卖扫把、农具、竹编日用品的店，让我徘徊不去。连扫把头都编织得很美。还有那对我而言，比什么名牌包包都美的编织袋。拿起来欣赏良久，一直看到老板要打烊了，才依依不舍地跟它们说再见。克制欲望是旅行的修炼之一，行李空间有限啊。残念——日文的这两个汉字形容得实在太贴切。

一起看缅甸“傀儡”

No. 02

缅甸的傀儡戏由数名表演者负责，男女皆有，有年轻的小姐，也有八十几岁的老先生。在曼德勒看的这场木偶戏，有位表演者对于傀儡手部的操控炉火纯青，手部的转动灵活连贯到让人诧异：这哪像是靠着悬线演出的木偶，简直是表演者赋予了它生命！另一人操纵的木偶虽然手部未能达到完美，但下半身的动作很灵活。我想，若有人能拜这两人为师，习得两者之精华，那就无敌了！

这座戏院有两大表演特色，一是每个曲目表演到中途，会将上面原先遮住表演者的布幕往上拉，让观众看到表演者操弄的情况，几分钟后，再将布幕放下，让观众只看到木偶。换句话说，当你沉醉于情节，并因表演者的熟练而入戏之际，拉起的布幕总会让你回到现实——看吧，这些活灵活现的木偶，非我们的艺师，无法致之。

有趣的是，仔细看有些表演者的面貌，看起来就跟其操纵的木偶神似，仿佛就是依表演者的特征来刻造出那木偶，真有意思！这是巧合？还是我们想太多了？

另一个特色是，曲目之一有个小孩（不知是小男孩还是小女孩）表演单人舞蹈。接近尾声时，他再度出场，这次他化身为傀儡，动作、姿态、手势皆仿自木偶；在他身后则站立了一位表演操纵这“活”木偶的艺师。艺师的手势依然专业，联结他俩的中间是虚拟线——仿佛有数条复杂的线在空间里，只是我们看不见——“国王的新衣”般体验，包括我在内的观众们，深深地被这样的舞台效果吸引了。

戏院一天只演出一场，若能早点购票便能优先选位置。我们坐在第二排，前几排的位置都不错，坐近一点较能观察，毕竟主角是体积不大的木偶。

若不赶时间的话，开演前跟散场后都应待在剧场内观察当地文化。尤其是演奏传统乐器的乐师表演前后的工作情形。散场时，乐师们以类似塑料膜的物品覆盖在一个个鼓面的中央，这时我们才发现，鼓竟然是湿的，而且要继续保持其湿润度。鼓中央就像在岸边常见的扁掉的水母，圆圆的、湿湿的，这传统乐器太特别了，颠覆了我对乐器的制式印象！

TIPS

Mandalay Marionnettes Theater