韦庄

韦庄（836-910），字端己，京兆杜陵（今陕西西安东南）人。乾宁元年（894）进士，任校书郎。天复元年，王建辟为掌书记，遂终身仕蜀，历左散骑常侍，判中书门下事，官终吏部侍郎同平章事。有《浣花集》。《花间集》录其词四十八首，近人王国维等参稽《尊前》、《草堂诗余》等集辑得五十四首。

浣溪沙

夜夜相思更漏残[55]，伤心明月凭栏干。想君思我锦衾寒。咫尺画堂深似海[56]，忆来唯把旧书看[57]，几时携手入长安。

说明

此词伤离怀人。上片彼我落墨，倾诉相思；下片点明缘由，写无奈之深情，茫然之希望。唐崔郊《赠去婢》诗云：“侯门一入深似海，从此萧郎是路人。”“咫尺”句之背后似也蕴藏着哀艳本事。

集评

汤显祖曰：“想君”、“忆来”二句，皆意中意，言外言也。水中着盐，甘苦自知。

——汤显祖评本《花间集》卷一

沈际飞曰：替他思，妙。

——《草堂诗余别集》卷一

陈廷焯曰：从对面设想，便深厚。

——《词则·大雅集》卷一

俞陛云曰：端己相蜀后，爱妾生离，故乡难返，所作词本此两意为多。此词冀其“携手入长安”，则两意兼有。

——《五代词选释》

李冰若曰：“想君思我锦衾寒”句，由己推人，代人念己，语弥淡而情弥深矣。

——《栩庄漫记》

俞平伯曰：下三句说出本事。人不必远，以阻隔而堂深；其所以阻隔却未说破。“携手入长安”者，盖旧约也，今惟有把书重看耳，几时得实现耶？宋周邦彦《浣溪沙》：“不为萧娘旧约寒，何因容易别长安。”殆即由此变化，而句意较明白，可作为解释读。

——《唐宋词选释》上卷

唐圭璋曰：此首怀人。上片，从对面着想，甚似老杜“今夜鄜州月”一首作法。下片，言己之忆人，一句一层。……“几时”句，叹相见之难，亦“何时倚虚幌，双照泪痕干”之意。

——《唐宋词简释》

菩萨蛮

红楼别夜堪惆怅，香灯半卷流苏帐[58]。残月出门时，美人和泪辞。琵琶金翠羽[59]，弦上黄莺语。劝我早归家，绿窗人似花。

说明

《花间集》著录韦庄《菩萨蛮》五首，殆非一时一地之作。此其一，全篇追思离情。缱绻悱恻，往事历历，而欲归未能、身不由己之痛，见于言外。情真语挚，清丽蕴藉。

集评

许昂霄曰：语意自然，无刻画之痕。

——《词综偶评》

张惠言曰：此章盖留蜀后寄意之作。一章言奉使之志，本欲速归。

——《词选》卷一

谭献曰：亦填词中《古诗十九首》，即以读《十九首》心眼读之。

——《复堂词话》

陈廷焯曰：情词凄绝，柳耆卿之祖。婉约。

——《云韶集》卷一

又曰：深情苦调，意婉词直，屈子《九章》之遗。词至端己语渐疏，情意却深厚。虽不及飞卿之沉郁，亦古今绝构也。

——《词则·大雅集》卷一

王国维曰：“弦上黄莺语”，端己语也，其词品似之。

——《人间词话》

唐圭璋曰：前事历历，思之惨痛，而欲归之心，亦愈迫切。韦词清秀绝伦，与温词之浓艳者不同，然各极其妙。

——《唐宋词简释》

施蛰存曰：此端己力摹温飞卿之作也。温词云：“玉楼明月长相忆，柳丝袅娜春无力。门外草萋萋，送君闻马嘶。画罗金翡翠，香烛销成泪。花落子规啼，绿窗残梦迷。”二词同一机杼，工力悉敌，未易轩轾，然终让飞卿逸足先登矣。端己词意，谓当筵听琵琶语，似劝我归家，因而怀念红楼惜别时。此乃流移江南时怀乡之作。其寄居婺州时作《遣兴》诗云：“异国清明节，空江寂寞春。声声林上鸟，唤我北归秦。”亦此意也。若皋文云此章“言奉使之志，本欲速归”，此解殊难领会。

——《读韦庄词札记》

菩萨蛮

人人尽说江南好，游人只合江南老[60]。春水碧于天，画船听雨眠。垆边人似月[61]，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠[62]。

说明

《菩萨蛮》五首，此其二。直笔领起，极写对江南景色、情趣、人物之美的倾心与留恋。结句兜转，似有弦外凄音。

集评

吴幵曰：“春水碧于天，画船听雨眠。”皮日休《松陵》诗云：“汉水碧于天，荆南廓秀然。”豫章取之作《演雅》云：“江南野水碧于天，中有白鸥闲似我。”

——《花间集评注》卷二引《优古堂诗话》

许昂霄曰：或云江南好处如斯而已耶？然此景此情，生长雍、冀者，实未曾梦见也。

——《词综偶评》

张惠言曰：此章述蜀人劝留之辞，即下章云“满楼红袖招”也。江南即指蜀。中原沸乱，故曰“还乡须断肠”。

——《词选》卷一

谭献曰：强颜作愉快语，怕断肠，肠亦断矣。

——《复堂词话》

陈廷焯曰：一幅春水画图。意中是思乡，笔下却说江南风景好，真是泪溢中肠，无人省得。结言风尘辛苦，不到暮年，不得回乡，须知他日还乡必断肠也，与第二语口气合。

——《云韶集》卷一

唐圭璋曰：情意宛转，哀伤之至。

——《唐宋词简释》

施蛰存曰：“人人尽说江南好”，皋文云：“此章述蜀人劝留之辞。江南即指蜀。中原沸乱，故曰还乡须断肠。”按端己诗题有《寄江南逐客》、《江南送李明府入关》、《寄江南诸弟》、《夏初与侯补阙江南有约同泛淮汴》，诗句中亦频用“江南”字，皆指吴、越、湘、楚，即唐之江南东、西两道，未有以指蜀中者。皋文以为江南即指蜀，亦为曲解。词歇拍云：“未老莫还乡，还乡须断肠。”皋文以为指中原沸乱而言，然则与“未老”何涉？岂老而还乡，便不忧中原沸乱耶？

——《读韦庄词札记》

菩萨蛮

洛阳城里春光好，洛阳才子他乡老[63]。柳暗魏王堤[64]，此时心转迷[65]。桃花春水渌[66]，水上鸳鸯浴。凝恨对残晖[67]，忆君君不知。

说明

此其五。唐僖宗中和二年（882）春，韦庄流寓洛阳，次年四月间，离洛游江南。寓洛时有《中渡晚眺》诗云：“魏王堤畔草如烟，有客伤时独扣舷”、“家寄杜陵归不得，一回回首一潸然”。这是他乡自伤怀人之作。起首二句，哀痛沉重，结句复振波澜，似有难为人知之隐痛在。

集评

汤显祖曰：（评“洛阳才子”句）可怜，可怜，使我心恻。

——汤显祖评本《花间集》卷一

张惠言曰：此章致思唐之意。

——《词选》卷一

谭献曰：项庄舞剑，怨而不怒之意。

——《词辨》卷一

陈廷焯曰：中有难言之隐。

——《词则·大雅集》卷一

李冰若曰：此首以词意按之，似是客洛阳时作。与前诸首无可联系处，亦无从推断其为入蜀暮年之词也。

——《栩庄漫记》

施蛰存曰：此词可以解作寓帝京沦陷之恨，实有比兴可寻，然非入蜀以后情事也。皋文谓“此章致思唐之意”，迟三十年矣。

——《读韦庄词札记》

丁寿田、丁亦飞曰：结尾二语，怨而不怒，无限低徊，可谓语重心长矣。

——《唐五代四大名家词》

唐圭璋曰：末句，对景怀人，朴厚沉郁。

——《唐宋词简释》

女冠子

四月十七，正是去年今日。别君时。忍泪佯低面[68]，含羞半敛眉[69]。不知魂已断，空有梦相随。除却天边月，没人知。

说明

《花间集》著录韦庄《女冠子》二首，以联章体分写男女别后相思、魂牵梦萦情状。此其一，写与所欢离别周年时的女子心曲。以直记时日起句，可谓词中创格。凝聚着刻骨铭心的往事。下片“不知”二句，心痴神迷，凄楚低徊。

集评

徐士俊曰：冲口而出，不假妆砌。

——《古今词统》卷四

沈际飞曰：月知不知都妙。

——《草堂诗余别集》卷一

陈廷焯曰：起得洒落。“忍泪”十字，真写得出。

——《云韶集》卷一

又曰：一往情深，不着力而自胜。

——《词则·闲情集》卷一

王闿运曰：不知得妙，梦随乃知耳。若先知，那得有梦？惟有月知，则常语矣。

——《湘绮楼词选》前编

俞平伯曰：单看上片，好像是一般的回忆，且确说某月某日，哪知却是梦景。径用“不知”点醒上文，句法挺秀。韦另有《女冠子》，情事相同，当是一题两作，那首结句说：“觉来知是梦，不胜悲。”就太明白了。

——《唐宋词选释》上卷

又曰：结句以“天边月”和上“四月十七”时光相应，以“没人知”的重叠来加强上文的“不知”，思路亦细。

——《唐宋词选释》上卷

唐圭璋曰：“忍泪”十字，写别时状态极真切。下片写思极入梦，无人知情，亦凄婉。

——《唐宋词简释》