第二十三章 卡冈杜亚在巴诺克拉忒的教导下,不虚抛一寸光阴
巴诺克拉忒见卡冈杜亚的生活习惯实在糟糕,便决定另觅他途来教他读书,不过,一开始,他仍旧睁只眼闭只眼,觉得卡冈杜亚已习惯成自然,一时难改旧习,突然硬加改变,反而弄巧成拙,适得其反。
为了有个好的开端,巴诺克拉忒便请教当时的十分博学的医生、一位天赐名医,名叫特奥多尔,向他寻求良方,将卡冈杜亚引上正道。天赐名医于是提笔,按医疗宝典,开了安提库拉产的毛茛草药一帖,此乃泻药,可将病人的所有毛病及恶习全部清出大脑。巴诺克拉忒遵照医嘱,按方抓药,给卡冈杜亚服下,使之把先前跟那些老师之所学忘得一干二净,如同提摩太医治曾师从其他音乐家的弟子一般。
为了更好更快地让卡冈杜亚修成正果,巴诺克拉忒又领着他与当地的文人学士们接触,通过与他们的研讨切磋,以启发他的心智才气,激励他努力学习的兴趣,终有所获。
此法甚妙,卡冈杜亚自此便用心学习,分秒必争地苦读文学和实用知识。
卡冈杜亚每日清晨四点醒来,有侍者在给他按摩身体,同时又有仆从在一旁为他朗读《圣经》。在一旁为他读《圣经》的是一位小书童,读得铿锵有力,动情动容。小书童是巴仙地区人,名叫阿纳纽斯特。卡冈杜亚听到圣言教诲,对威严智慧的天主不由自主地便肃然起敬、顶礼膜拜起来。
然后,他便如厕,排泄掉消化之后的渣滓。老师抓紧这点时间,又将刚才所学重复一遍,把书中疑难之处向他解说一番。
从厕所出来,师徒二人边走边观星望月,看看所见与头天夜晚有何异同,预测一下当天的天气情况。
然后,便有仆从为之穿衣、梳头、盘发、打扮、熏香,同时,书童在一旁为他温习学过的东西。他自己背诵课文,并联系实际,谈论人生,往往长达两三小时,但一般来说只是到他穿衣打扮完了便告结束。
接着,他便要花上三个小时听人诵读。
接下来,他便走到外面去,与老师讨论书中内容,再走到勃拉克球场或草地去打打弹子、手球、三人球什么的,像刚才锻炼心智一样地锻炼着身体。
他在这儿锻炼时,无拘无束,自由自在,爱玩多久玩多久,一般都是玩到身上出汗或感到很累了为止。于是,擦干净身子,按摩一番,换上干净衣衫,悠然返回,看看午饭是否备好。在等吃午饭的时候,再大声地声情并茂地背上几段课文。
背着背着食欲便上来了,便坐到餐桌前去,边吃边开始读几段有趣的武侠小说,直到酒足饭饱时为止。
然后,如果余兴未减,就继续读书,或众人相聚一堂,谈天说地,神侃瞎聊。开头几个月里,谈的多是饭桌上摆着的菜肴食物的性质、特征、功效以及制作烹饪方法,从面包、酒、水、盐到鱼、肉、菜蔬果品,全都谈个没完。这么谈来说去,不多久,便熟悉了普林尼、阿台内、狄奥斯科里德、于里乌斯·波吕克斯、格列恩、波菲里乌斯、奥比安、波利比乌斯、赫利奥多鲁斯、亚里士多德、埃利昂等人的著作中有关这些问题的篇章。有时候,牵涉到不清楚的问题,便把相关书籍拿来翻阅查找,以弄个一清二楚。因此,卡冈杜亚便能将所涉及的知识全都熟记在心。可以说,当时所有的医生的知识水平都难以望其项背。
接着,大家又谈起上午刚学过的课文,再吃点木瓜酱当作饭后甜食,一顿午餐便宣告结束。卡冈杜亚随即拿过一根乳香树枝剔一下牙齿,再用清水洗一下手和眼,唱上几首颂歌,感谢天主的仁德与恩惠。完了之后,便拿出牌来,不为赌博耍钱,而是借此学习从数学中演化出的种种千变万化的计算方法。
卡冈杜亚通过玩牌,竟然对数学产生了浓厚的兴趣,竟至每天午餐和晚餐之余,总要拿出牌来玩上一通,与先前掷骰子玩纸牌一样地兴致勃勃。他从中学到了数学理论与实践,连著作颇丰的英国数学家邓斯塔尔也不得不自叹弗如。
卡冈杜亚没有局限于数学,而且对与数学相关的其他科目也都有所涉猎,比如几何学、天文学、音乐等。他利用等着上菜以及饭后闲暇,摆弄各种几何工具,绘制各种几何图形,甚至还研习天文学的原理。
接着,他再搞一会儿音乐,唱唱各个声部,扯开嗓门喊上一通。
他对乐器也情有独钟,古琴、键琴、竖琴、德国九孔笛、大提琴、小号,全都一一学习之。
这么一折腾,午餐的食物已消化完毕,便如厕排便,然后再用上三个小时以上的时间,学习主课,复习上午所学和继续新的课程,并练习古罗马花体字。
主课上完,便到户外练习骑术。骑师为一贵族少年,名叫吉姆奈斯特。
卡冈杜亚换上骑士服,跨上一匹意大利战马,或德国驮马、西班牙赛马、阿拉伯野马、轻骑马等,练习各种马步,或凌空跃起,或翻沟越障,或原地旋转盘绕。
接着,他还要耍弄一番“断头枪”。所谓“断头枪”,旨在形容枪舞动的速度飞快,形同飞轮,只见光闪,难见枪头,并不是说把枪头给弄断了。只是糊涂虫大笨蛋才会傻呆无知地说:“我在演武场或战场上,好生了得,舞断了十支长枪。”弄断十支枪有何困难?一个木匠就能办到。刺死十个对手才算英雄。卡冈杜亚手舞长矛,挑破一道寨门,刺破一身铠甲,戳倒一棵大树,刺中一只铁环,挑起一副铁架马鞍、一副马甲、一双护手套。他一身戎装,威风凛然地完成了这套马上功夫。
他骑在马上打呼哨,让马按节拍舞动的功夫也十分了得,就算是费拉拉的骑术教练与之相比,也是小巫见大巫了。更加叫绝的是,他还练就了凌空纵身,从一匹马上飞跃到另一匹马上,此套功夫名为“飞马术”。他甚至可以手执长矛,从左右两边纵身上马,马不备鞍,也无缰绳笼头,照样纵马奔驰,得心应手,驾驭自如。这套马上功夫,在战场上可是大有用武之地。
有一天,他还抡起板斧,耍练开来,劈砍切剁,蹲身旋转,无论是在演练场上还是在沙场战地,他都是英雄高手。
这之后,他又练习钢枪、长剑、西班牙剑、短刀、匕首,有时戴盔套甲,有时赤膊上阵,有时身披斗篷,有时手持盾牌,练得十分卖力、出彩。
他还喜欢打猎,喜欢追击雄鹿、牝鹿、熊罴、野兔、竹鸡、山雉、大鸨。另外,他还擅长玩球,手拍脚踢,样样精通。再就是练习角力、跑步、跳高,但他却不练什么三级跳、单腿跳、德国式跳,因为吉姆奈斯特说,这些跳法花里胡哨,并无实用价值,打起仗来,毫无用处。因此,卡冈杜亚就练跳沟越壕、钻桩翻墙、穿窗入屋等。
卡冈杜亚还喜欢在深水中游泳,蛙泳、仰泳、侧泳、蝶泳、踩水等无不精通,甚至还能双脚踩水,一手拿书,伸出水面,游过塞纳河而书不沾水,口中还衔着自己的外套,恍若恺撒一般。然后,一只手奋力击水,纵身跃到船上。接着,又从船上跳进水里,扎进水底,钻进深水岩洞,探一下龙潭虎穴,再浮出水面,上得船来,撑船打转,或顺水直下,或逆水徐行,或在水闸急流处立即停船,或一手撑船,一手掌舵,或腾出手来扯上风帆。他能攀缘绳索爬上桅杆,在桅杆横桁上健步如飞;还会摆弄罗盘,迎风扯帆,稳住行船。
上到岸来,他便一口气飞奔上山,然后又飞也似的奔下山来。他爬树攀枝,如灵猫一般灵活自如;在树间纵身跳跃,如松鼠般轻巧敏捷;他用手劈树砍枝,可与米隆一比高下。他能手执双刀或双凿,像老鼠般蹿上屋顶,然后,翻身跳下,双脚落地,毫发无损。
投掷标枪、铁棒、石镖、长矛、钺矛,更是不在话下;他膂力过人,拉得开满月弓,拽得动攻城硬弩,能打火枪,善架火炮,射击打靶,左右开弓,百步穿杨,百发百中,与帕尔提亚人别无二致。
有人为他在高塔顶上系上粗绳,垂及地面,他能攀绳上上下下,轻松自如,不出险情。
有人为他在两树间搭一横杠,他能吊在杠上,身体自由摆动,速度之快,令人赞叹。
为了锻炼肺活量,提高嗓门,他常大喊大叫,练得声震屋瓦,扬之甚远。有一次,我听见他立于圣维克多门前呼喊在蒙曼德街上行走的厄台蒙,后者竟能听到,就连特洛伊战争中的史东陀也没有他的音量那么大。
为了锻炼肌肉,他叫人铸造了两个大铅球,每个重达八千七百公担,卡冈杜亚称之为“哑铃”,他能单手将它抓起,举过头顶,神闲气定,岿然不动,长达三刻钟之久,其膂力之惊人,可见一斑。
卡冈杜亚喜欢与最有力气的人玩立于悬杠上对阵推搡的游戏。当他两腿站直,摆开架势,先让对方推搡时,无论身体多么强壮的对手都甭想让他晃动分毫。他就像是古时的那个米隆一般,而且,他还常学米隆,手握一只大铁球,任人争抢,但始终无人成功。
这么玩耍、锻炼之后,他便去洗澡擦身,换上干净衣衫,悠然自得地返回。走过草地或杂草丛时,他还顺便观察一番花草树木,与古代的泰奥弗拉斯特、狄奥斯科里德、马里努斯、普林尼、尼康德尔、马塞尔、格列恩等大家之著作中所述加以比较,并且还拔了许多,带回住处,交与一个名为列索多姆的随从,让他精心侍弄,还替他置办了锄、锹、耙、铲、犁、剪等园艺工具,供他使用。
回到住处之后,等待厨房备餐送饭之时,他先背诵几段学过的功课,然后方才坐到桌前用餐。
需要指出的是,卡冈杜亚午餐吃得量少而素淡,只是稍许填一填饥肠辘辘的肚子罢了,可到了晚餐时,情况就大不相同了,不但量多,而且丰盛,因为这是为了满足营养的需求。这么做完全符合医学观点,是最合情合理的饮食配方,但却遭到一些江湖郎中的诋毁,他怕深受诡辩派神学家的影响,声嘶力竭地表示反对。
用晚餐前,又将下午的功课温习一遍,时间有长有短,视情况而定。吃晚饭时,边吃边谈论着文艺等益智增慧的话题。
晚祷过后,众人奏乐弹唱,或玩一会儿纸牌、骰子、魔术什么的,直到要上床就寝为止。有的时候,也外出参加一下文人学士聚会,或拜访一下异域游历归来之士。就寝前,夜深人静,他们还在住所附近找一处宽敞之所,观察一番天象,看看有无彗星出现,并注意其他星辰的状况、位置、特征以及相互间对峙或交会的情形。
这之后,卡冈杜亚便把当日自己所学、所见、所闻、所知、所为的详情,用毕达哥拉斯的方式向老师进行汇报。
最后,祈祷创造万物的天主,赞颂他,以坚定自己的信仰,感谢天主仁慈地赐予自己这一天,祈求天主庇佑自己的未来。
祷告毕,各自就寝。
- 特奥多尔在希腊文中意为“天赐”。
- 古代人认为毛茛草能治疗疯癫等病症。安提库拉系希腊一地名。
- 提摩太系古希腊著名的诗人和音乐家。
- 阿纳纽斯特在希腊文中意为“诵读者”。
- “诵读”在此系指“听人诵读”。旧时贵族读书,自己不读,由侍读者朗读给他听,阿纳纽斯特即担任此职。
- 上述人名皆系希腊学者。他们的著作中有些篇章论及饮食营养。
- 邓斯塔尔(1476—1559)系英国达拉姆主教,著有《算书通论》。
- 费拉拉系意大利北部一城市名,当时当地有一些著名的骑师。
- 据普鲁塔克的《恺撒传》说,恺撒在征服亚历山大的战役中曾衔衣泅水。
- 米隆系公元前6世纪的希腊壮士,曾在奥林匹克运动会上数次获奖。
- 帕尔提亚人系公元前3世纪古波斯南部的一个民族,骁勇善战。
- 史东陀系《荷马史诗》中的一位英雄,声音洪亮,喊声如雷,胜过50人齐声喊叫。
- 上述者皆为古希腊罗马作家,都曾写过有关植物的诗文和论著。
- 列索多姆在希腊文中的含义为“刨根者”。