正文

《喀什米尔》(1997)

从伤口另一端 作者:阿莱士·施蒂格 著,梁俪真 译


《喀什米尔》(1997)

浪漫派和现实派

当我们从雪中采集到珍珠,神秘开始融化。没有日照,白色群山成为一条翻涌暗棕雪泥的河,一条狂暴的河。我们立在岸边,观看曾在雪下安睡如今已死去的天使,连同空荡荡的玻璃瓶和支离破碎的原木,如何一道被一条河卷走。他们真美啊,我们说,哪怕在这条肮脏的河里,他们折断的翅仍是白的,他们的脸完好如初。我们中另一些人随即返家,为了梦到更多天使;我们梦到自己躺在一盏沙漏的底部,从我们头顶天空明亮的开口处,雪坠落,覆盖我们。与此同时,我们中的另一些,跑去取他们的钓鱼装备,开始一场垂钓天使的竞赛。屠夫们加入,在心醉神迷的拍摄者和人群面前,一旦天使坠地,他们便开始挥刀劈砍,将厚肉块与内脏和翅膀分开,后者不久将在拍卖会上被出售。这一些是现实派,这些从高处近距离热爱天使,而稍后将在火刑柱上烧毁他们的人。但我们所遭遇的并不会更好。我们死在其中的白,被席卷,在同一瞬间,我们察觉到咬紧我们的鱼钩,对于这个唯一的,因此也就是最好的世界中的世界而言,当我们仍是活物的时候。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号