正文

三岛由纪夫和猫

村上春树·猫 作者:(日)铃村和成 著; 李天宇 译


三岛由纪夫和猫

世间的美,达到极致,往往毁灭,譬如绚烂的樱花、柔软的猫,以及像猫一样的三岛。

picture

都说真正有男子汉气概的男人和猫是不相称的。如果高仓健[2]怀中抱着猫,总让人感觉不伦不类。

三岛由纪夫虽然以阳刚之气闻名于世,但他的性格中带有女性倾向。他幼时的一张照片或许可以作为证明。没记错的话,照片中的三岛穿着校服,抱着一只表情略显呆滞的猫,他正握着小猫的爪子让它跟相机打招呼。

我从书房里翻出昭和46年——三岛自杀的翌年,即1971年(三岛与昭和同岁,比起西历纪年,似乎还是年号更适合他)11月的《三岛由纪夫读本》。读本已然没了封皮,破烂不堪。我翻到卷首,果然找到了那张照片。

在昭和17年正月的那张照片上,三岛正和弟弟(千之)、妹妹(美津子)、母亲(倭文重)、父亲(梓)一起,在日式住宅的外廊上晒太阳。照片中,弟弟抱一只小狗,而三岛抱着一只小猫。

怀抱小猫的三岛面带微笑。

谁也没有想到,这样一个孩子后来会成为忧国志士,以致最后切腹自杀。如果三岛能和村上春树一样,始终与猫为伴该有多好!那样不知又会产生多少优秀的小说。

同一页的下方还有一张照片,也有小猫,不过这次小猫是坐在妹妹腿上的。照片里的三岛穿着立领式校服。那时,他已从学习院高等科毕业,英姿凛凛。他可能是觉得抱着小猫太娘娘腔,所以才把猫托付给妹妹的吧?

另有一张照片是三岛执笔《沉没的瀑布》期间土门拳[3]为他拍摄的。

在日式的书斋里,三岛背对书架,坐在桌前,桌上的书本杂乱地堆放着。他拿着一支烟,对面坐着一只大猫。从照片上只能看到猫的后背,而三岛的眼睛里似乎有灵感在闪烁。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号