〇1975年乙卯　先生五十一岁

先生在西安买到《寂照圆明大禅师碧峰金公舍利塔铭》拓本，已经剪裱成册，比宋濂《宋学士集》所载碑文颇有胜处，原石存佚已不可知。

先生认为此碧峰金公就是明万历时刊刻的《三宝太监西洋记通俗演义》中的和尚金碧峰，并撰写《〈西洋记〉里金碧峰的本来面目》，补充了鲁迅、向达、陆树昆、竺少华等人考证之不足。发表在1995年2月出版的《中国典籍与文化论丛》第二辑⁽⁸⁾。

《顾颉刚日记》八月四号星期一（六月廿七）：“阎保平来，送黄永年信。”

《顾颉刚日记》八月十四号星期四（七月初八）：“为黄永年、阎保平书扇。未讫。”